Exhibition opening: "Inside me" by the art duo Bardolim & Voronza

[RU] В страшные моменты истории, войны и катаклизмов иногда хочется сбежать от реальности, спрятаться под мягкой подушкой внутреннего мира, в красоте и покое собственной души. А что делать, если внутри себя не всё спокойно, и по тесным закоулкам твоего сознания разгуливают разные личности, призраки прошлого, герои юности? И со всеми надо поговорить, что-то доказать, что-то объяснить... И вроде это даже и неплохо, и компания чудная, и беседа веселая, если бы в реальной жизни на тебя не оборачивались прохожие, слыша твое невнятное бормотание с самим собой.

"Внутри меня" — выставка арт-дэута Bardolim & Voronza о чем-то непонятном внутри на фоне чертовски непонятного снаружи.
[EN] In terrible moments of history, war and cataclysms, sometimes you want to escape from reality, hide under the soft pillow of your inner world, in the beauty and peace of your own soul. But what if everything is not calm inside you, and different personalities, ghosts of the past, heroes of your youth roam the narrow corners of your consciousness? And you need to talk to everyone, prove something, explain something... And it seems like it's not even bad, and the company is terrific, and the conversation is fun, if only in real life, passers-by didn't turn around when they heard your indistinct muttering to yourself.

‘Inside Me’ is an exhibition by the art duo Bardolim & Voronza about something incomprehensible inside against the backdrop of something damn incomprehensible outside.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher PANDA platforma e.V.