Leap Off Page: Литература и танц в София

Name: Leap Off Page: Литература и танц в София
Start: 2025-10-06T19:00:00+03:00
Location: Червената къща / The Red House

Schedule

Mon, 06 Oct, 2025 at 07:00 pm

UTC+03:00

Location

Червената къща / The Red House | Sofia, SF

(English below)
„Leap Off Page“ е международен интердисциплинарен фестивал, който събира хореографи и писатели от различни националности и провокира създаването на хибридни сценични творби, съчетаващи литература и съвременен танц.
Тази година в програмата се включват писателите Албена Тодорова (България), Габриел Це (Хонконг), Джонатан Брот (Швеция), Нестан Квиникадзе (Грузия), Фулвио Луна Ромеро (Италия) и хореографите Виолета Матюшенко (Украйна), Вили Прагер, Ива Свещарова, Владимир Груев, Ина Гергинова и Мартина Апостолова (България).
Специално създадените за фестивала танцови произведения по литературни текстове, ще бъдат представени на 6 октомври (понеделник) от 19:00 ч. на сцената на Център за култура и дебат „Червената къща“.
Фестивал „Leap Off Page“ има за цел да стимулира международния културен диалог отвъд центъра и се реализира в различни градове на България: Велико Търново (2022), Габрово (2023), Русе (2024) и Плевен (2025). За първи път петте нови танцови произведения, създадени в рамките на фестивала, ще бъдат показани и пред софийска публика.
Повече за фестивала и неговите участници вижте тук: https://ekf.bg/news/-leap-off-page-festival-2025
ВХОД СВОБОДЕН
Четвъртото издание на международния интердисциплинарен фестивал „Leap Off Page“ се организира от Фондация „Елизабет Костова“ и се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“, програма „Фестивали“ 2024, и Министерство на културата на Република България, и в партньорство с Художествена галерия „Илия Бешков“, НЧ „Извор-1959“, гр. Плевен и Център за култура и дебат „Червената къща“, София.
***
"Leap Off Page" is an international interdisciplinary festival that brings together choreographers and writers from across the globe, inspiring the creation of hybrid stage works that merge literature and contemporary dance.
This year’s programme features writers Albena Todorova (Bulgaria), Gabrielle Tse (Hong Kong), Jonatan Brot (Sweden), Nestan Kvinikadze (Georgia), and Fulvio Luna Romero (Italy), alongside choreographers Violeta Matyushenko (Ukraine), Willy Prager, Iva Sveshtarova, Vladimir Gruev, Ina Gerginova, and Martina Apostolova (Bulgaria).
The specially commissioned dance works, based on original literary texts, will premiere on 6 October (Monday) at 19:00 on the stage of the Centre for Culture and Debate The Red House.
Dedicated to fostering international cultural dialogue beyond the capital, the Leap Off Page Festival has already taken place in Veliko Tarnovo (2022), Gabrovo (2023), and Ruse (2024), with Pleven set to host the 2025 edition. For the first time, the five new works created within the festival will also be performed for an audience in Sofia.
Learn more about the festival and its participants here: https://ekf.bg/news/-leap-off-page-festival-2025
The fourth edition of the international interdisciplinary festival Leap Off Page is supported by the National Culture Fund under the “Festivals” 2024 program and the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria, in partnership with the Iliya Beshkov Art Gallery, the Izvor-1959 Community Center in Pleven, and the Centre for Culture and Debate The Red House in Sofia.