Cérémonie du thé x Cérémonie de l'encens japonaise

Venez découvrir la cérémonie du thé et la cérémonie de l'encens, guidées par deux maîtresses de cet art traditionnel japonais.
About this Event

( English follows)

Expérience de la cérémonie japonaise du thé et de l'encens (Cérémonie de l'encens sera offerte en anglais seulement)

Venez vivre un après-midi placé sous le signe de la pleine conscience et de la tradition japonaise à travers deux arts ancestraux : la cérémonie japonaise du thé et la cérémonie japonaise de l'encens (Ko-doh).

L'expérience débute par une cérémonie du thé Chabako de 40 minutes, animée par Reina Sakao, également connue sous le nom de Madame Matcha.

Issue de la quatrième génération d'une maison de thé au Japon, Reina a pour mission de faire découvrir la richesse de la culture du thé japonais au Canada. À travers , elle importe et distribue une sélection de thés japonais de qualité à des cafés, boutiques, restaurants et particuliers, tout en offrant des cérémonies du thé et des ateliers de dégustation.

Au cours de cette cérémonie, les participants découvriront les fondements de la cérémonie japonaise du thé, assisteront à la préparation traditionnelle du matcha et dégusteront un bol de matcha accompagné d'une pâtisserie japonaise (wagashi). Reina expliquera comment la cérémonie du thé cultive la pleine conscience, l'harmonie et l'omotenashi (l'hospitalité japonaise sincère), transformant un simple bol de thé en une véritable méditation qui invite chacun à être pleinement présent.

L'après-midi se poursuit avec une cérémonie japonaise de l'encens (Ko-doh) de 2 heures, dirigée par Eriyo Watanabe, maîtresse de la cérémonie japonaise de l'encens.

Eriyo Watanabe est maîtresse du Kōdō, fondatrice de The et directrice de l'Incense Research Institute au Japon. Elle partage l'art du Ko-doh à travers le monde, faisant découvrir l'encens comme une voie vers le calme intérieur, le raffinement culturel et la sérénité.

À travers l'expérience du Mon-koh (« écouter l'encens »), Eriyo guidera les participants dans une découverte des parfums avec calme et attention. Ils auront l'occasion de sentir des bois aromatiques rares, dont le Kyara, la qualité la plus précieuse de bois d'agar, le bois de santal, ainsi que le Juku-koh™, un Neri-koh fermenté original créé par Eriyo Watanabe et inspiré de la tradition japonaise de l'encens.

Cette expérience contemplative s'adresse à toute personne curieuse de découvrir les arts japonais, les parfums, la méditation, le bien-être et la pleine conscience. Aucune connaissance préalable de la culture japonaise ou de l'encens n'est nécessaire.

* ********************************************************************************************************

Japanese Tea & Incense Ceremony Experience

Join us for an afternoon of mindfulness and Japanese tradition through two timeless cultural arts: the Japanese Tea Ceremony and the Koh-do: Japanese Incense Ceremony.

The experience begins with a 40-minute Chabako Tea Ceremony led by Reina Sakao, also known as Madame Matcha.

A fourth-generation tea house descendant from Japan, Reina is dedicated to sharing the beauty of Japanese tea culture in Canada. Through Thé SAKAO, she imports and distributes premium Japanese teas to cafés, retailers, restaurants, and tea enthusiasts across the country. She also leads authentic Japanese tea ceremonies and educational workshops.

During the ceremony, participants will discover the philosophy and traditions behind the Japanese tea ceremony, observe the preparation of matcha, and enjoy a bowl of freshly whisked matcha served with a traditional Japanese sweet (wagashi).

Reina will share how the tea ceremony cultivates mindfulness, harmony, respect, and omotenashi (wholehearted Japanese hospitality), transforming the simple act of preparing tea into a meditative practice that brings both host and guest fully into the present moment.

The afternoon continues with a 2-hour Koh-do: Japanese Incense Ceremony led by Eriyo Watanabe, Master of Japanese Incense.

Eriyo Watanabe is a Master of Japanese Incense Ceremony (Ko-doh), Founder of The Renshin School of Incense, and Director of the in Japan. She has shared the art of Ko-doh with audiences around the world, exploring incense as a path to stillness, cultural refinement, and inner peace.

Through Mon-koh (Listening to Incense), Eriyo will guide participants in experiencing fragrance with quiet attention and presence. Participants will encounter rare aromatic woods, including Kyara, the highest grade of agarwood, sandalwood, and Juku-koh™, Eriyo Watanabe's original fermented Neri-koh, inspired by Japan's rich incense tradition.

This contemplative experience invites participants to slow down, awaken their senses, and discover another facet of Japanese culture. It is ideal for anyone interested in Japanese arts, fragrance, meditation, wellbeing, and mindfulness. No prior knowledge of Japanese culture or incense is required.