HUNI KUIN - KAYATIBU (Brazília, Amazónia): ceremoniálny koncert & prednáška

Name: HUNI KUIN - KAYATIBU (Brazília, Amazónia): ceremoniálny koncert & prednáška
Start: 2025-08-21T16:00:00+02:00
End: 2025-08-21T23:00:00+02:00
Location: YUZU House

Schedule

Thu Aug 21 2025 at 04:00 pm to 11:00 pm

UTC+02:00

Location

YUZU House | Bratislava, BL

Milí priatelia,
srdečne vás pozývame na výnimočný večer so zoskupením Kayatibu z amazonského kmeňa Huni Kuin, vo štvrtok 21.8.2025 v Bratislave.
Toto vystúpenie nie je koncertom v bežnom zmysle slova, ale pozvaním dovnútra, do spojenia sa so sebou 🌀, s komunitou 🤝 a s prírodou 🌿, tak, že sa pieseň stáva živou modlitbou (Huni Meka v jazyku Huni Kuin).
Kmeň Huni Kuin nám pripomína dôležitosť tešenia sa z maličkostí – spevu, tanca a spojenia s múdrosťou prírody.
Ak vás rytmus domorodých piesní osloví 🪘, je vítané prejaviť sa spontánne aj tancom 💃, spoločným bubnovaním 🥁 v kruhu či spevom 🎤 a osláviť spoločne záver leta 🌅.
______________________________
Spolu s predstaviteľmi kmeňa Huni Kuin nás navštívi aj Karolína Draxlerová a Tereza Celbová z projektu Txana Tuin Nukui, ktorý je výsledkom spolupráce rodín z Českej republike a rodiny z kmeňa Huni Kuin z amazonskej dediny Chico Curumim v Brazílii.
Ich fascinujúca prednáška 🗣️ nás zavedie priamo do srdca Amazónie 🌿 a priblíži nám jednak bežný život v džungli , ale tiež aktuálne témy 🌎, s ktorými sa domorodé kmene stretávajú v boji za zachovanie svojej kultúry v meniacom sa svete.
Víziou projektu je podporiť rozvoj spirituality ✨ a uchovať živé tradície 🪶 kmeňa Huni Kuin prostredníctvom vzniku duchovného centra, ktoré bude miestom starostlivosti, zdieľania a sily 💫 – pre ich komunitu a budúce generácie 🌱.
______________________________
📅 PRIEBEH PODUJATIA:
🕓 16:00 – 17:00 – voľný príchod, posedenie, možnosť zakúpiť si tradičné výrobky a šperky kmeňa 💍
🕔 17:00 – 18:30 – úvod programu, predstavenie projektu Txana Tuin Nukui a kultúry Huni Kuin, diskusia 🗣️
🕖 19:00 – 20:30 – ceremoniálny koncert zoskupenia Kayatibu 🎶
🕘 21:00 – spoločné zakončenie programu 🤍
🕤 21:30 – 23:00 – v prípade priaznivého počasia posedenie pri ohni 🔥, ceremoniálne piesne v kruhu 🎵, spoločné zdieľanie 🤲
______________________________
🎒 ČO SI SO SEBOU PRINIESŤ:
• podložku, vankúšik či deku 🧘 na záverečné zdieľanie a posedenie pri ohni
• bubny, hrkálky alebo iné nástroje podľa chuti 🪘 na spoločné piesne v kruhu
______________________________
💰 CENA:
🎟️ Základný lístok v predpredaji do 27.7.2025: 33 EUR
🎟️ Cena základného lístku po 27.7.2025: 40 EUR
🎟️ Cena na mieste: 45 EUR
🌱 Účasťou na podujatí zároveň podporíš zachovanie pôvodnej amazonskej kultúry 🛖 a ochranu dažďových pralesov 🌳 pre nás všetkých.
______________________________
👉 VSTUPENKY:
Vstupenku si môžeš za predpredajovú cenu kúpiť tu:
https://www.inviton.eu/e-18757/huni-kuin-kayatibu-ceremonialny-koncert-prednaska
______________________________
🎧 HUDOBNÉ UKÁŽKY ZOSKUPENIA KAYATIBU:
🔗

🔗 https://grupokayatibu.bandcamp.com/
🔗 https://open.spotify.com/artist/6gDheL67YhDDZzziQgT3kz
______________________________
📍 KEDY A KDE SA STRETNEME:
📅 Štvrtok 21.8.2025
📍 Yuzu House, Klokočová, 851 01, Bratislava
Tešíme sa na vás! 😊
Divotvor team ✨
______________________________
🎤 O INTERPRETOCH:
💢 ZOSKUPENIE KAYATIBU Z KMEŇA HUNI KUIN
Rita, Shane a Bixku sú členmi zoskupenia Kayatibu z domorodého kmeňa Huni Kuin v amazonskej džungli v Brazílii. Tento kmeň je jedným z tých, ktorým sa stále podarilo zachovať si svoju kultúru, tradície a hlboké spojenie s prírodou.
Kayatibu spoločne študujú a vytvárajú hudbu, tradičné umenie a delia sa so svetom o svoje poznatky o živote v srdci Amazonky. Ich poslaním je budovať mosty medzi domorodou múdrosťou a moderným svetom a otvoriť tak priestor pre vzájomné učenie a hľadanie spoločnej cesty pre novú éru života na Matke Zemi.
Inšpiráciu pre svoju tvorbu čerpajú z mytológie svojho kmeňa, posvätných legiend, modlitieb a tradičných piesní, ktoré pretvára do umeleckých diel s cieľom uchovať a zdieľať kultúrne bohatstvo kmeňa Huni Kuin.
💢 SHANE SALES HUNI KUIN
Shane, výnimočný spevák z dediny Chico Curumim, je najstarším synom miestneho náčelníka. Od útleho veku študuje tradičnú múdrosť a posvätné piesne svojho ľudu.
Zameriava sa na prácu s posvätnými piesňami Huni Meka, ktoré sú už stáročia neoddeliteľnou súčasťou kultúry Huni Kuin a sú považované za posvätný jazyk duchov.
Tieto piesne zohrávajú kľúčovú úlohu pri tradičných obradoch, kde slúžia ako nástroj na liečenie, ich vibrácie rezonujú s pravdou v nás a prehlbujú naše spojenie s prírodou.
Shane nielen spieva, ale význam týchto piesní zachytáva aj prostredníctvom maľby, čím na plátno prenáša ich hlbokú symboliku. Jeho silná energia, ktorá sa najviac prejavuje prostredníctvom spevu, inšpiruje nielen budúce generácie v jeho domorodej komunite, ale aj ľudí na celom svete.
💢 RITA SALES HUNI KUIN
Rita Sales Huni Kuin je umelkyňa, aktivistka a matka, ktorá svojou prácou podporuje postavenie žien v spoločnosti aj v tradičných kultúrach. Prostredníctvom umenia, obrazov a sily slova oživuje bohaté dedičstvo kmeňa Huni Kuin a približuje jeho hlbokú spiritualitu svetu. Svojimi prednáškami a diskusiami spája tradičný a moderný svet, otvára dôležité témy týkajúce sa domorodých komunít a búra zaužívané stereotypy. Inšpiráciu pre svoju tvorbu čerpá z mytológie svojho kmeňa, posvätných legiend, modlitieb a tradičných piesní, ktoré pretvára do umeleckých diel s cieľom uchovať a zdieľať kultúrne bohatstvo Huni Kuin.
💢 BIXKU SALES HUNI KUIN
Bixku Sales Huni Kuin je talentovaný umelec a tretí najstarší syn náčelníka dediny Chico Curumim. Od detstva sa učí tradíciám svojho kmeňa od svojho otca a dedka – od známosti rastlín a ich liečivého využitia, cez tradičné rituály až po výrobu umenia z prírodných materiálov, maľbu a posvätný spev Huni Meka.
Podobne ako jeho starší brat Shane, aj Bixka je vynikajúcim spevákom. Jeho hlas nás sprevádza hlbokým významom posvätných piesní, ktoré pomáhajú nadviazať hlbšie spojenie s prírodou aj so sebou samými. Jeho obrazy zachytávajú život v džungli a príbehy jeho ľudu, ktoré sú odovzdávané po generácie.
Pozývajú nás k zastaveniu sa a ponoreniu do prítomnosti.
📝 POZNÁMKA:
Organizátor si vyhradzuje v prípade potreby možnosť zmeny miesta podujatia.
——-
ENGLISH:
Dear friends,
We invite you to a very special evening with the Kayatibu group from the Amazonian Huni Kuin tribe, on Thursday, August 21, 2025 in Bratislava.
This performance is not only a concert in the usual sense of the word, but it is an invitation to go deep inside, to connect with yourself 🌀, with the community 🤝 and with nature 🌿, so that the song becomes a living prayer (Huni Meka in the Huni Kuin language).
The Huni Kuin tribe reminds us of the importance of enjoying the little things - singing, dancing and connecting with the wisdom of nature.
If the rhythm of indigenous songs appeals to you 🪘, you are welcome to express yourself spontaneously by dancing 💃, drumming together 🥁 in a circle or singing 🎤 and celebrate the end of summer together 🌅.
______________________________
Together with representatives of the Huni Kuin tribe, we will be visited by Karolína Draxlerová and Tereza Celbová from the Txana Tuin Nukui project, which is the result of cooperation between families from the Czech Republic and a family from the Huni Kuin tribe from the Amazonian village of Chico Curumim in Brazil.
Their fascinating lecture 🗣️ will take us directly to the heart of the Amazon 🌿 and will introduce us to both everyday life in the jungle , but also to current topics 🌎 that indigenous tribes face in their struggle to preserve their culture in a changing world.
The vision of the project is to support the development of spirituality ✨ and preserve the living traditions 🪶 of the Huni Kuin tribe through the creation of a spiritual center that will be a place of care, sharing and strength 💫 - for their community and future generations 🌱.
______________________________
📅 EVENT SCHEDULE:
🕓 16:00 – 17:00 – free entry, seating, opportunity to purchase traditional products and jewelry of the tribe 💍
🕔 17:00 – 18:30 – introduction to the program, presentation of the Txana Tuin Nukui project and Huni Kuin culture, discussion 🗣️
🕖 19:00 – 20:30 – ceremonial concert of the Kayatibu group 🎶
🕘 21:00 – joint end of the program 🤍
🕤 21:30 – 23:00 – in case of favorable weather, sitting by the fire 🔥, ceremonial songs in a circle 🎵, joint sharing 🤲
______________________________
🎒 WHAT TO BRING WITH YOU:
• a mat, pillow or blanket 🧘 for the final sharing and sitting by the fire
• drums, rattles or other instruments of your choice 🪘 for singing songs together in a circle
______________________________
💰 PRICE:
🎟️ Basic ticket in advance sale until 27.7.2025: 33 EUR
🎟️ Basic ticket price after 27.7.2025: 40 EUR
🎟️ Price on site: 45 EUR
🌱 By participating in the event, you will also support the preservation of the original Amazonian culture 🛖 and the protection of rainforests 🌳 for all of us.
______________________________
👉 TICKETS:
You can buy a ticket at a pre-sale price here:
https://www.inviton.eu/e-18757/huni-kuin-kayatibu-ceremonialny-koncert-prednaska
______________________________
🎧 MUSIC SAMPLE BY KAYATIBU GROUP:
🔗

🔗 https://grupokayatibu.bandcamp.com/
🔗 https://open.spotify.com/artist/6gDheL67YhDDZzziQgT3kz
______________________________
📍 WHEN AND WHERE WE WILL MEET:
📅 Thursday 21.8.2025
📍 Yuzu House, Klokočová, 851 01, Bratislava
We look forward to seeing you! 😊
Divotvor team ✨
______________________________
🎤 ABOUT THE PERFORMERS:
💢 KAYATIBU GROUP FROM THE HUNI KUIN TRIBE
Rita, Shane and Bixku are members of the Kayatibu group from the indigenous Huni Kuin tribe in the Amazon jungle in Brazil. This tribe is one of those that has still managed to preserve its culture, traditions and deep connection with nature.
Together, the Kayatibu study and create music, traditional art and share with the world their knowledge of life in the heart of the Amazon. Their mission is to build bridges between indigenous wisdom and the modern world, opening a space for mutual learning and finding a common path for a new era of life on Mother Earth.
They draw inspiration for their work from their tribe's mythology, sacred legends, prayers and traditional songs, which they transform into works of art with the aim of preserving and sharing the cultural richness of the Huni Kuin tribe.
💢 SHANE SALES HUNI KUIN
Shane, an exceptional singer from the village of Chico Curumim, is the eldest son of a local chief. He has studied the traditional wisdom and sacred songs of his people from an early age.
He focuses on working with the sacred songs of the Huni Meka, which have been an integral part of the Huni Kuin culture for centuries and are considered the sacred language of the spirits.
These songs play a key role in traditional ceremonies, where they serve as a tool for healing, their vibrations resonate with the truth within us and deepen our connection with nature.
Shane not only sings, but also captures the meaning of these songs through painting, bringing their deep symbolism to the canvas. His powerful energy, which is most evident through singing, inspires not only future generations in his indigenous community, but also people around the world.
💢 RITA SALES HUNI KUIN
Rita Sales Huni Kuin is an artist, activist and mother who works to promote the status of women in society and traditional cultures. Through art, images and the power of words, she brings the rich heritage of the Huni Kuin tribe to life and brings its deep spirituality to the world. Through her lectures and discussions, she connects the traditional and modern worlds, opens up important topics related to indigenous communities and breaks down stereotypes. He draws inspiration for his work from his tribe's mythology, sacred legends, prayers and traditional songs, which he transforms into works of art with the aim of preserving and sharing the cultural richness of the Huni Kuin.
💢 BIXKU SALES HUNI KUIN
Bixku Sales Huni Kuin is a talented artist and the third eldest son of the village chief Chico Curumim. Since childhood, he has learned the traditions of his tribe from his father and grandfather - from the knowledge of plants and their medicinal uses, through traditional rituals to the production of art from natural materials, painting and the sacred singing of Huni Meka.
Like his older brother Shane, Bixka is also an excellent singer. His voice accompanies us with the deep meaning of sacred songs that help us establish a deeper connection with nature and ourselves. His paintings capture life in the jungle and the stories of his people, which have been passed down for generations.
They invite us to stop and immerse ourselves in the present.
📝 NOTE:
The organizer reserves the right to change the event location if necessary.