ELECTRI_CITY Conference 2026 #12 Post-Punk & Industrial

-- english version below --
https://E_CITY_Freitag_BOOK_PRESENTATIONS.eventbrite.de
https://E_CITY_Samstag_CONFERENCE_TALKS.eventbrite.de
Die ELECTRI_CITY Conference findet zum 12. Mal in Düsseldorf statt und wir haben eine Conference zu Post-Punk & Industrial zusammengestellt, bei der auch die Anfänge von Goth beleuchtet werden.
Die Vorträge sind auf Englisch und finden wie gewohnt in der Box des Me and All Hotels statt. Lediglich der Talk von Alexander Hacke & Danielle de Picciotto mit Joachim Hiller ist auf Deutsch, und mein Talk mit Ralf Dörper ebenfalls -- falls ihr es wünscht.

Wir freuen uns sehr, auf einen Abend mit spannenden Buchpräsentationen:

FREITAG: 23. OKT. BUCHPRÄSENTATIONEN:
16:00 Einlass
17:00 Alexander Hacke & Danielle de Picciotto
„Krach: Verzerrte Erinnerungen“
präsentiert von Joachim Hiller
18:00 Cathi Unsworth
„SEASON OF THE WITCH“
präsentiert von Rudi Esch
19:00 Fabrice Coullierot & Siân Pattenden
„Siouxsie, Exposures, A Photo Shoot, 1982“
von Sheila Rock, präsentiert von Rudi Esch
20:00 Michael Alago
„Breathing Music. Signing Metallica. Beating Death.“
präsentiert von Tony Mann

PS: John Robb wird am Büchertisch sein und sein Buch „GOTH“ sowie „Goth – Die dunkle Seite des Punk“ (übersetzt von Joachim Hiller) signieren.
https://E_CITY_Freitag_BOOK_PRESENTATIONS.eventbrite.de

SAMSTAG: 24. OKT. E_CITY TALKS:
14:00 Einlass
14:30 Introduction
Rudi Esch w Tony Mann
15:00 Ralf Dörper
im Gespräch mit Rudi Esch
16:00 Marc Urselli
im Gespräch mit Tony Mann
17:00 John McKay
im Gespräch mit John Robb
18:00 Richard Jobson
im Gespräch mit Vom Ritchie
19:00 Barry Adamson
im Gespräch mit Rudi Esch
Die Historie jeder ELECTRI_CITY Conference findet ihr hier:
https://www.ecity-conference.de/timeline
Gesponsert von Stadtwerke Düsseldorf
Me And All Hotel + MMC und Outside Media

https://E_CITY_Samstag_CONFERENCE_TALKS.eventbrite.de
-- english version --
The ELECTRI_CITY Conference is taking place for the 12th time in Düsseldorf and we put together a Conference of Post-Punk & Industrial in which we also highlight the beginnings of Goth.
The talks will be in English and will take place as usual in the Box of the Me and All Hotel. Only the talk by Alexander Hacke & Danielle de Picciotto with Joachim Hiller will be in German and my talk with Ralf Dörper as well if you prefer.
We are very happy to present an evening of exciting Book Presentations:

FRIDAY: OCT. 23rd BOOK PRESENTATIONS:
16:00 doors open
17:00 Alexander Hacke & Danielle de Picciotto
'Krach: Verzerrte Erinnerungen' (in German)
hosted by Joachim Hiller
18:00 Cathi Unsworth
'Season Of The Witch'
hosted by Rudi Esch
19:00 Fabrice Coullierot & Siân Pattenden
'Siouxsie, Exposures, A Photo Shoot, 1982'
20:00 Michael Alago
'Breathing Music. Signing Metallica. Beating Death.'
hosted by Tony Mann

PS: John Robb will be at the book table signing his Book 'GOTH' and 'Goth - Die dunkle Seite des Punk' translated by Joachim Hiller.
https://E_CITY_Freitag_BOOK_PRESENTATIONS.eventbrite.de

SATURDAY: OCT. 24th E_CITY TALKS:
14:00 doors open
14:30 Introduction
Rudi Esch w Tony Mann
15:00 Ralf Dörper
in conversation w Rudi Esch
16:00 Marc Urselli
in conversation w Tony Mann
17:00 John McKay
in conversation w John Robb
18:00 Richard Jobson
in conversation w Vom Ritchie
19:00 Barry Adamson
in conversation w Rudi Esch
You find the history of every ELECTRI_CITY Conference here:
https://www.ecity-conference.de/timeline
sponsored by Stadtwerke Düsseldorf
Me And All Hotel + MMC and Outside Media

https://E_CITY_Samstag_CONFERENCE_TALKS.eventbrite.de