Lesung & Gespräch mit Iris Wolff

Schedule

Thu, 16 Apr, 2026 at 07:00 pm

UTC+02:00

Location

Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis | Chemnitz, SN

Advertisement
Donnerstag, 16. April 2026
19 Uhr im Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis
Kaßbergstr. 16 c, 09112 Chemnitz:
„Die Unschärfe der Welt“ – Lesung und Gespräch mit Iris Wolff
In ihrem Buch spannt Iris Wolff einen weiten Bogen von der Zwischenkriegszeit über das kommunistische Rumänien der Sechzigerjahre und die im Zerfall begriffene DDR bis ins Süddeutschland der Gegenwart. Sie erzählt die bewegte Geschichte einer Familie aus dem Banat, deren Bande so eng geknüpft sind, dass sie selbst über Grenzen hinweg nicht zerreißen. Ein Roman über Menschen aus vier Generationen, der auf berückend poetische Weise Verlust und Neuanfang miteinander in Beziehung setzt.
Die Lesung mit Iris Wolff ist die Fortsetzung des Zeitzeugenprojekts vom Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis und translations e.V. – Verein zur Förderung von Kultur und Demokratie Europas. Im vergangenen Jahr fand im Lernort ein Zeitzeugenpodium zum Freikauf Rumäniendeutscher statt und es wurde in Siebenbürgen ein Zeitzeugenfilm gedreht. Das Zeitzeugenprojekt war offizieller Bestandteil des Programms zur Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Dieses Jahr soll eine Sonderausstellung dazu entstehen.
Iris Wolff, geboren in Hermannstadt, Siebenbürgen, wurde für ihr literarisches Schaffen mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt, darunter mit dem Eichendorff-Literaturpreis, dem Marieluise-Fleißer-Preis sowie dem Marie-Luise-Kaschnitz-Preis und dem Solothurner Literaturpreis für ihr Gesamtwerk. Zuletzt erschien 2024 der Roman „Lichtungen“, der mit dem Uwe-Johnson-Preis und dem Spycher: Literaturpreis Leuk ausgezeichnet sowie für die Shortlist des Deutschen Buchpreises nominiert wurde.
Den Abend moderiert Dr. Gundel Große, Rumänistin und Literaturübersetzerin.
Der Eintritt kostet 10, ermäßigt 7 Euro
Anmeldungen bitte per E-Mail an [email protected].
Bitte beachten Sie, dass aus organisatorischen Gründen an der Kasse lediglich Barzahlung möglich ist, Einlass ab 18:30 Uhr.
Eine Veranstaltung des Herbert-Wehner-Bildungswerk e. V. in Kooperation mit Lern- und Gedenkort Kaßberggefängnis e.V., ASA-FF e.V. und Bookcorner(n).
Advertisement

Where is it happening?

Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis, Kaßbergstraße 16, 09112 Chemnitz, Deutschland, Chemnitz, Germany

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Bookcorner\/n\/

Host or Publisher Bookcorner/n/

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Chemnitz

Steak-Tasting Special, Wagyu und Angus
Fri, 17 Apr at 06:00 pm Steak-Tasting Special, Wagyu und Angus

Gasthof Zum Scharfen Eck

aaltraKino mit Aftershow: A Beautiful Place - a music documentary about Lebanon Hanover
Fri, 17 Apr at 07:00 pm aaltraKino mit Aftershow: A Beautiful Place - a music documentary about Lebanon Hanover

Hohe Str.33, 09112 Chemnitz, Germany

ENTERTAINMENT MUSIC
Boundless Chaos \/ Lead Injector \/ G\u00f6ltzsch - Chemnitz
Fri, 17 Apr at 07:30 pm Boundless Chaos / Lead Injector / Göltzsch - Chemnitz

Chemnitztalstr. 54, 09114 Chemnitz, Germany

ART
Bob Dylan \u2013 Tribute Konzert und Lesung (mit Fischer & Folk)
Thu, 02 Apr at 07:00 pm Bob Dylan – Tribute Konzert und Lesung (mit Fischer & Folk)

Untere Hauptstraße 13, 09241 Mühlau, Deutschland

CONCERTS ART
Johann Sebastian Bach: JOHANNES-PASSION
Fri, 03 Apr at 07:00 pm Johann Sebastian Bach: JOHANNES-PASSION

Henriettenstraße 36, 09112 Chemnitz, Germany

GOOD-FRIDAY
Ostern auf Burg Rabenstein
Sat, 04 Apr at 11:00 am Ostern auf Burg Rabenstein

Burg Rabenstein (Chemnitz)

EASTER TRIPS-ADVENTURES
Sachsenmeyer Kabarett - "Sch(m)erzartikel"
Sun, 05 Apr at 06:00 pm Sachsenmeyer Kabarett - "Sch(m)erzartikel"

Kulturkeller Limbach-Oberfrohna

Florian Herzog Quartett \u2014 ALMOST NATURAL
Thu, 09 Apr at 08:00 pm Florian Herzog Quartett — ALMOST NATURAL

Annaberger Straße 24, 09111 Chemnitz, Germany

MUSIC ENTERTAINMENT
MASCHINE intim - Lieder f\u00fcr Generationen \/\/ Stollberg
Sat, 11 Apr at 08:00 pm MASCHINE intim - Lieder für Generationen // Stollberg

Bürgergarten Stollberg

Stand Up Comedy Live \u2013 mit dem Chemnitzer Comedy Club
Thu, 16 Apr at 07:00 pm Stand Up Comedy Live – mit dem Chemnitzer Comedy Club

Untere Hauptstraße 13, 09241 Mühlau, Deutschland

COMEDY ENTERTAINMENT
Lesung & Gespr\u00e4ch mit Iris Wolff
Thu, 16 Apr at 07:00 pm Lesung & Gespräch mit Iris Wolff

Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis

ART LITERARY-ART
\ud83d\udd0d\ud83c\udfa9 True Crime Magic \u2013 Die Show, die Realit\u00e4t und Illusion vereint!
Thu, 16 Apr at 08:00 pm 🔍🎩 True Crime Magic – Die Show, die Realität und Illusion vereint!

Neumarkt 2, 09111 Chemnitz, Germany

MAGIC-SHOW
19.4.26 Chemnitz \u2b51 Rock meets Klassik \u2b51 Stadthalle
Sun, 19 Apr at 07:00 pm 19.4.26 Chemnitz ⭑ Rock meets Klassik ⭑ Stadthalle

Stadthalle Chemnitz

MUSIC ENTERTAINMENT
Tough Mother \/\/\/ aaltra
Fri, 24 Apr at 09:00 pm Tough Mother /// aaltra

Hohe Str.33, 09112 Chemnitz, Germany

MUSIC ENTERTAINMENT
Klang der Stille | 7. Mai \u2013 20.07 Uhr
Wed, 06 May at 08:07 pm Klang der Stille | 7. Mai – 20.07 Uhr

St. Jakobikirche Chemnitz

True Crime Show: Warum t\u00f6ten Frauen? (mit Veikko Bartel)
Thu, 07 May at 07:00 pm True Crime Show: Warum töten Frauen? (mit Veikko Bartel)

Untere Hauptstraße 13, 09241 Mühlau, Deutschland

BUSINESS
Die Radio PSR Sinnlos M\u00e4rchen Tour
Fri, 08 May at 07:30 pm Die Radio PSR Sinnlos Märchen Tour

Jägerstraße 2, 09212 Limbach-Oberfrohna, Germany

FESTIVALS
 \u201eVon Angesicht zu Angesicht\u201c \u2013 Er\u00f6ffnung des 35. S\u00e4chsischen Mozartfestes 2026
Fri, 08 May at 08:00 pm „Von Angesicht zu Angesicht“ – Eröffnung des 35. Sächsischen Mozartfestes 2026

Kreuzkirche Chemnitz

MUSIC ENTERTAINMENT
NIGHT OF VOICES
Sat, 09 May at 08:00 pm NIGHT OF VOICES

Krone Club Chemnitz

CONCERTS

What's Happening Next in Chemnitz?

Discover Chemnitz Events