FANEROMENI26 - PERFORMANCE - LEDRA'S LAMENT

Το «LEDRA’S LAMENT» είναι μια διακοινοτική, μη αφηγηματική σύγχρονη ζωντανή παράσταση η οποία συνδυάζει μουσική, χορό, σχεδιασμό και drag art. Η Λευκωσία ήταν κάποτε γνωστή ως η πόλη των κήπων, χάρη στα εύφορα εδάφη της και την άφθονη πρόσβαση σε νερό. Η παραγωγή αναστοχάζεται πάνω σε ό,τι κρύβεται κάτω από το κατεστραμμένο οικοσύστημα της Λευκωσίας. Αντλώντας από τα αρχεία και την ιστορική μνήμη της αρχαίας πόλης της Λήδρας, το έργο προσεγγίζει το παρελθόν ως ζωντανή πηγή έμπνευσης. Όσον αφορά τη γλώσσα παραγωγής, ο Adem ανασύρει ίχνη της Ετεοκυπριακής από κάτω από το έδαφος — μιας γλώσσας που κάποτε ομιλούνταν στην αρχαία Κύπρο και που σήμερα έχει σε μεγάλο βαθμό εξαφανιστεί από τη δημόσια μνήμη.
Δημιουργία και σκηνοθεσία: Kris Muhammed Adem, Ερευνητική βοήθεια: Hazal Barışer, Ερμηνευτές: Troodia Christodoulou, Mizgin Bozkaya İçli, Noa Daoulatian, Doğa Uluçlar, Ahmet Zildji, Chiara Capizzi, Selsu Solman, Ayda Canova, Hayal Gezer, DIANA, Cosmo Mo Rose, Aphroditios, Hazal Barışer και Kris Muhammed Adem, Οπτικά εφέ: Barış Parlan, Κοστούμια: ΜΕΜΟ, Βοτανική εγκατάσταση: Sonay Sevgüm
“LEDRA’S LAMENT” is a cross-communal, non-narrative contemporary live performance that combines music, dance, design, and drag art. Nicosia was once known as the city of gardens, shaped by its fertile grounds with abundant access to water. The production reflects on what is beneath Nicosia’s damaged ecosystem. Drawing on the archives and historical memory of the ancient city of Ledra, the work approaches the past as a living source of inspiration. As for the language of the production, Adem excavates traces of Eteocypriot from beneath the soil—a language once spoken in ancient Cyprus that has now largely disappeared from public memory.
Created and directed: Kris Muhammed Adem, Research assistance: Hazal Barışer, Performers: Troodia Christodoulou, Mizgin Bozkaya İçli, Noa Daoulatian, Doğa Uluçlar, Ahmet Zildji, Chiara Capizzi, Selsu Solman, Ayda Canova, Hayal Gezer, DIANA, Cosmo Mo Rose, Aphroditios, Hazal Barışer and Kris Muhammed Adem, Visuals: Barış Parlan, Costumes: MEMO, Botanical installation: Sonay Sevgüm