FILIT 2025

Name: FILIT 2025
Start: 2025-10-22T11:00:00+03:00
End: 2025-10-26T23:00:00+03:00
Location: Yassy, Iasi, Romania

Schedule

Wed, 22 Oct, 2025 at 11:00 am to Sun, 26 Oct, 2025 at 11:00 pm

UTC+03:00

Location

Yassy, Iasi, Romania | Iasi, IS

💚 Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași - FILIT, ediția a XIII-a, are loc în perioada 22-26 Octombrie 2025.
🔗 Programul complet poate fi găsit pe site: https://www.filit-iasi.ro/program-filit-2025/
🫶 Publicul va putea interacționa cu invitați celebri, figuri importante ale scenei culturale contemporane, atât din România, cât și din străinătate. Printre aceștia se numără și 𝐉𝐮𝐧𝐨𝐭 𝐃𝐢́𝐚𝐳 (laureat al Premiului Pulitzer și câștigător a numeroase premii prestigioase), 𝐓𝐫𝐚𝐜𝐲 𝐂𝐡𝐞𝐯𝐚𝐥𝐢𝐞𝐫 (autoarea fenomenului editorial internațional „Fata cu cercel de perlă”, cu romane traduse în peste 45 de limbi), 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐞𝐥 𝐁𝐮𝐬𝐬𝐢 (unul dintre cei mai citiţi autori francezi contemporani, cu zeci de milioane de volume vândute și tradus în peste 35 de limbi), 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐌𝐮𝐧𝐠𝐢𝐮 (unul dintre cei mai apreciați regizori, scenariști de film români contemporani).
🤝 Într-un eveniment dedicat unui volum special, ce va apărea la Editura Muzeelor Literare, se vor reuni 3 scriitori ucraineni consacrați, implicați direct în războiul din Ucraina: 𝐎𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐇𝐞𝐫𝐚𝐬𝐲𝐦𝐢𝐮𝐤 (poetă, participantă la acțiuni de luptă, paramedic, activistă civică), 𝐏𝐚𝐯𝐥𝐨 𝐌𝐚𝐭𝐢𝐮𝐬̦𝐚 (poet, prozator, traducător, căpitan în Forțele Armate ale Ucrainei), 𝐒𝐞𝐫𝐡𝐢𝐢 𝐃𝐞𝐦𝐜𝐢𝐮𝐤 (scriitor, jurnalist, soldat în cea de-a Doua Legiune Internațională pentru Apărarea Ucrainei).
🌎 La FILIT 2025 vor participa și alți scriitori internaționali de renume, traduși în mai multe limbi și laureați ai unor premii și distincții prestigioase, precum: 𝐍𝐢𝐜𝐤 𝐁𝐫𝐚𝐝𝐥𝐞𝐲 (Regatul Unit), 𝐄𝐮𝐠𝐞̀𝐧𝐞 (Elveția), 𝐃𝐨𝐫𝐨𝐭𝐚 𝐌𝐚𝐬ł𝐨𝐰𝐬𝐤𝐚 (Polonia), 𝐀𝐥𝐦𝐚 𝐌𝐚𝐭𝐡𝐢𝐣𝐬𝐞𝐧 (Țările de Jos), 𝐉𝐮𝐝𝐢𝐭𝐡 𝐏𝐨𝐳𝐧𝐚𝐧 (Germania), 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥𝐚 𝐒𝐜𝐨𝐭𝐭 (Germania), 𝐋𝐞𝐨 𝐕𝐚𝐫𝐝𝐢𝐚𝐬𝐡𝐯𝐢𝐥𝐢 (Georgia, Regatul Unit), 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐨 𝐕𝐞𝐜𝐜𝐞 (Italia), 𝐈𝐬𝐢𝐝𝐨𝐫𝐨𝐬 𝐙𝐨𝐮𝐫𝐠𝐨𝐬 (Grecia).
🇷🇴 Lor li se vor alătura invitați români, apreciați pentru contribuțiile literare: 𝐒𝐡𝐚𝐮𝐤𝐢 𝐀𝐥-𝐆𝐚𝐫𝐞𝐞𝐛, 𝐂𝐞𝐳𝐚𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐀𝐧𝐠𝐡𝐢𝐥𝐚𝐜, 𝐋𝐨𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐁𝐚̆𝐥𝐭𝐞𝐚𝐧𝐮, 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐁𝐚̂𝐥𝐝𝐞𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐅𝐥𝐨𝐫𝐢𝐧 𝐁𝐢𝐜𝐚𝐧, 𝐂𝐨𝐫𝐢𝐧 𝐁𝐫𝐚𝐠𝐚, 𝐌𝐢𝐦𝐢 𝐁𝐫𝐚̆𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐑𝐮𝐱𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚 𝐂𝐞𝐬𝐞𝐫𝐞𝐚𝐧𝐮, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐚𝐧, 𝐁𝐨𝐠𝐝𝐚𝐧 𝐂𝐫𝐞𝐭̦𝐮, 𝐒𝐢𝐥𝐯𝐢𝐚 𝐃𝐮𝐦𝐢𝐭𝐫𝐮, 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐅𝐮𝐥𝐚𝐬̦, 𝐓𝐮𝐝𝐨𝐫 𝐆𝐚𝐧𝐞𝐚, 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐢 𝐆𝐨𝐫𝐳𝐨, 𝐂𝐢𝐩𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐌𝐢𝐭𝐨𝐜𝐞𝐚𝐧𝐮, 𝐕𝐞𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐃. 𝐍𝐢𝐜𝐮𝐥𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐞𝐥𝐚 𝐑𝐚𝐭̦𝐢𝐮, 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐞𝐚 𝐑𝐚̆𝐬𝐮𝐜𝐞𝐚𝐧𝐮, 𝐋𝐢𝐠𝐢𝐚 𝐑𝐮𝐬𝐜𝐮, 𝐑𝐚𝐝𝐮 𝐕𝐚𝐧𝐜𝐮, 𝐀𝐥𝐢𝐧𝐚 𝐕𝐨𝐢𝐧𝐞𝐚, precum și poeții 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐮𝐬 𝐀𝐥𝐝𝐞𝐚, 𝐑𝐚𝐝𝐮 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐢𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐒̦𝐞𝐫𝐛𝐚𝐧 𝐀𝐱𝐢𝐧𝐭𝐞, 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚 𝐃𝐫𝐚̆𝐠𝐡𝐢𝐜𝐢, 𝐕𝐢𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐅𝐚𝐥𝐚̆, 𝐃𝐨́𝐫𝐚 𝐌𝐚̆𝐫𝐜𝐮𝐭̦𝐢𝐮-𝐑𝐚́𝐜𝐳, 𝐎𝐚𝐧𝐚 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐫, 𝐁𝐨𝐠𝐝𝐚𝐧-𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐫𝐮 𝐏𝐞𝐭𝐜𝐮, 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞, 𝐀𝐥𝐞𝐤𝐬𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫 𝐒𝐭𝐨𝐢𝐜𝐨𝐯𝐢𝐜𝐢, 𝐉𝐚́𝐧𝐨𝐬 𝐒𝐳𝐚́𝐧𝐭𝐚𝐢, 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐕𝐢𝐧𝐭𝐢𝐥𝐚̆.
✍️Prezenți la FILIT 2025 vor fi și traducătorii străini, cu o contribuție esențială în promovarea literaturii române și în traducerea și publicarea autorilor români pe plan internațional: 𝐒𝐢𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐀𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐞𝐧 (Norvegia), 𝐀𝐧𝐢𝐭𝐚 𝐁𝐞𝐫𝐧𝐚𝐜𝐜𝐡𝐢𝐚 (Italia), 𝐌𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐂𝐮𝐫𝐞 (România/SUA), 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫 𝐆𝐫𝐨𝐭𝐡 (Germania), 𝐋𝐚𝐮𝐫𝐞 𝐇𝐢𝐧𝐜𝐤𝐞𝐥 (Franța), 𝐑𝐚𝐝𝐨𝐬ł𝐚𝐰𝐚 𝐉𝐚𝐧𝐨𝐰𝐬𝐤𝐚-𝐋𝐚𝐬𝐜𝐚𝐫 (Polonia), Đ𝐮𝐫𝐚 𝐌𝐢𝐨𝐜̌𝐢𝐧𝐨𝐯𝐢𝐜́ (Serbia), 𝐂𝐨𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐎𝐩𝐫𝐨𝐚𝐞 (Spania), 𝐒𝐳𝐨𝐧𝐝𝐚 𝐒𝐳𝐚𝐛𝐨𝐥𝐜𝐬 (România – limba maghiară), 𝐉𝐢𝐫̌𝐢𝐧𝐚 𝐕𝐲𝐨𝐫𝐚́𝐥𝐤𝐨𝐯𝐚́ (Cehia).
FILIT este un eveniment anual organizat de Muzeul Național al Literaturii Române Iași și finanțat de Consiliul Județean Iași. Ediția de anul acesta este sprijinită de Primăria Municipiului Iași și se desfășoară sub înaltul patronaj al Reprezentanței Comisiei Europene în România și sub patronajul Comisiei Naționale a României pentru UNESCO.