Kultura w okopach - rozmowa z Kulturalnym Desantem ZSU– Ukraińska Wiosna XIX | towarzyszące

🎤 Kultura w okopach
Spotkanie i rozmowa z Kulturalnym Desantem Ukrainy (Siły Zbrojne Ukrainy)
Prowadząca: Mariana Kril
Co robi kultura na froncie? Czy muzyka może być częścią służby wojskowej? Jak wygląda koncert dla żołnierzy w warunkach wojennych? I dlaczego w czasie wojny kultura wciąż jest potrzebna?
Na te i inne pytania będziemy szukać odpowiedzi podczas wyjątkowego wydarzenia towarzyszącego festiwalowi, które odbędzie się 5 października w Łazędze Poznańskiej.
🌿 Kulturalny Desant Ukrainy to inicjatywa skupiająca ukraińskich artystów służących w Siłach Zbrojnych Ukrainy. Muzycy, aktorzy, poeci i inni twórcy nie tylko bronią swojego kraju, ale również docierają do żołnierzy i cywilów z koncertami, spektaklami, poezją i rozmową.
Podczas spotkania porozmawiamy bezpośrednio z członkami Kulturalnego Desantu o ich misji i codzienności.
🎶 Jak wygląda występ na froncie?
🪖 Co daje żołnierzom muzyka i kontakt ze sztuką?
❤️ Jak kultura wpływa na morale i poczucie wspólnoty?
🌍 Dlaczego kultura ma znaczenie również wtedy, gdy trwa wojna?
Będzie to również okazja, by usłyszeć o realiach życia i służby z perspektywy osób, które na co dzień łączą mundur z działalnością artystyczną.
Rozmowę poprowadzi Mariana Kril.
🗣️ Spotkanie odbędzie się w języku ukraińskim. Pracujemy nad możliwością zapewnienia tłumaczenia symultanicznego na język polski — szczegóły podamy wkrótce.
📅 Data: 05.10.2026 | poniedziałek
🕕 Godzina: 18:00
📍 Miejsce: Łazęga Poznańska
🎟️ Wstęp: bezpłatny
🤝 Partner wydarzenia: Łazęga Poznańska
To będzie rozmowa o kulturze, wojnie, odporności i ludziach, którzy mimo wojennych realiów wciąż znajdują przestrzeń na muzykę, sztukę i spotkanie.
...
🎤 Культура в окопах
Зустріч і розмова з Культурним Десантом України (Збройні Сили України)
Модераторка: Мар’яна Кріль
Що робить культура на фронті? Чи може музика бути частиною військової служби? Як виглядає концерт для військових в умовах війни? І чому культура залишається потрібною навіть під час війни?
На ці та інші питання ми шукатимемо відповіді під час особливої події, яка відбудеться 5 жовтня у Łazęga Poznańska.
🌿 Культурний Десант України — це ініціатива, яка об’єднує українських митців, що служать у Збройних Силах України. Музиканти, актори, поети та інші представники культури не лише захищають свою країну, а й приїжджають до військових та цивільних із концертами, виставами, поезією та розмовами.
Під час зустрічі ми безпосередньо поговоримо з учасниками Культурного Десанту про їхню місію та повсякденне життя.
🎶 Як виглядає виступ на фронті?
🪖 Що дають військовим музика та мистецтво?
❤️ Як культура впливає на моральний дух і відчуття спільноти?
🌍 Чому культура має значення навіть тоді, коли триває війна?
Це також буде можливість почути про реалії життя та служби з перспективи людей, які щодня поєднують військову форму з мистецькою діяльністю.
Розмову модеруватиме Мар’яна Кріль.
🗣️ Зустріч відбудеться українською мовою. Ми працюємо над можливістю забезпечити синхронний переклад польською мовою — деталі повідомимо незабаром.
📅 Дата: 05.10.2026 | понеділок
🕕 Час: 18:00
📍 Місце: Łazęga Poznańska
🎟️ Вхід: безкоштовний
🤝 Партнер події: Łazęga Poznańska
Це буде розмова про культуру, війну, стійкість і людей, які навіть у воєнних реаліях продовжують знаходити місце для музики, мистецтва та зустрічей.