Kịch | Monologue : NHỮNG THÂN THỂ NHIỄM ĐỘC | NOS CORPS EMPOISONNÉS - Marine Bachelot Nguyen

Name: Kịch | Monologue : NHỮNG THÂN THỂ NHIỄM ĐỘC | NOS CORPS EMPOISONNÉS - Marine Bachelot Nguyen
Start: 2024-11-05T19:30:00+07:00
Location: Idécaf - Viện Trao đổi Văn hóa với Pháp

Schedule

Tue Nov 05 2024 at 07:30 pm

UTC+07:00

Location

Idécaf - Viện Trao đổi Văn hóa với Pháp | Ho Chi Minh City, HC

🎭 #Kịch | #Monologue : NHỮNG THÂN THỂ NHIỄM ĐỘC | NOS CORPS EMPOISONNÉS - Marine Bachelot Nguyen
🧍🏻‍♀️ Vở kịch độc diễn của Marine Bachelot Nguyen, dựa theo câu chuyện về cuộc đời bà Trần Tố Nga, đã được công diễn tại Festival Avignon danh giá
🛡️ Vở kịch « Những thân thể nhiễm độc » dẫn dắt khán giả dõi theo câu chuyện của bà Trần Tố Nga, một người phụ nữ Việt Nam cả đời dấn thân vào nhiều cuộc chiến, từ chiến tranh Việt Nam, cho tới vụ kiện lịch sử về chất độc màu da cam...
🪖 Là một chiến sĩ kháng chiến trẻ tuổi ở vùng du kích trong chiến tranh Việt Nam, bà Trần Tố Nga cùng nhiều người khác đã bị phơi nhiễm chất độc màu da cam. Gần đây, tại Pháp, bà tham dự phiên điều trần tại Tòa phúc thẩm Paris, nhằm tiếp tục xét xử vụ kiện chống lại các công ty sản xuất hoặc tiếp thị chất độc da cam/dioxin mà quân đội Mỹ sử dụng trong cuộc chiến tranh ở Việt Nam, giai đoạn 1961-1971.
⛑️ Trong vở kịch « Những thân thể nhiễm độc », nhân vật Trần Tố Nga do một nữ diễn viên trẻ hóa thân. Câu chuyện được kể đan xen với các phần trình diễn, lời thoại, video, hình ảnh về cuộc đời của bà Trần Tố Nga. Vở kịch chuyển tải sức sống của những thân thể bị tổn thương và nhiễm độc bởi bi kịch lịch sử, nhưng họ luôn kiên cường đấu tranh.
🎤 Ngôn ngữ : tiếng Pháp, phụ đề tiếng Việt.
⌛ Thời lượng : 1h20
⏰ Thời gian : 05.11.2024 - 19h30 (mở cửa đón khán giả : 30 phút trước khi bắt đầu)
📍 Địa điểm : IDECAF, 28 Lê Thánh Tôn, Quận 1, TP.HCM
🎟️ Giá vé : 300 000 VNĐ – 250 000 VNĐ
150 000 VNĐ dành cho học sinh, sinh viên (Nhập mã HSSV11 để được áp dụng giá vé HSSV)
🎫 Vé bán tại ticketbox: https://ticketbox.vn/nhung-than-the-nhiem-doc-nos-corps-empoisonnes-22740
📅 Lịch lưu diễn tại Việt Nam
🎭 05.11.2024, TP.HCM, IDECAF, 19h30
🎭 09.11.2024, Đà Nẵng, Nhà hát Tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh, 19h30
🎭 12.11.2024, Huế, 19h30
🎭 15.11.2024, Hà Nội, Trường Pháp Alexandre Yersin, 19h30
—
𝐍𝐎𝐒 𝐂𝐎𝐑𝐏𝐒 𝐄𝐌𝐏𝐎𝐈𝐒𝐎𝐍𝐍𝐄𝐒 𝐩𝐚𝐫 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐁𝐚𝐜𝐡𝐞𝐥𝐨𝐭 𝐍𝐠𝐮𝐲𝐞𝐧
🧍🏻‍♀️ Un solo d’après l’histoire de Tran To Nga, Programmé au festival d’Avignon.
🛡️ Nos corps empoisonnés conte l’histoire de Tran To Nga, engagée depuis toujours dans de multiples combats, anti-impérialistes, féministes, écologiques…
🪖 Jeune résistante dans le maquis pendant la guerre du Vietnam, elle est exposée comme tant d’autres aux épandages américains de l’agent orange. Aujourd’hui depuis la France, elle mène un procès historique contre des firmes agro-industrielles états-uniennes, pour dénoncer les ravages de ce poison dans la terre et les organismes.
⛑️ Porté par une jeune actrice, ce récit théâtral entrelace texte, performance, vidéo, images d’archives qui se mêlent avec la vie de Tran To Nga. Il raconte la vitalité de corps blessés et contaminés par les tragédies de l’histoire, toujours en lutte et en résilience.
🎤 En français avec des surtitres en vietnamien.
⌛ Durée : 1h20
⏰ Date : 05.11.2024 - 19h30 (Ouverture des portes : 30mn avant le début de la représentation)
📍 Lieu : IDECAF, 28 Le Thanh Ton, Quan 1
🎟️ Tarifs : 300 000 VND – 250 000 VND
150 000 VND pour les élèves et les étudiants (code: HSSV11 )
🎫 Tickets en vente sur : https://ticketbox.vn/nhung-than-the-nhiem-doc-nos-corps-empoisonnes-22740
📅 Calendrier de la tournée au Vietnam :
🎭 5 novembre 2024, Ho Chi Minh-Ville, IDECAF, 19h30
🎭 9 novembre 2024, Da Nang, Théâtre traditionnel, 19h30
🎭 12 novembre 2024, Hué, lieu à confirmer, 19h30
🎭 15 novembre 2024, Ha Noi, Lycée français Alexandre Yersin, 19h30
***
💗 Với sự hỗ trợ của | Avec le soutien de : Minh Long I, Thuận Gia, Hòa Bình Construction Group, Tina Pigpa, Ánh Sao Production, Ngọc Nam Phát
#IFV #VienPhapTaiVietNam #ifvhcmv #VienPhaptaiTPHCM #InstitutfrancaisHCMV #institutfrancais #IDECAF #kịch #kịchđộcdiễn #spectacle #monologue #biểudiễn #nghệthuậtbiểudiễn #NHỮNGTH NTHỂNHIỄMĐỘC #NOSCORPSEMPOISONNÉS #MarineBachelotNguyen #TranToNga #chatdocmaudacam #agentOrange
#MinhLong1 #ThuậnGia #HòaBình #TinaPigpa #ÁnhSaoProduction, #NgọcNamPhát

Where is it happening?

Idécaf - Viện Trao đổi Văn hóa với Pháp, Sân khấu & Điện ảnh Idecaf, 8 Đường Thái Văn Lung, Phường Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh, Việt Nam,Ho Chi Minh City, Vietnam

Event Location & Nearby Stays:

$Vi\u1ec7n Ph\u00e1p t\u1ea1i TP H\u1ed3 Ch\u00ed Minh$