DEPOSITIONS - PART 1 (*Spanish) LIVE WEBINAR

In this workshop, we'll analyze the structure of a deposition and review INSURANCE & FINANCIAL terminology used during these depositions:

• WORKERS' COMPENSATION

This webinar will be presented in ENGLISH & SPANISH.

DURATION: 5.5 hours total = 5 hours of instruction + a 30-minute break

Once you register, you will receive the LINK TO JOIN THE ZOOM WEBINAR.

FULLY REFUNDABLE: You may cancel or make changes at any time for any reason

Seating is limited: 90 attendees max.

• TIME: 8:00 am - 1:30 pm MST
• APPROVED (ACICP) = 5 credit hours

• TIME: 8:00 am - 1:30 pm Pacific
• APPROVED (CIP) = 5 CIMCE credits (Instructor-led)

• TIME: 9:00 am - 2:30 pm MDT
• APPROVED = 5 CEUs

• TIME: 11:00 am - 4:30 pm Eastern
• APPROVED = 6 CIE credits

• TIME: 11:00 am - 4:30 pm Eastern
• APPROVED (AOC) = 5 CEUs

• TIME: 8:00 am - 1:30 pm Pacific
• APPROVED = 5 CEUs (General)

• TIME: 9:00 am - 2:30 pm MDT
• APPROVED = 5 CEUs

• TIME: 11:00 am - 4:30 pm Eastern
• APPROVED (AOC) = 5 CEUs

• TIME: 10:00 am - 3:30 pm Central
• APPROVED (JBCC) = Non-Ethics: 5 hours

• TIME: 8:00 am - 1:30 pm Pacific
• APPROVED = 5 CEU credits (Language Specific SPA)

• TIME: 8:00 am - 1:30 pm Pacific
• APPROVED = 5 CEUs (Performance)

What a pleasant experience it was to participate in your workshop :"Depositions: Insurance & Financial Terminology.

When you think you know it all, it turns out that you realize there is still a lot to learn.

You are incredibly communicative and knowledgeable about what you teach.

From now on, although I will not need to accumulate credits to renew my certification for a while, I will do my best to benefit from your upcoming webinars.

❤️M. V. – State-Certified Court Interpreter (Spanish)

Really enjoyed the training. So many gems you shared with us. I would've enjoyed listening to just you for all that time. Your experience and knowledge is priceless and a treasure for those of us that are relatively new in the profession.

It got a little chaotic with all the people talking at times, but I learned so much. I primarily work remotely doing depositions, so it was very needed material. If you plan to do the course again, I will definitely join again.

Thank you for all your hard work in preparing the training for us!

❤️H. C. - State-Certified Spanish Interpreter (Depositions – Florida)

Wonderful class this morning. I wanted to tell you, you have a very soothing voice. I am legally blind, and that is a highly valued quality for me, especially for a five-hour class :)

❤️A.A. - California Certified Court Interpreter

I would love and be so grateful to have a recording of you speaking and doing the whole interpretation of the scripts we did yesterday for the depositions. Your Spanish is outstanding, and it would be such a learning experience for me!

❤️H. C. – Florida

Otra vez, gracias. Muy bueno, me gusta mucho la confianza en si misma que demuestras tener. Eso te lo debieron infundir tus padres, buenísimo ejemplo.

❤️F.

I appreciate both the knowledge as well as your approach to training.

I look forward to coming back to take your courses next year.

❤️N. R. - CA Court Certified Interpreter

“Me encanta haber tomado clases contigo porque se aprende de verdad." GRACIAS!

❤️S. V. California

Disfrute muchísimo de la instrucción y se agradece. Me encantaría tomar otro curso relacionado en el futuro. Si puedes por favor enviarme un screenshot de la hoja de objeciones que no lograste terminar al fin de la primera parte, lo agradecería. La mayor parte del trabajo que hago son declaraciones juradas y me encanta aprender de los profesionales como usted.

❤️J. D. C.

Gracias Maribel por el magnífico webinar de hoy acerca de la declaración jurada(deposition).

❤️Gracias, Leonardo

Dear Maribel,

You made this great learning experience so fun. I loved that we all participated.

Thank you again for this amazing professional training.

❤️M. M.

Tengo que decirte que me encanto tu presentación, todas! Mil gracias!

¡Es que de verdad me encanto! Definitivamente tienes mi recomendación!

❤️Y. C.

Others are asking when you will be able to offer that class again. There is a lot of interest here in Colorado, from Court Interpreters. (Depositions)

❤️😀 D. A. Colorado

Muchas gracias Maribel,

Excelente taller. Un saludo,

❤️Paul PA

Thank you so much for the great seminars you are providing! Greatly appreciated.

I attended the Depositions seminar by phone on November 5th. Would it be possible for you to email the pdfs or handouts for the deposition seminar?

I’d love to retake this seminar, any idea as to when you will be presenting it again?

❤️B. R. - Colorado

Gracias, it was so good! El tiempo voló. Yo también me apuntaré en mi próximo ciclaje!

❤️F. de M. H.

Gracias por el curso tan informativo y entretenido! Avisa cuando vayas a ofrecer el de las Depos, que me ocupan como intérprete judicial el 99% del tiempo.

❤️E. Q.

You are awesome! Thank you so much for your wonderful presentation, Maribel!

You are so knowledgeable about so many areas of interpreting that I was blown away. I’ve been an interpreter for 35 years and I’m in awe of your knowledge.

I’ll definitely keep taking your courses!👏👏

❤️L. S. – Certified Court Interpreter (California)

I can tell from your DEPOSITIONS course outline that it's very comprehensive, and I've lacked confidence in taking those kinds of assignments, so your class is "what the doctor ordered".

❤️Z. S. - California

Un millón de gracias por todo lo que haces en pro del mejoramiento profesional y la capacitación de intérpretes. Seguiré recomendando tus cursos. ¡Hasta la próxima!

❤️T. (Florida)

Me encanta tu forma de enseñarnos no se siente mucho el tiempo porque le pones un toque de alegria y diversion. Gracias por tu tiempo y seguiré tomando más cursos contigo.

❤️Margarita

Thank you very much Maribel, you are very knowledgeable, I am so thrilled I took your training!

Respectfully,

❤️M. K.

Host or Publisher MARIBEL ALONSO