Georgian songs and celebrations / Chants géorgiens et célébrations

Name: Georgian songs and celebrations / Chants géorgiens et célébrations
Start: 2024-12-28T10:00:00+01:00
End: 2025-01-01T16:00:00+01:00
Location: Château de Malérargues, 30140 Thoiras, France

Schedule

Sat, 28 Dec, 2024 at 10:00 am to Wed, 01 Jan, 2025 at 04:00 pm

UTC+01:00

Location

Château de Malérargues, 30140 Thoiras, France | Nimes, LA

(Français ci-dessous) Let’s bring 2024 to a close and usher in 2025 with our bodies and our voices to celebrate the New Year!
Embark on a fully immersive journey to learn the traditional and sacred polyphonic songs of Georgia and perform these during the New Year’s Eve celebrations around a Georgian Supra: a ceremonial banquet where each guest is invited to express and sing their innermost being, and to listen to others as they have never done before.
Laurent and Zoé will be your guides for this five-day immersion in the traditions of the Caucasus. Laurent has travelled twelve times to the region to study the music, and as a passionate devotee of this repertoire has been performing it in France with various ensembles for the past 28 years. Zoé Perret lived in Georgia for 16 years, learning its complex language and the subtleties of regional vocal styles. She founded and directed the Tbilisi-based Ensemble Kimilia. As such, she is one of the foremost transmitters of this tradition in France.
Be ready to sing in three voices and to feast your ears and your heart!
Please write to Laurent directly for further information: [email protected]
FRANÇAIS
Nous allons clore 2024 et commencer 2025 en mobilisant nos corps et nos voix pour célébrer vos vœux du Nouvel An !
Embarquez en voyage totalement immersif d'apprentissage des chants polyphoniques traditionnels et sacrés de Géorgie et de les interpréter lors des célébrations du Nouvel An autour d'une Soupra géorgienne : un banquet ritualisé qui invite chacun des convives à laisser parler et chanter son être profond et à écouter les autres comme il ne l’a jamais fait. Un cuisinier géorgien préparera les plats de cette soirée.
Vos guides pour cette immersion de 5 jours dans les traditions du Caucase seront Laurent et Zoé. Laurent a effectué 12 voyages d’étude sur place et c’est en passionné de ce repertoire qu’il donne à entendre cette musique en France au sein de différents ensembles depuis 28 ans. Zoé Perret a vécu 16 années en Géorgie, apprenant cette langue complexe ainsi que les subtilités des styles vocaux régionaux. Elle a créé et dirigé l’Ensemble Kimilia basé à Tbilissi. Cela fait d’elle la meilleure “passeuse” de cette tradition en France.
Soyez prêt à chanter à trois voix et à vous en prendre plein les oreilles et le coeur !
Pour plus de renseignements veuillez écrire à [email protected]