Festival Dia de muertos MTL 2024 – Grand événement « Manalli »

PAAL Partageons le monde, vous invite à cet événement unique qui vous fera découvrir une tradition très colorée aux racines ancestrales : le Jour des Morts.

Dans le cadre du Festival Dia de Muertos MTL 2024, une grande fête, le « Manalli », aura lieu le 2 novembre de 12 h à 18 h.

Exposition d'autels traditionnels, musique et marché saisonnier GRATUIT pour tous.

L’édition 2024 du festival propose aux Montréalais de vivre une expérience immersive du Dia de Muertos, comme au Mexique, avec un grand événement appelé « Manalli »* qui permettra au public de connaître la belle tradition des familles mexicaines qui rendent hommage à leurs défunts. D’une durée de six heures, cet événement offrira une exposition d'autels à la mémoire des morts faits par des familles participantes, accompagnée de performances artistiques réunissant des artistes d’origine mexicaine ainsi que des Premières Nations du Canada. Des artisans et des commerçants, pour la majorité issus de l’immigration et faisant partie des minorités visibles, offriront leurs produits.

Nous vous atendons ! - Plus d'infos : https://diademuertos.paalmtl.org/

*Dans la langue indigène Nahuatl le mot « Manalli » signifie Offrande.

Grande salle de l'École Rudolf Steiner de Montréal

4855, ave de Kensington, Montreal (Québec), H3X 3S6

_________

PAAL Partageons le monde, invite you to this unique event that will make you discover a colorful tradition with ancestral roots: the Day of the Dead.

As part of the Festival Dia de Muertos MTL 2024, a big celebration, the “Manalli”, will take place on November 2 from 12 pm to 6 pm.

Exhibition of traditional altars, music and seasonal market FREE for all.

The 2024 edition of the festival offers Montrealers an immersive experience of the Dia de Muertos, as in Mexico, with a major event called “Manalli”*. It will allow the public to learn about the beautiful tradition of Mexican families paying tribute to their deceased. The six-hour event will feature an exhibition of altars in memory of the dead created by participant families and artistic performances, including dance and music, featuring artists of Mexican and First Nations origins. Artisans and merchants, the majority of whom are immigrants and members of visible minorities, will also offer their products.

We are looking forward to seeing you! - More info: https://diademuertos.paalmtl.org/en/

*In the indigenous language Nahuatl the word "Manalli" means Offering.

Grande salle de l'École Rudolf Steiner de Montréal

4855 Kensington Ave, Montreal, Quebec, H3X 3S6

______

PAAL Partageons le monde, te invita a este evento único que te hará descubrir una colorida tradición con raíces ancestrales: el Día de los Muertos.

Como parte del Festival Día de Muertos MTL 2024, una gran celebración, el "Manalli", tendrá lugar el 2 de noviembre de 12 pm a 6 pm.

Exposición de altares tradicionales, música y mercado de temporada GRATIS para todos.

La edición 2024 del festival ofrece a los montrealeses una experiencia inmersiva del Día de Muertos, como en México, con un gran evento llamado "Manalli"* que permitirá al público conocer la hermosa tradición de las familias mexicanas que rinden homenaje a sus difuntos. El evento de seis horas contará con una exposición de altares en memoria de los muertos creados por familias participantes, actuaciones artísticas, incluyendo música y danza, de artistas de orígenes mexicano y de las Primeras Naciones canadienses. Artesanos y comerciantes, en su mayoría inmigrantes y miembros de minorías visibles, también ofrecerán sus productos.

¡Te esperamos! - Más información: https://diademuertos.paalmtl.org/

*En el idioma indígena náhuatl la palabra "Manalli" significa Ofrenda.

Grande salle de l'École Rudolf Steiner de Montréal

4855 Kensington Ave, Montreal, Quebec, H3X 3S6

Host or Publisher PAAL Partageons le monde