Faire entendre d'autres récits / Les Escales littéraires
Advertisement
Gratuit sur réservation !
Escales Africaines ouvre son édition 2026 par une journée consacrée aux récits diasporiques, aux écritures contemporaines et aux voix encore trop peu entendues.
Discussion modérée par Yasmine Choukairy, journaliste à l'Association des Journalistes Antiracistes et Racisé·e·s.
Autour de la table : Maaï Youssef (autrice et politiste), Assia El Kasmi de la maison d'édition PMN Éditions, et Sihem Benmina, directrice éditoriale de la revue Comme nous brûlons.
Comment reprendre la main sur les histoires que l'on raconte de soi ? Comment faire émerger des paroles longtemps invisibilisées ? Quels imaginaires construire face aux héritages coloniaux, aux discriminations et aux assignations identitaires ?
Cette journée tentera de répondre à ces questions grâce aux discussions et réflexions des intervenantes invitées.
L'APRÈS-MIDI : Un parcours dédié aux scolaires et aux jeunes du territoire
Marie-C Le Carff plongera les jeunes dans un laboratoire d'éducation artistique immersif pour permettre aux jeunes de s'approprier et de mettre en voix leurs propres récits.
Porté par l'association Kréyon, l'atelier interdisciplinaire Littérature et Performance « Grande Caraïbe » invite les élèves à explorer les formes de résistance, à renverser les narratifs extérieurs et à utiliser l'écriture comme un acte de réparation symbolique.
EN SOIRÉE (19h00 → 21h00) : FAIRE ENTENDRE D'AUTRES RÉCITS
Rencontres littéraires • Lectures • Écriture • Débats
Ouvert au grand public
Cette rencontre politique interroge de manière frontale la place des récits minorés et l'invisibilisation dans les champs médiatiques et littéraires. À travers les perspectives engagées des intervenant·es, la littérature y est explorée comme un véritable espace de soin, de lutte et de survie féministe face aux rapports de domination.
Modération : Assurée par Yasmine Choukairy , journaliste de l'AJAR (Association des Journalistes Antiracistes et Racisé·e·s).Autour de la table : Maaï Youssef (autrice et politiste arpentant les stratégies de survie et de transmission féministes/décoloniales), Assia El Kasmi de la maison d'édition PMN Éditions, et Sihem Benmina, directrice éditoriale de la revue Comme nous brûlons.
Clôture
Lecture performée et musicale : Conçue en résonance intime avec la ligne éditoriale et le travail de la revue Comme nous brûlons autour des récits intimes et collectifs. Ce temps fort donnera à entendre les textes affirmant la scène comme un espace d'émancipation où les personnes concernées redeviennent pleinement les auteur·rices de leur propre histoire.
Escales Africaines ouvre son édition 2026 par une journée consacrée aux récits diasporiques, aux écritures contemporaines et aux voix encore trop peu entendues.
Discussion modérée par Yasmine Choukairy, journaliste à l'Association des Journalistes Antiracistes et Racisé·e·s.
Autour de la table : Maaï Youssef (autrice et politiste), Assia El Kasmi de la maison d'édition PMN Éditions, et Sihem Benmina, directrice éditoriale de la revue Comme nous brûlons.
Comment reprendre la main sur les histoires que l'on raconte de soi ? Comment faire émerger des paroles longtemps invisibilisées ? Quels imaginaires construire face aux héritages coloniaux, aux discriminations et aux assignations identitaires ?
Cette journée tentera de répondre à ces questions grâce aux discussions et réflexions des intervenantes invitées.
L'APRÈS-MIDI : Un parcours dédié aux scolaires et aux jeunes du territoire
Marie-C Le Carff plongera les jeunes dans un laboratoire d'éducation artistique immersif pour permettre aux jeunes de s'approprier et de mettre en voix leurs propres récits.
Porté par l'association Kréyon, l'atelier interdisciplinaire Littérature et Performance « Grande Caraïbe » invite les élèves à explorer les formes de résistance, à renverser les narratifs extérieurs et à utiliser l'écriture comme un acte de réparation symbolique.
EN SOIRÉE (19h00 → 21h00) : FAIRE ENTENDRE D'AUTRES RÉCITS
Rencontres littéraires • Lectures • Écriture • Débats
Ouvert au grand public
Cette rencontre politique interroge de manière frontale la place des récits minorés et l'invisibilisation dans les champs médiatiques et littéraires. À travers les perspectives engagées des intervenant·es, la littérature y est explorée comme un véritable espace de soin, de lutte et de survie féministe face aux rapports de domination.
Modération : Assurée par Yasmine Choukairy , journaliste de l'AJAR (Association des Journalistes Antiracistes et Racisé·e·s).Autour de la table : Maaï Youssef (autrice et politiste arpentant les stratégies de survie et de transmission féministes/décoloniales), Assia El Kasmi de la maison d'édition PMN Éditions, et Sihem Benmina, directrice éditoriale de la revue Comme nous brûlons.
Clôture
Lecture performée et musicale : Conçue en résonance intime avec la ligne éditoriale et le travail de la revue Comme nous brûlons autour des récits intimes et collectifs. Ce temps fort donnera à entendre les textes affirmant la scène comme un espace d'émancipation où les personnes concernées redeviennent pleinement les auteur·rices de leur propre histoire.
Advertisement
Where is it happening?
Theâtre du Vieux Saint-Étienne, 14 Rue d'Échange, 35000 Rennes, France, Rennes
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherEscales Africaines
