Japanilainen taideteehuone shiroi chaya
Advertisement
(FI / EN / 日本語)
Tervetuloa jälleen makumatkalle Japaniin Oulun Suomalais-Japanilaisen yhdistyksen pop-up-taideteehuoneelle Dammisaaren Rapumajalle! Tarjolla on japanilaista teetä ja naposteltavaa, paikallisten taiteilijoiden taidetta sekä musiikkia ja työpajoja. Katso tarkempi ohjelma nettisivuiltamme osjy.fi.
Tapahtuma järjestetään Dammisaaren rapumajalla Oulun suistotaidepäivien aikaan 21.8.–23.8.
Teehuone Shiroi Chaya on avoinna:
・Pe 21.8. 14-19
・La 22.8. 12-17
・Su 23.8. 12-17
@Dammisaaren Rapumaja, Ainolanpuisto
Nähdään teehuoneella!
* * * * *
Japanese flavours arrive once again in Oulu at the pop-up tea room of the Oulu Finnish-Japanese Society at Dammisaari Rapumaja! There will be Japanese tea and snacks for sale, art by local artists, music, and workshops. See our website osjy.fi for a more detailed program.
The event will be held at Dammisaaren rapumaja during the Oulu Delta Art Days from August 21st to August 23rd.
Tea room Shiroi Chaya is open at:
・Fri 21.8. 14-19
・Sat 22.8. 12-17
・Sun 23.8. 12-17
@Dammisaaren Rapumaja, Ainola park
See you at the tea room!
*****
今年もオウルフィン日協会では、毎回ご好評をいただいている「白い茶屋（Shiroi Chaya）」をDammisaaren Rapumajaにて開催いたします。
会場では、日本茶や和のお菓子の販売のほか、地元アーティストによる作品展示、音楽、ワークショップなどをお楽しみいただけます。
詳しいプログラムは、osjy.fi をご覧ください。
＜開催期間＞
8月21日（金）～8月23日（日）（Oulu Delta Art Days 開催期間中）
＜白い茶屋 営業時間＞
・8月21日（金）14:00～19:00
・8月22日（土）12:00～17:00
・8月23日（日）12:00～17:00
会場: Dammisaaren Rapumaja, Ainola park
皆さまのお越しを心よりお待ちしております！
Tervetuloa jälleen makumatkalle Japaniin Oulun Suomalais-Japanilaisen yhdistyksen pop-up-taideteehuoneelle Dammisaaren Rapumajalle! Tarjolla on japanilaista teetä ja naposteltavaa, paikallisten taiteilijoiden taidetta sekä musiikkia ja työpajoja. Katso tarkempi ohjelma nettisivuiltamme osjy.fi.
Tapahtuma järjestetään Dammisaaren rapumajalla Oulun suistotaidepäivien aikaan 21.8.–23.8.
Teehuone Shiroi Chaya on avoinna:
・Pe 21.8. 14-19
・La 22.8. 12-17
・Su 23.8. 12-17
@Dammisaaren Rapumaja, Ainolanpuisto
Nähdään teehuoneella!
* * * * *
Japanese flavours arrive once again in Oulu at the pop-up tea room of the Oulu Finnish-Japanese Society at Dammisaari Rapumaja! There will be Japanese tea and snacks for sale, art by local artists, music, and workshops. See our website osjy.fi for a more detailed program.
The event will be held at Dammisaaren rapumaja during the Oulu Delta Art Days from August 21st to August 23rd.
Tea room Shiroi Chaya is open at:
・Fri 21.8. 14-19
・Sat 22.8. 12-17
・Sun 23.8. 12-17
@Dammisaaren Rapumaja, Ainola park
See you at the tea room!
*****
今年もオウルフィン日協会では、毎回ご好評をいただいている「白い茶屋（Shiroi Chaya）」をDammisaaren Rapumajaにて開催いたします。
会場では、日本茶や和のお菓子の販売のほか、地元アーティストによる作品展示、音楽、ワークショップなどをお楽しみいただけます。
詳しいプログラムは、osjy.fi をご覧ください。
＜開催期間＞
8月21日（金）～8月23日（日）（Oulu Delta Art Days 開催期間中）
＜白い茶屋 営業時間＞
・8月21日（金）14:00～19:00
・8月22日（土）12:00～17:00
・8月23日（日）12:00～17:00
会場: Dammisaaren Rapumaja, Ainola park
皆さまのお越しを心よりお待ちしております！
Advertisement
Where is it happening?
Dammisaaren Rapumaja, Kasarmintie 11,Oulu, Finland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherOulun Suomalais-Japanilainen Yhdistys ry OSJY / オウルフィンランド日本協会
