Kiermasz Wielkanocny ze śmigusem i dyngusem!

Name: Kiermasz Wielkanocny ze śmigusem i dyngusem!
Start: 2026-03-28T09:00:00+01:00
Location: Plac Wspólnoty 1, 32-085 Szyce, Poland

Schedule

Sat, 28 Mar, 2026 at 09:00 am

UTC+01:00

Location

Plac Wspólnoty 1, 32-085 Szyce, Poland | Krakow, MA

🍏 Zapraszamy 28 marca na Kiermasz Wielkanocny organizowany w przestrzeni publicznej przed Urzędem Gminy Wielka Wieś w Szycach. Jak co roku, od godziny 9:00 do 13:00, pojawią się lokalni wystawcy i wystawczynie Wielkowiejskiego Targu, rękodzieło, tradycyjne dekoracje świąteczne, palmy, pisanki, wyroby regionalne oraz rozmowy o zwyczajach związanych z Wielkanocą.
🍏 Chcemy przypomnieć dawne praktyki i ich znaczenie. Nie jako muzealną ekspozycję, lecz jako część naszej wspólnej historii, którą możemy poczuć poprzez udział w warsztatach, konkursach i rozmowach. W tym roku skupiamy się wokół zwyczaju topienia Marzanny oraz śmigusa, a więc tradycyjnego znaczenia wody, która oczyszcza i przynosi nowe.
🍏 Towarzyszyć nam będą panele dyskusyjne poświęcone transmisji międzypokoleniowej tradycji. Do rozmowy zaprosiliśmy kulturoznawców, nauczycieli oraz młodzież. Chcemy przekazać jak najwięcej z bogactwa, które wciąż mamy dostępne, ale też wspólnie zastanowić się:
– Czy tradycję się dziedziczy, czy trzeba ją wybrać?
– Czy zwyczaje są dziś żywą praktyką, czy już tylko dekoracją wydarzeń?
– Dlaczego niektóre formy zanikają, a inne wracają w nowej odsłonie?
– Jak młodsze pokolenie odbiera symbole i obrzędy, które dla starszych były codziennością?
– Czy młodzi mają prawo zmieniać tradycję, a jeśli tak, to w jakim zakresie?
– Czy wydarzenia takie jak kiermasz wspierają przekaz międzypokoleniowy, czy raczej zastępują naturalną transmisję w rodzinach?
W rozmowie spróbujemy zrozumieć zależności i czynniki, które wpływają na dzisiejsze postrzeganie tradycji ludowych i ich zwyczajów.
🍏 Kiermasz to przestrzeń spotkania pokoleń. Chcemy, aby obok stoisk z palmami i pisankami pojawiła się także refleksja nad tym, czym dziś jest lokalne dziedzictwo i jak może być przekazywane dalej. To także element budowania Mądrych Wiosek – wspólnot opartych na relacji, odpowiedzialności i świadomym wyborze tego, co chcemy zachować i rozwijać.
PLAN NA KIERMASZ
9:30 Wiosenne Wielkowsianki – przypinanie kwiatków. Pierwsza część konkursów
10:00 Panel dyskusyjny: Międzypokoleniowa transmisja tradycji
10:45 Wiosenne Wielkowsianki – konkursy i zabawy
11:30 Rozstrzygnięcie Wiosennego Konkursu Plastycznego
12:00 Pożegnanie wiosny – Topienie Marzanny
WARSZTATY | 10:00-12:00
• Dekorowanie drewnianych pisanek
• Królik ze skarpety
• Sadzenie rzeżuchy i wiosennych ogródków na parapecie
Poczęstunek:
Żurek z jajkiem przygotowany przez Wielkowsianki
Lista Wystawców:
Dariusz Barciś, Fundacja Ucz Się Zdrooowia
Anna Banasik, CeramicznA
Anna Biesiada, Produkty rolne
Monika Bogacz, Szept Natury
Maria Cholewa (Szumiec), Wypieki domowe
Ewa Domagała, Farma Manowce
Marta, Mariusz Duch, Duch Dobrego Smaku
Szczepan Gawor, Gawor wędliny
Emilia Gołąb-Cak.Emi
Anna Grochal, Rękodzieło
Edyta Kania, Emu
Grzegorz Kaczor, Kwiaty
Ewa Kochman, Grube Szydło
Bogusława Kubik, Koło Gospodyń Wiejskich w Smardzowicach
Katarzyna Kubacka, Kiszonki Przetwory Z Dębowca
Agnieszka Kulon, Alina Zielonka, Ceramika
Anna Krztoń, Ozdoby Wielkanocne
Marta Krzton, Koło Gospodyń Wiejskich w Wierzchowiu
Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Klaudia Maczek, Rękodzieło
Paulina Masoń, Czosnki ozdobne
Ewa Mitka, Rękodzieło
Gabriela Mozgała, Ozdoby Wielkanocne
Joanna Nowak, Natura w kropli
Monika Pasiecznik, Produkty cukiernicze
Anna Pawlikowska, Trzy Doliny
Grażyna Pawlik, Ozdoby Wielkanocne
Oskar Piotrowski, Drewnomaniak
Mieczysław Ryba, Gospodarstwo Rolne Róże i S-ka
Dorota Sikora, BumBags Handmade
Daria Siemek, Świeczki
Maria skrzypek, Ozdoby Wielkanocne
Natalia Starchenko, Dekoracje
Kinga Szczepańska, Rękodzieło
Artur Szumlański, Katrovia
Lucyna Szumiec, U Lucynki
Magdalena Szymańska, Koło Gospodyń Wiejskich w Modlniczce
Marcin Szymczyk, Dravvo Pracowania Rzemiosła Artystycznego
Natalia Wilczek
Katarzyna Witkowska-Karoń, Produkty rolne
Monika Winiarz, Sklep kolonialny Wino i Śpiew
Anna Wojtaszek, Pasieka Podskalany
Anna Wolanin, Pemako
Agnieszka Węglińska, Agnes
Wadim Zakin, Produkty spożywcze
Robert Zieliński, Mundonovo-pl
Agnieszka Żurek, Wiejskie jaja
Krakowski Przysmaki
Fundacja Mój Sen
🍏 Pamiętajcie, że robiąc zakupy na naszym Kiermaszu, wspieracie krótkie łańcuchy dostaw żywności. To realne wsparcie lokalnych producentów, mniejszy ślad węglowy i konkretne działanie na rzecz lokalnej gospodarki. Właśnie z takich decyzji rodzi się odpowiedzialna, mądra wspólnota.
Zapraszamy mieszkańców, młodzież, seniorów, twórców ludowych, nauczycieli i wszystkich, którzy chcą wziąć udział w Kiermaszu i pobyć wspólnie w gronie przyjaciół.