DIALOGO TRA FOTOGRAFIA E PITTURA

Durante la Milano Art Week e in occasione del bicentenario della fotografia, Fondazione Sozzani celebra questo importante anniversario con una mostra che mette in dialogo fotografia e pittura, in un confronto che accompagna il medium fotografico fin dalla sua nascita. L’esposizione a cura di Maddalena Scarzella presenta una selezione di opere della collezione fotografica di Carla Sozzani insieme ad alcuni dei lavori pittorici di Kris Ruhs, dando vita a un confronto inedito tra visioni, tecniche e sensibilità artistiche.

Il percorso espositivo invita a leggere fotografia e pittura come pratiche che condividono una stessa domanda: cosa significa oggi produrre immagini? Se la fotografia ha storicamente ampliato il campo del reale rappresentabile, la pittura si configura come un controcanto rispetto alla velocità del flusso visivo. Per molti artisti oggi immersi nell’orizzonte della produzione incessante di immagini digitali, la pittura non è nostalgia di un passato analogico, ma una scelta profondamente contemporanea, un territorio centrale di ricerca e attenzione critica.
Con questo progetto, Fondazione Sozzani rinnova il proprio impegno nel riconoscere la fotografia come linguaggio culturale aperto al dialogo con le altre discipline e capace di misurarsi criticamente con la tradizione delle arti visive, dalla pittura alla scultura fino all’installazione, offrendo al pubblico un’occasione per ripensare, attraverso opere e sguardi diversi, la complessità e la vitalità dell’immagine contemporanea.

in mostra
da lunedì 13 aprile a domenica 26 aprile
dalle 11 alle 19
rsvp

inaugurazione
martedì 21 aprile
dalle 15 alle 20
rsvp

During Milan Art Week and on the occasion of the bicentenary of photography, Fondazione Sozzani presents an exhibition that brings photography and painting into dialogue.
The exhibition curated by Maddalena Scarzella presents a selection of works from the photography collection of Carla Sozzani alongside several paintings by Kris Ruhs, creating an unprecedented encounter between visions, techniques, and artistic sensibilities.

The exhibition path invites us to read photography and painting as practices that share the same question: what does it mean to produce images today? If photography has historically expanded the field of the representable real, painting presents itself as a counterpoint to the speed of the visual flow. For many artists today, immersed in the horizon of the incessant production of digital images, painting is not a nostalgia for an analog past, but a profoundly contemporary choice—a central territory of research and critical attention.
With this project, Fondazione Sozzani renews its commitment to recognizing photography as a cultural language open to dialogue with other disciplines and capable of critically engaging with the tradition of the visual arts—from painting and sculpture to installation— offering the public an opportunity to rethink, through different works and perspectives, the complexity and vitality of the contemporary image.

on show
from Monday April 13th to Sunday April 26th
from 11AM to 7PM
rsvp

opening
Tuesday April 21st
from 3PM to 8PM
rsvp

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Fondazione Sozzani