Laurent Binet - un entretien avec Pierre-Pascal Bruneau

ATTENTION ! Laurent Binet est membre du jury du Prix Tapis Rouge pour 2024. La soirée au cours de laquelle les livres et les films sont présentés se tiendra tout de suite après l'entretien et la dédicace en présence de Laurent Binet, ce même vendredi 27 septembre à 19 heures au FilmHallen. La réservation pour cette soirée spéciale s'effectuera sur le site du cinéma FilmHallen et sera ouverte à partir de la deuxième semaine de septembre.

Laurent Binet is jurylid voor de Prix Tapis Rouge voor 2024.

De avond waarop de boeken en films worden gepresenteerd vindt direct na het interview en de signeersessie plaats in aanwezigheid van Laurent Binet, op vrijdag 27 september om 19.00 uur in FilmHallen. Reserveringen voor deze speciale avond kunnen worden gemaakt op de website van de FilmHallen en zijn open vanaf de tweede week van september.

LE PRIX TAPIS ROUGE

Le Prix Tapis Rouge récompense la meilleure adaptation d’un livre de langue française. Le prix sera décerné cette année pour la cinquième fois. Le ou la réalisatrice de la meilleure adaptation est choisi(e) par un jury composé de personnalités du monde du cinéma et de la littérature français et néerlandais. Six livres et leur adaptation sont sélectionnés parmi les films de l’année en cours.

De Prix Tapis Rouge wordt uitgereikt voor de beste verfilming van een Franstalig boek. Dit jaar wordt de prijs voor de 5de keer uitgereikt. De Prix Tapis Rouge wordt toegekend aan de filmmaker (haar/zijn/hun) die op de beste manier een Franstalige roman heeft verfilmd. Zes boeken en hun verfilmingen staan op de shortlist, waaruit de beste film gekozen wordt die in het afgelopen jaar gemaakt is.

Laurent Binet

Laurent Binet a été professeur de lettres pendant dix ans en Seine-Saint-Denis. Il est l’auteur de HHhH (2010, prix Goncourt du premier roman), La septième fonction du langage (2015, prix Interallié), et de Civilizations (2019, Grand prix du roman de l’Académie française).

Laurent Binet was tien jaar lang docent Franse literatuur in Seine-Saint-Denis. Hij is de auteur van HHhH (2010, Prix Goncourt voor eerste roman), La septième fonction du langage (2015, Prix Interallié) en van Civilizations (2019, Grand prix du roman de l'Académie française).

Le livre - Het boek

PERSPECTIVE(S) - PERSPECTIEVEN

"Une étourdissante enquête dans la Florence de la Renaissance ! " (Denis Cosnard, Le Monde, 9 septembre 2009)

C'est lors d'une visite des Offices de Florence que Laurent Binet a découvert l'existence du peintre Jacopo Pontormo et surtout celle de Giorgio Vasari. La vie de Vasari le passionne immédiatement. Peintre et architecte de talent, il est aussi passé à la postérité comme grand historien d'art. Il serait même à l'origine du concept de "Renaissance". Pour Laurent Binet, Vasari est l'homme idéal pour mener l'enquête sur une affaire criminelle, une intrigue politique et policière dans l'Italie du XVIème siècle, qu'il imagine à partir d'un tableau de Pontormo.

Nous sommes à Florence en 1557. Les Médicis règnent, grâce au soutien de Charles Quint, sur une grande partie de l'Europe. Catherine de Médicis est Reine de

France. Cosme 1er (à ne pas confondre avec un autre Médicis, Cosme l'Ancien, premier Médicis à avoir régné sur Florence) succède à Alexandre de Médicis, assassiné par un jeune cousin, Lorenzo, ivre d'idées républicaines (Le Lorenzaccio de Musset). Cosme, ou Cosimo, qui a vaincu la république de Sienne, règne, depuis Florence, sur presque toute la Toscane. Jacopo Pontormo est donc assassiné et l'on découvre dans son atelier un tableau bien compromettant pour Maria de Médicis, qui est la fille de Cosimo et de son épouse, la très catholique Éléonore de Tolède. Maria est sur le point de contracter, contre son gré, un mariage politiquement important pour les Médicis et ce tableau est pour le moins mal venu. Cosimo charge alors Giorgio Vasari de trouver le coupable. Vasari a fort à faire face à tous ceux qui souhaitent que le tableau apparaisse au grand jour pour compromettre Cosimo et sa fille. Parmi eux le célèbre Benvenuto Cellini, artiste célèbre qui complote contre le duc pour plaire à Catherine de Médicis, la Reine de France.

Perspective(s) est un roman épistolaire; c'est à la lecture des lettres que s'échangent les nombreux protagonistes (Laurent Binet a judicieusement placé un index des personnages en début d'ouvrage) que l'on découvre l'intrigue. Perspective(s) est un éblouissant roman historique, mêlant, avec une grande habileté, histoire vraie et fiction.

“Een verbluffend onderzoek naar Florence in de Renaissance ! ” (Denis Cosnard, Le Monde, 9 septembre 2009)

Tijdens een bezoek aan de Uffizi in Florence ontdekte Laurent Binet het bestaan van de schilder Jacopo Pontormo en vooral dat van Giorgio Vasari. Het leven van Vasari fascineerde hem onmiddellijk. Als getalenteerd schilder en architect is hij ook de geschiedenis ingegaan als een groot kunsthistoricus. Er wordt gezegd dat hij de bedenker is van het concept zelf van de Renaissance. Voor Laurent Binet is Vasari de ideale man om het onderzoek te leiden naar een criminele zaak, een politieke en politie-intrige in het 16e-eeuwse Italië, die hij zich voorstelt op basis van een schilderij van Pontormo.

We zijn in Florence in 1557. Dankzij de steun van Karel V regeren de Medicis over een groot deel van Europa. Catherine de Medici is koningin van Frankrijk. Cosimo I (niet te verwarren met een andere Medici, Cosimo de Oudere, de eerste Medici die over Florence regeerde) volgt Alexander de Medici op, die werd vermoord door een jonge neef, Lorenzo, die weg liep met republikeinse ideeën (Lorenzaccio van Musset). Cosimo, die de Republiek van Siena had verslagen, regeerde vanuit Florence over bijna heel Toscane. Hij was beschermheer van de kunst en steunde Giorgio Vasari, Benvenuto Cellini en vele andere kunstenaars. In de roman van Laurent Binet gaat Vasari op onderzoek uit namens hertog Cosimo. Cellini, van zijn kant, spant samen tegen de hertog om de koningin van Frankrijk een plezier te doen. Pontormo wordt vermoord en in zijn atelier wordt een schilderij ontdekt dat zeer belastend is voor Maria de Medici, de dochter van Cosimo en zijn vrouw, de zeer katholieke Eleonora van Toledo. Maria staat op het punt om, tegen haar wil, een voor de Medici’s politiek belangrijk huwelijk aan te gaan, en een schandaal is, op zijn zachtst gezegd, slecht getimed. Perspectief(en) is een briefroman en het is door het lezen van de brieven die worden uitgewisseld tussen de vele hoofdpersonen (Laurent Binet heeft wijselijk een index van personages aan het begin van het boek geplaatst) dat we de plot ontdekken. Perspectief(en) is een duizelingwekkende historische roman, waarin waargebeurde geschiedenis en fictie vakkundig met elkaar worden vermengd.

Programme

16h45 accueil
17h00 début de l'entretien
18h00-18h10 fin de l'entretien
18h15 à 18h45 vente des livres et dédicace
18h50 fin de l'événement

Programma

16h45 inloop
17h00 begin met gesprek
18h00-18h10 einde gesprek en vragen
18h15 à 18h45 signeren boeken door auteur / boekenverkoop
18h50 einde

Cet événement est organisé par la fondation L'Échappée Belle en association avec la librairie française Le Temps Retrouvé à l'occasion de son dixième anniversaire.

Dit evenement wordt georganiseerd door de stichting l’Échappée Belle in samenwerking met boekhandel Le Temps Retrouvé ter gelegenheid van haar tiende verjaardag.

La fondation de l'Échappée Belle

L’Échappée Belle a pour vocation d’apporter aux francophones et francophiles des Pays-Bas, et à la communauté française, une offre diversifiée d’événements culturels en lien avec la langue et à la culture française. L'Échappée Belle est une fondation à but non lucratif de droit néerlandais (stichting), et bénéficie du statut ANBI. KvK 65176847 - ANBI n°856008576.

Si vous souhaitez nous soutenir - faites une donation par Geef.nl :

GEEF

website EB

Le nombre des participants étant limité, merci de réserver vos places dès que possible. Les places annulées moins de vingt-quatre heures avant la soirée littéraire ne pourront faire l’objet d’un remboursement ou d’un report.
Het aantal deelnemers is beperkt. Reserveer daarom zo snel mogelijk. Tickets die minder dan vierentwintig uur voor de literaire avond worden geannuleerd, kunnen niet worden terugbetaald of uitgesteld.

La carte d’Ami de l’Échappée Belle est individuelle. Seul le titulaire peut bénéficier du tarif réduit.
De Échappée Belle Card is een individuele kaart. Alleen de houder kan profiteren van het gereduceerde tarief.

Host or Publisher L'Échappée Belle