Día de Laguna Stewards en Colgan Creek/Laguna Stewards at Colgan Creek

Come kick off our Laguna Stewards season in a special way at Colgan Creek– just in time for Latino Conservation Week! Join us for a fun and rewarding day of hands-on stewardship as we care for our local waterways. Starting at Taylor Mountain and flowing through Santa Rosa to Roseland and then to the Laguna de Santa Rosa, Colgan Creek has gone through many stages of restoration. Learn more and become a part of your local creek’s story!

Together, we'll protect the creek and the precious ecosystems downstream by picking up trash. Remember: if it's in the streets, it ends up in the creeks. Your effort will make a real, visible impact. Whether you're new to ecological restoration or an experienced volunteer, everyone is welcome—of all ages and abilities. Let’s come together to nurture this beautiful creek and continue its journey toward restoration. We can’t wait to share this experience with you!

PLEASE NOTE: All ages are welcome! No experience is necessary; tools and training are provided. In partnership with the City of Santa Rosa and generous support from the American Water Charitable Foundation and California American Water.

---------------------------------------------------------------------------------------------

¡Comienza nuestra temporada de Laguna Stewards de una manera especial en Colgan Creek - justo a tiempo para la Semana de la Conservación Latina! Acompáñanos en un día divertido y gratificante de restauración mientras cuidamos de este arroyo. El arroyo Colgan, que comienza en Taylor Mountain y fluye a través de Santa Rosa hasta Roseland y luego hasta la Laguna de Santa Rosa, ha pasado por muchas etapas de restauración,¡Infórmate y forma parte de la historia de tu arroyo local!

Juntos, protegeremos el arroyo y los valiosos ecosistemas río abajo recogiendo la basura. Recuerda: si está en las calles, termina en los arroyos. Tu esfuerzo tendrá un impacto real y visible. Ya seas nuevo en la restauración ecológica o un voluntario experimentado, todos son bienvenidos, de todas las edades y habilidades. Unámonos para cuidar este hermoso arroyo y continuar su viaje hacia la restauración. ¡Estamos ansiosos por compartir esta experiencia contigo!

NOTA: ¡Se aceptan personas de todas las edades! No se necesita experiencia, se proporcionan herramientas y capacitación. En asociación con la Ciudad de Santa Rosa y el generoso apoyo de la American Water Charitable Foundation y California American Water.

Host or Publisher Laguna de Santa Rosa Foundation