HERMANN BUHL - Über alle Gipfel hinaus / Oltre ogni cima

Name: HERMANN BUHL - Über alle Gipfel hinaus / Oltre ogni cima
Start: 2025-09-24T20:00:00+02:00
Location: Via Josef Ferrari Straße 20, 39031 Bruneck, Italy

Schedule

Wed, 24 Sep, 2025 at 08:00 pm

UTC+02:00

Location

Via Josef Ferrari Straße 20, 39031 Bruneck, Italy | Bruneck, TR

MI/ME 24.09., 20h, free
HERMANN BUHL
Über alle Gipfel hinaus / Oltre ogni cima
Ein Dokumentarfilm von / Un documentario di: Werner Bertolan
Special guests: Petra Tartarotti & Simon Kehrer
mit / con: Alexander Huber, Vitus Auer, Gerlinde Kaltenbrunner, Simon Kehrer u.a. / e altri
Italien, Österreich / Italia, Austria 2025, 60 min.
Sprache / Lingua: ital. Sprecherstimme, Original-Dialoge und Interviews mit Untertiteln / voce narrante italiano, dialoghi ed interviste in originale con sottotitoli
Albolina Film (IT) & ServusTV (AT) // Trento Film Festival 2025: selezione ufficiale
Am 3. Juli 1953 vollbringt der Innsbrucker Hermann Buhl die vielleicht größte Leistung in der Geschichte des Alpinismus: in einem 41-stündigen Grenzgang und als erster Mensch schafft er es, einen Achttausender allein und ohne Flaschensauerstoff zu besteigen: den Nanga Parbat.
Alexander Huber, selbst ein Kletterstar und großer Bewunderer Buhls, führt uns zu den wichtigen Stationen in Buhls Leben, trifft Menschen, die eng mit Buhl verbunden waren und sind: Buhls Töchter Kriemhild und Sylvia, eine seiner „alpinen Erben“ – Gerlinde Kaltenbrunner – sowie Kurt Diemberger, selbst eine Bergsteiger-Legende und einst der Seilgefährte Buhls, der auch dessen tödlichen Absturz miterlebte. In spannenden Reenactments werden Buhls alpine Highlights nachgespielt, aber auch persönliche Aspekte ergründet, die Buhl als Mensch und Alpinisten geprägt haben. Wie kann man sein Leben und ihn verstehen? Als Alpinisten – aber auch als Menschen.
Wir freuen uns auf das Gespräch mit der Produzentin, Petra Tartarotti, und mit dem Bergführer Simon Kehrer, der die Rolle des Kurt Diemberger spielt.
Il 3 luglio 1953, Hermann Buhl – austriaco di Innsbruck - compie una delle imprese più straordinarie nella storia dell’alpinismo: la prima ascensione solitaria e senza ossigeno del Nanga Parbat, una delle montagne più alte e difficili del mondo. In 41 ore di traversata, Buhl sfida l’ignoto, la fatica estrema e la solitudine, segnando un punto di svolta nell’alpinismo moderno.
Alexander Huber, lui stesso un fuoriclasse dell'arrampicata e grande ammiratore di Buhl, ci guida attraverso le tappe fondamentali della vita di Hermann Buhl, incontrando persone che erano e sono ancora strettamente legate a lui: le figlie Kriemhild e Sylvia, una delle sue cosiddette "eredi alpinistiche": Gerlinde Kaltenbrunner, nonché Kurt Diemberger, leggenda dell'alpinismo e un tempo compagno di cordata di Buhl, che assistette anche alla sua caduta mortale. In emozionanti rievocazioni vengono riproposti i momenti salienti della carriera alpinistica di Hermann Buhl e approfonditi gli aspetti personali che lo hanno reso una figura unica e indimenticabile. Il documentario è un omaggio a un uomo che ha vissuto la montagna con passione, coraggio e determinazione, spingendosi oltre ogni limite e lasciando un’impronta indelebile nella storia dell’alpinismo.
Saranno presenti alla serata la produttrice Petra Tartarotti e la guida alpina Simon Kehrer - che nel documentario interpreta il ruolo di Kurt Diemberger – che ci sveleranno interessanti aspetti dietro le quinte del film.
Ein Event im Rahmen von "Berg_insieme", einer gemeinsamen Veranstaltungsreihe von AVS, CAI & UFO. In Zusammenarbeit mit Albolina Film.
Una serata nell'ambito di "Berg_insieme", una rassegna di eventi congiunti di AVS, CAI e UFO. In collaborazione con Albolina Film.
Reservierungen / Prenotazioni: [email protected] / 0474-555770
www.ufobruneck.it