ERAVALDUS / PRIVATE PROPERTY
Advertisement
(english below)
31. juulil kell 19.00 avatakse Okapi galeriis Alexei Gordini (EST) ja Daria Trofimova (KZ) duonäitus.
Kuraatorid: Ilja Jakovlev, Temuri Hvingija.
Daria Trofimova on Riias tegutsev Kasahstanist pärit kunstnik, kelle viimaste aastate looming käsitleb Alexei Gordini kunstiga haakuvaid teemasid: mahajäetud ruumide esteetikat ja nende seost geopoliitiliste muutustega, mahajäetuse kehalist ja mentaalset kogemust ning absurdset ruumilist performatiivsust.
Mõlema autori üks olulisemaid teemasid on ka kunsti haprus ja selle ajutisus, mis väljendub näitusel eelkõige valitud materjalide kaudu — näiteks on Alexei Gordini fotode metallraamid kaetud happega, mis põhjustab nende erosiooni näituse jooksul.
Käesoleva näituse jaoks loovad kunstnikud koostöös installatsiooni mahajäetud objektidest ja mööbliesemetest, mis intrigeerivalt vastandub Okapi „white cube’i” galeriiruumile. Samuti eksponeerivad mõlemad autorid eksperimentaalseid fototeoseid, mis on trükitud betoonile ja kangale, ning graffitit. Näitus on loominguline eksperiment, kus kaks teineteist intuitiivselt tajuvat kunstnikku loovad ruumilise installatsiooni, lähtudes sarnastest narratiividest, kuid avastades neid isiklike, sealhulgas geograafiliste ja kultuuriliste perspektiivide kaudu.
Näitus jääb avatuks kuni 30.08.2026.
Okapi galerii, Niguliste tn 2, Tallinn, Eesti
Näitus on avatud:
K-R 12.00-18.00
L 12.00-16.00
Täname näituse toetajaid!
Eesti Kultuurkapital, Balteco, Tallinna Ringmajanduskeskus, Okapi galerii.
------
------
ENG:
On 31 July at 7:00 PM, Okapi Gallery will open a duo exhibition by Alexei Gordin (EST) and Daria Trofimova (KZ).
Curators: Ilja Jakovlev, Temuri Hvingija.
Daria Trofimova is a Kazakhstan-born artist based in Riga whose recent work explores themes closely connected to Alexei Gordin’s artistic practice: the aesthetics of abandoned spaces and their relationship to geopolitical change, the physical and psychological experience of abandonment, and the absurd performativity of space.
One of the central concerns shared by both artists is the fragility and impermanence of art itself. In this exhibition, this idea is expressed primarily through the chosen materials—for example, the metal frames of Alexei Gordin’s photographs have been treated with acid, causing them to gradually erode over the course of the exhibition.
For this exhibition, the artists have collaboratively created an installation composed of abandoned objects and discarded furniture, creating an intriguing contrast with Okapi Gallery’s white cube exhibition space. Both artists also present experimental photographic works printed on concrete and fabric, as well as graffiti. The exhibition is a creative experiment in which two artists, intuitively attuned to one another, construct a spatial installation based on shared narratives while exploring them through their own personal, geographical, and cultural perspectives.
The exhibition will remain on view until 30.08.2026.
Okapi gallery, Niguliste 2, Tallinn, Estonia
Exhibition opening hours:
Wed-Fri 12:00-18:00
Sat 12:00-16:00
Special thanks to our supporters!
Eesti Kultuurkapital, Balteco, Tallinna Ringmajanduskeskus, Okapi gallery.
31. juulil kell 19.00 avatakse Okapi galeriis Alexei Gordini (EST) ja Daria Trofimova (KZ) duonäitus.
Kuraatorid: Ilja Jakovlev, Temuri Hvingija.
Daria Trofimova on Riias tegutsev Kasahstanist pärit kunstnik, kelle viimaste aastate looming käsitleb Alexei Gordini kunstiga haakuvaid teemasid: mahajäetud ruumide esteetikat ja nende seost geopoliitiliste muutustega, mahajäetuse kehalist ja mentaalset kogemust ning absurdset ruumilist performatiivsust.
Mõlema autori üks olulisemaid teemasid on ka kunsti haprus ja selle ajutisus, mis väljendub näitusel eelkõige valitud materjalide kaudu — näiteks on Alexei Gordini fotode metallraamid kaetud happega, mis põhjustab nende erosiooni näituse jooksul.
Käesoleva näituse jaoks loovad kunstnikud koostöös installatsiooni mahajäetud objektidest ja mööbliesemetest, mis intrigeerivalt vastandub Okapi „white cube’i” galeriiruumile. Samuti eksponeerivad mõlemad autorid eksperimentaalseid fototeoseid, mis on trükitud betoonile ja kangale, ning graffitit. Näitus on loominguline eksperiment, kus kaks teineteist intuitiivselt tajuvat kunstnikku loovad ruumilise installatsiooni, lähtudes sarnastest narratiividest, kuid avastades neid isiklike, sealhulgas geograafiliste ja kultuuriliste perspektiivide kaudu.
Näitus jääb avatuks kuni 30.08.2026.
Okapi galerii, Niguliste tn 2, Tallinn, Eesti
Näitus on avatud:
K-R 12.00-18.00
L 12.00-16.00
Täname näituse toetajaid!
Eesti Kultuurkapital, Balteco, Tallinna Ringmajanduskeskus, Okapi galerii.
------
------
ENG:
On 31 July at 7:00 PM, Okapi Gallery will open a duo exhibition by Alexei Gordin (EST) and Daria Trofimova (KZ).
Curators: Ilja Jakovlev, Temuri Hvingija.
Daria Trofimova is a Kazakhstan-born artist based in Riga whose recent work explores themes closely connected to Alexei Gordin’s artistic practice: the aesthetics of abandoned spaces and their relationship to geopolitical change, the physical and psychological experience of abandonment, and the absurd performativity of space.
One of the central concerns shared by both artists is the fragility and impermanence of art itself. In this exhibition, this idea is expressed primarily through the chosen materials—for example, the metal frames of Alexei Gordin’s photographs have been treated with acid, causing them to gradually erode over the course of the exhibition.
For this exhibition, the artists have collaboratively created an installation composed of abandoned objects and discarded furniture, creating an intriguing contrast with Okapi Gallery’s white cube exhibition space. Both artists also present experimental photographic works printed on concrete and fabric, as well as graffiti. The exhibition is a creative experiment in which two artists, intuitively attuned to one another, construct a spatial installation based on shared narratives while exploring them through their own personal, geographical, and cultural perspectives.
The exhibition will remain on view until 30.08.2026.
Okapi gallery, Niguliste 2, Tallinn, Estonia
Exhibition opening hours:
Wed-Fri 12:00-18:00
Sat 12:00-16:00
Special thanks to our supporters!
Eesti Kultuurkapital, Balteco, Tallinna Ringmajanduskeskus, Okapi gallery.
Advertisement
Where is it happening?
Niguliste 2, 10146 Tallinn, Estonia, Niguliste 2, Kesklinn, Tallinn, 10146 Harju Maakond, Eesti, Estonia
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherOKAPI Galerii
