Forum o wielojęzyczności w sztukach performatywnych dla młodej widowni
Schedule
Sat Oct 12 2024 at 09:30 am to 07:00 pm
UTC+02:00Location
Scena Wspólna | Poznan, WP
Advertisement
Ogłaszamy program trzeciej edycji Forum o sztukach performatywnych dla młodej widowni w Polsce. W tym roku przyglądamy się wielojęzyczności jako przestrzeni spotkania, otwarcia na różnorodność. Organizatorem wydarzenia jest Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.
Obszar sztuk performatywnych to miejsce wielu form przekładu/tłumaczeń. W obliczu potrzeb i wyzwań współczesnego świata wielojęzyczność w sztuce staje się rodzajem aktywizmu, poszerzeniem perspektywy, zaproszeniem do transkulturowych spotkań. Komunikacja w sztuce przebiega na wielu płaszczyznach – związanych z przestrzenią, językiem werbalnym i niewerbalnym, gestem czy obrazem. Jako osoby pracujące w polu sztuki dla młodych dostrzegamy, że temat ten staje się dziś szczególnie ważny i potrzebny.
Zapraszamy do wspólnego odkrywania możliwości wykorzystania wielu języków w sztuce dla młodych.
Program Forum: https://nowesztuki.pl/forum-o-wielojezycznosci/
Zachęcamy również do udziału w Obserwatorium Sztuki dla Dziecka (wydarzenie składające się z części konferencyjnej i performatywnej), które odbędzie się 10-11 października (czwartek-piątek).
Program Obserwatorium: https://biennaledladziecka.pl/obserwatorium/obserwatorium-2024/
Zachęcamy do udziału w każdym z tych wydarzeń!
FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
👉https://forms.gle/iR6f8oTcbCcvrzGb9
Zgłoszenia obejmujące noclegi przyjmujemy do 4 września, akredytacje bez noclegu – do 11 września.
AKREDYTACJE
📌 Akredytacje obejmują:
- udział w wydarzeniach zaplanowanych w programie,
- obiady i przekąski podczas wydarzeń,
- nocleg (w zależności od wariantu akredytacji).
Warianty akredytacji:
- z noclegiem (9-12.10) w pokoju jednoosobowym ze śniadaniem – 350 zł*,
- bez noclegu (9-12.10) – 150 zł,
- bez noclegu, akredytacja jednodniowa (wybrany dzień udziału) - 50 zł.
W przypadku akredytacji kilkudniowych (z noclegiem lub bez noclegu), akredytacja pokrywa również koszt biletu na spektakl gościnny „Tragic Magic Today” kolektywu Pinsker+Bernhardt (Niemcy) z tłumaczeniem performatywnym Iwony Nowackiej (11.10.2024, g. 18:00).
*Prosimy o przemyślane rezerwowanie noclegów. Kwota akredytacji pokrywa tylko część kosztu noclegu. Reszta znajduje się po stronie organizatora.
Akredytacja dziennikarska
Dziennikarzy i dziennikarki zainteresowane udziałem w wydarzeniu zapraszamy do kontaktu z biurem celem ustalenia indywidualnych zasad udziału w wydarzeniu.
⭐️ ZESPÓŁ FORUM ⭐️
Zespół kuratorski: Aleksandra Rajska, Aleksandra Łozowska
Producentki: Aleksandra Łozowska, Aleksandra Rajska, Magdalena Przybylska, Agata Chwirot, Izabella Nowacka
Biuro Forum: Magdalena Przybylska, Aleksandra Łozowska
[email protected]
tel.: 531 818 199
Advertisement
Where is it happening?
Scena Wspólna, Poznan, PolandEvent Location & Nearby Stays:
