Cynhadledd: Diwylliant a Chreu Lleoedd | Conference: Culture + Placemaking
Schedule
Thu Mar 12 2026 at 09:30 am to 04:30 pm
UTC+00:00Location
The Parkgate Hotel | Cardiff, WA
About this Event
Rhydd i ymuno â ni wrth i ni edrych ar sut gall diwylliant chwarae rhan hollbwysig yn y gwaith o greu lleoedd yng nghanol trefi, gan ganolbwyntio ar gyflawni canlyniadau.
Gan ddod â gweithwyr proffesiynol o’r sectorau cyhoeddus a phreifat ynghyd, bydd y gynhadledd yn arddangos arferion da, enghreifftiau ysbrydoledig, ac yn ein cymell i feddwl mewn ffordd wahanol am ddiwylliant, creadigrwydd ac adfywio.
Dyma gyfle i gael trafodaeth agored ar heriau a materion allweddol, ac i fanteisio ar gyfleoedd gwerthfawr i gysylltu, cydweithio a chreu rhwydweithiau newydd ar draws sectorau.
Yn ogystal â rhaglen lawn o siaradwyr a gweithdai, bydd amser i gynadleddwyr bori drwy’r ardal arddangos. Bydd byrddau ar gael yn yr ardal arddangos i dimau perthnasol arddangos eu gwaith a siarad â chynadleddwyr. Mae’r gynhadledd hon wedi'i hanelu’n bennaf at adrannau adfywio awdurdodau lleol a chydweithwyr perthnasol, sef y rhan fwyaf o’r gynulleidfa. Fodd bynnag, mae tocynnau hefyd ar gael i sefydliadau perthnasol yn y sector preifat a’r trydydd sector.
Cyflwynir y digwyddiad hwn gan Gomisiwn Dylunio Cymru ar ran Llywodraeth Cymru.
Join us to explore how culture can play a vital role in placemaking within town centres, with a focus on delivery.
Bringing together public and private sector professionals, the conference will showcase good practice, share inspiring examples, and spark new thinking around culture, creativity and regeneration.
It will provide a space for open discussion on key challenges and issues, alongside valuable opportunities to connect, collaborate, and build new networks across sectors.
In addition to a packed programme of speakers and workshops there will be time for delegates to browse exhibition space. Tables will be available within the exhibitions space for relevant practices to display their work and talk to delegates. The conference is aimed primarily at local authority regeneration departments and relevant colleagues who will make up the majority of the audience. However, there are also tickets available to relevant private and third sector organisations.
This event is delivered by the Design Commission for Wales on behalf of the Welsh Government.
Agenda TBC
🕑: 09:30 AM
Registration, refreshments and exhibition viewing
🕑: 10:00 AM
Introduction and welcome - why culture and placemaking matters now
🕑: 10:15 AM
Keynote address
Host: Jayne Bryant MS, Cabinet Secretary for Housing and Local
🕑: 10:30 AM
Session 1: Dundee UNESCO City of Design TBC
Host: Speaker TBC
🕑: 11:00 AM
Session 2: Culture and placemaking in rural towns - Ceredigion case study
Host: Studio Response + Chris Jones
🕑: 11:20 AM
Q+A for sessions 1 and 2
🕑: 11:30 AM
Refreshments and exhibition viewing
🕑: 12:00 PM
Session 3: Breakout Workshops
Host: Martin Downes, Cwmpas
Info: Choose one of three breakout workshops running simultaneously:
A. Culture hackathon – innovative ways to engage. Martin Downes, Cwmpas.
B. Inclusive engagement. Mymuna Soleman.
C. Appointing creative freelancers. Future Generations Office
🕑: 01:00 PM
Lunch and exhibition viewing
🕑: 02:00 PM
Future Generations Wales
Host: Derek Walker, Future Generations Commissioner
🕑: 02:10 PM
Session 4: Wales Town Centre Booster Programme
Host: David Engwicht, Creative Communities
🕑: 02:40 PM
Session 5: Speed briefings - mapping culture + community food TBC
Host: Scott Orford, Public Map
🕑: 03:00 PM
Refreshments and exhibition viewing
🕑: 03:20 PM
Session 6: Creative placemaking with south Scotland's rural communities
Host: The Stove Network + What We Do Now
🕑: 03:50 PM
Q+A for sessions 5 and 6
🕑: 04:05 PM
Discussion + closing remarks
Host: Jen Heal, Chief Executive, Design Commission for Wales
🕑: 04:30 PM
Close
Agenda (i’w gadarnhau)
🕑: 09:30 AM
Cofrestru, lluniaeth, a chyfle i fynd o gwmpas yr arddangosfa
🕑: 10:00 AM
Cyflwyniad a chroeso - pam mae diwylliant a chreu lleoedd yn bwysig nawr
🕑: 10:15 AM
Prif anerchiad
Host: Jayne Bryant AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywo
🕑: 10:30 AM
Sesiwn 1: Dundee, Dinas Dylunio UNESCO (i’w gadarnhau)
Host: Siaradwr i’w gadarnhau
🕑: 11:00 AM
Sesiwn 2: Diwylliant a chreu lleoedd mewn trefi gwledig – astudiaeth achos Cer
Host: Studio Response + Chris Jones
🕑: 11:20 AM
Sesiwn holi ac ateb ar gyfer sesiynau 1 a 2
🕑: 11:30 AM
Lluniaeth a chyfle i fynd o gwmpas yr arddangosfa
🕑: 12:00 PM
Sesiwn 3: Gweithdai i Grwpiau Llai
Host: Martin Downes, Cwmpas
Info: Dewiswch un o dri gweithdy grŵp a fydd yn cael eu cynnal ar yr un pryd:
A. Hacathon diwylliant – ffyrdd arloesol o ymgysylltu. Martin Downes, Cwmpas
B. Ymgysylltu cynhwysol. Mymuna Soleman
C. Penodi gweithwyr llawrydd creadigol. Swyddfa Cenedlaethau’r Dyfodol
🕑: 01:00 PM
Cinio a chyfle i fynd o gwmpas yr arddangosfa
🕑: 02:00 PM
Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Host: Derek Walker, Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
🕑: 02:10 PM
Sesiwn 4: Cynllun Hybu Canol Trefi Cymru
Host: David Engwicht, Creative Communities
🕑: 02:40 PM
Sesiwn 5: Sesiynau briffio sydyn – mapio diwylliant a bwyd cymunedol (i'w gada
Host: Scott Orford, Public Map
🕑: 03:00 PM
Lluniaeth a chyfle i fynd o gwmpas yr arddangosfa
🕑: 03:20 PM
Sesiwn 6: Creu lleoedd creadigol gyda chymunedau gwledig de’r Alban
Host: The Stove Network + What We Do Now
🕑: 03:50 PM
Sesiwn holi ac ateb ar gyfer sesiynau 5 a 6
🕑: 04:05 PM
Sylwadau i gloi
Host: Jen Heal, Prif Weithredwr, Comisiwn Dylunio Cymru
🕑: 04:30 PM
Gorffen
Where is it happening?
The Parkgate Hotel, Westgate Street, Cardiff, United KingdomEvent Location & Nearby Stays:
GBP 0.00 to GBP 100.00



















