Film Screening “EMPOWERED" with English subtitles, Chester

Join us for a special charity screening of the Ukrainian documentary Empowered, presented as part of the international Empowered UA Film Marathon, celebrating the 35th Anniversary of Ukraine's Independence.

📅 Date: 23 August 2026
🕚 Time: 13:30, Doors open at 13:00
📍 Venue: Wesley Church Centre, St. John's Street, CH1 1DA

Empowered is an inspiring documentary about the resilience, courage and determination of the Ukrainian people. Through powerful personal stories, the film follows individuals who continue to create, support their communities, defend their country and build hope for the future despite the challenges of war. It is a moving story of human strength, dignity and the enduring spirit of modern Ukraine.

This screening is part of the international Empowered UA initiative, bringing together Ukrainian communities and friends of Ukraine around the world through the power of cinema.

Admission for a donation. Registration is required.

Organised in the United Kingdom by KRYLA Culture – Community & Art Organisation and the local organisation The Plum.

The international film marathon "Empowered UA" is initiated by the Watch Ukrainian! Association, with the support of the MHP-Hromadi Charitable Foundation and the assistance of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine (MFA of Ukraine).

**

Запрошуємо вас на благодійний показ українського документального фільму «Спроможні (Empowered)», який відбудеться в рамках міжнародного кіномарафону Empowered UA, присвяченого 35-й річниці Незалежності України.

📅 Дата: 23 серпня 2026 року
🕚 Час: 13:30, двері відчиняються о 13:00
📍 Місце: Wesley Church Centre, St. John's Street, CH11DA

«Спроможні (Empowered)» — це документальний фільм про силу людського духу, стійкість та єдність українців. Стрічка розповідає історії людей, які, попри війну та щоденні виклики, продовжують творити, допомагати іншим, захищати свою країну та будувати майбутнє. Це фільм про сміливість, гідність і незламність, що надихає та відкриває сучасну Україну через особисті історії її людей.

Показ є частиною міжнародної ініціативи Empowered UA, яка об'єднує українські громади та друзів України по всьому світу через українське кіно.

Вхід за благодійний внесок за попередньою реєстрацією.

Організатор у Великій Британії — KRYLA Culture – Community & Art Organisatiin за підтримки The Plum.

Міжнародний кіномарафон «Empowered UA» ініційований Асоціацією «Дивись українське!» за підтримки Благодійного фонду «МХП – Громаді» та за сприяння Міністерства закордонних справ України (MFA of Ukraine).