KALĖDINĖ TRADICINIŲ ŠOKIŲ VAKARONĖ (su kaukėmis) / CHRISTMAS TRADITIONAL DANCE PARTY (with masks)

Name: KALĖDINĖ TRADICINIŲ ŠOKIŲ VAKARONĖ (su kaukėmis) / CHRISTMAS TRADITIONAL DANCE PARTY (with masks)
Start: 2024-12-27T18:00:00+02:00
End: 2024-12-27T23:00:00+02:00
Location: Barboros Radvilaitės g. 8 Vilnius

Schedule

Fri Dec 27 2024 at 06:00 pm to 11:00 pm

UTC+02:00

Location

Barboros Radvilaitės g. 8 Vilnius | Vilnius, VL

LT
Kviečiame visus į šventinę tradicinių šokių vakaronę prisimenant lietuviškas senąsias kalėdinio laikotarpio papročių linksmybes! Vakaronė vyks Lietuvos nacionaliniame kultūros centre (Barboros Radvilaitės g. 8, Vilnius) nuo 18 val. iki 23 val.
Lietuvoje laikotarpiu nuo Kalėdų antrosios dienos iki Trijų Karalių sausio 6 d. (tarpušvenčiu) buvo įprasta beveik kasdien rengti šokių vakarones, kurios persipindavo su tam laikotarpiui būdingomis persirengėlių vaikštynėmis. Kaukėti persirengėliai grupėmis lankydavo visas kaimo sodybas sveikindami šeimininkus, dainuodami kalėdines dainas ir giesmes, linkėdami laimės ir gero derliaus. Buvo manoma, kad persirengėlių apsilankymas neša laimę ir padeda apsisaugoti nuo nelaimių ateinančiais metais. Skirtingiems etnografiniams regionams buvo būdingos įvairios persirengėlių grupės: Žemaitijoje apsilankydavo „berneliai“, Aukštaitijoje – „čigonai“ ir „seniai“, Mažojoje Lietuvoje – „meška“, „arklys“ ir kiti persirengėliai, Sūduvoje – „Šyvio šokdintojai“, o dzūkų kalėdotojų dainose minimas „juodas kudlotas“.
Kalėdiniu laikotarpiu šokiai taip pat vykdavo dvaruose, šokėjai neretai pasipuošdavo įvairiomis kaukėmis, surengdavo vaidinimus.
Tad ir šioje mūsų rengiamoje Kalėdinėje tradicinių šokių vakaronėje gruodžio 27 dieną kviečiame visus parodyti išmonę ir susikurti savo kaukę ar kitaip persirengti (pvz., „ožkos“, „meškos“, „gervės“, „velniuko“, „raganos“, „jaunikio“ ir „jaunosios“, „gydytojo“ ir kt.).
Skambės gyva muzika, grojama puikių muzikantų – folkloro grupės „Griežikai“, "Varangė", „Laukis“, Voldis Striužas, Paulius Ragauskas ir kt. (su kitais dar derinama).
ĮĖJIMO AUKA: 5 Eur – be kaukės, 2 Eur – su kauke.
ORGANIZATORIUS: Lietuvių etninės kultūros draugija ir Tradicinių šokių klubas (tel. +370 699 04237, Dalia)
PARTNERIS: Lietuvos nacionalinis kultūros centras
RĖMĖJAI: projektą iš dalies finansuoja Vilniaus miesto savivaldybė
INFORMACIJA apie renginį ir jo programą bus papildoma.
ENG
We invite everyone to a festive evening of traditional dances, remembering the old Lithuanian customs of the Christmas period! The event will take place at the Lithuanian National Centre of Culture (Barboros Radvilaitės str. 8, Vilnius) from 6 pm to 11 pm.
In Lithuania, from the second day of Christmas until the feast of the Three Kings on 6 January (the inter-holiday period), it was customary to hold almost daily dance parties, interspersed with the dress-up visits typical of that period. The visit of the masqueraders was believed to bring good luck and help protect against disasters in the coming year.
Different ethnographic regions had different groups of dressers: in Samogitia, there were "berneliai", in Aukštaitija - "gypsies" and "old men", in Lithuania Minor - "bear", "horse" and other dressers, in Sūduva - "dancers with a Šyvis" (a white horse), and in the Dzūkija Christmas songs, there is a "black kudlotas" (a person with black curly hair).
During the Christmas period, dances were also held at the manor houses, and dancers often dressed up in various masks and put on plays.
So for our Christmas traditional dance party on 27 December, we invite everyone to be inventive and create own mask (e.g. as a "goat", "bear", "crane", "devil", "witch", "groom", "bride", "doctor", "groom", "bride and groom", "healer" etc.).
Live music will be played by excellent musicians - folklore groups "Griežikai", "Varangė", "Laukis", Voldis Striužas, Paulius Ragauskas and others.
ENTRY FEE: 5 Eur - without mask, 2 Eur - with mask.
ORGANIZER: Lithuanian Ethnic Culture Society and Traditional Dance Club (phone +370 699 04237, Dalia)
PARTNER: Lithuanian National Culture Center
SPONSORS: the project is partly financed by Vilnius City Municipality
INFORMATION about the event and its programme will be updated.