Concert avec Elias Sanbar & Co : que peut la poésie en ces temps de barbarie ?

Schedule

Sun, 28 Sep, 2025 at 06:00 pm

UTC+02:00

Location

Paroisse protestante Saint-Guillaume | Strasbourg, AL

Advertisement
Création originale des Bibliothèques idéales 2025. Ce soir, la poésie de Mahmoud Darwich, traduite par Elias Sanbar, est mise en musique, dite et chantée.
« Je veux chanter ce jour brûlé, inventer les mots qui feront de la langue l’acier de l’esprit, une langue capable d'abattre ces avions, ces insectes de fer brillant », écrivait Mahmoud Darwich, en 1982, dans Beyrouth assiégé et bombardé par Israël.
Aujourd’hui encore, la poésie et la musique sont des armes de vie qui couvrent le bruit des bombes : dans l’enfer de Gaza, des dizaines de poètes.ses nous font parvenir leurs mots pour résister à la mort.
Lire et chanter Mahmoud Darwich, aujourd’hui, c’est entendre, dans ses mots écrits hier, l’écho du présent, c’est découvrir l’intemporalité de la poésie, son universalité aussi. C’est pourquoi, pour la mettre en musique, le Jazz, musique universelle par excellence, est le meilleur écrin qui soit. Précédé d’une présentation de la situation en Palestine, le concert sera suivi d’un échange avec le public.
Concert Mahmoud Darwich avec :
- 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐤 𝐓𝐨𝐫𝐭𝐢𝐥𝐥𝐞𝐫, 𝐯𝐢𝐛𝐫𝐚𝐩𝐡𝐨𝐧𝐞
- 𝐌𝐢𝐬𝐣𝐚 𝐅𝐢𝐭𝐳𝐠𝐞𝐫𝐚𝐥𝐝 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐞𝐥, 𝐠𝐮𝐢𝐭𝐚𝐫𝐞
- 𝐃𝐨𝐦𝐢𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐃𝐞𝐯𝐚𝐥𝐬, 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐭 𝐞𝐭 𝐯𝐨𝐢𝐱
- 𝐄𝐥𝐢𝐚𝐬 𝐒𝐚𝐧𝐛𝐚𝐫, 𝐯𝐨𝐢𝐱
🎶 Concert autour de Mahmoud Darwich avec Elias Sanbar & Co
🗓️ Dimanche 28 septembre à 18h
📍Saint-Guillaume
🎉 Entrée libre et gratuite
📣 Le programme détaillé sera dévoilé dans les prochains jours et tout au long de l’été sur notre site et nos réseaux sociaux. Restez connectés !
© Yann Legendre, DR
Advertisement

Where is it happening?

Paroisse protestante Saint-Guillaume, 1 Rue Munch, 67000 Strasbourg, France, Strasbourg

Event Location & Nearby Stays:

Biblioth\u00e8ques Id\u00e9ales

Host or Publisher Bibliothèques Idéales

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Strasbourg

Travaux participatifs
Sun, 28 Sep at 02:00 pm Travaux participatifs

19 rue du Ban de la Roche, 67000 Strasbourg, France

\u00c0 la d\u00e9couverte du Kundalini Yoga
Sun, 28 Sep at 04:00 pm À la découverte du Kundalini Yoga

Mamaë Strasbourg

HEALTH-WELLNESS
Rencontre avec Blanche Sabbah & Stanislas Nordey, la bataille culturelle
Sun, 28 Sep at 04:30 pm Rencontre avec Blanche Sabbah & Stanislas Nordey, la bataille culturelle

Église Saint-Guillaume, Strasbourg

ART
Alain Souchon in Strasbourg
Sun, 28 Sep at 05:00 pm Alain Souchon in Strasbourg

PALAIS DES CONGRES-SALLE ERASME

CONCERTS MUSIC
Un camp secret de la Gestapo \u00e0 Metz
Mon, 29 Sep at 06:30 pm Un camp secret de la Gestapo à Metz

6 place de la République, 67000 Strasbourg, France

BUSINESS CONFERENCES
The Paddle Sports Show Film Festival
Mon, 29 Sep at 06:30 pm The Paddle Sports Show Film Festival

Palais des congrès de Strasbourg

ENTERTAINMENT FESTIVALS
Don de sang \ud83e\ude78Op\u00e9ra national du Rhin
Tue, 30 Sep at 12:00 pm Don de sang 🩸Opéra national du Rhin

Opéra national du Rhin

Rencontre avec Sorj Chalandon, se nommer pour exister
Tue, 30 Sep at 06:30 pm Rencontre avec Sorj Chalandon, se nommer pour exister

Paroisse protestante Saint-Guillaume

MARGAUX & MARTIN - Ouverture de saison
Thu, 18 Sep at 08:00 pm MARGAUX & MARTIN - Ouverture de saison

EcRhin Gambsheim

CONCERTS MUSIC
Rencontre avec Salom\u00e9 Saqu\u00e9 & Victoire Tuaillon, paroles de feu contre pens\u00e9es r\u00e9sign\u00e9es
Sat, 20 Sep at 01:00 pm Rencontre avec Salomé Saqué & Victoire Tuaillon, paroles de feu contre pensées résignées

Parlement Européen - Strasbourg

FESTIVALS
Atelier d\u2019\u00e9criture - cie Jardins Suspendus \ud83c\udf39
Sat, 20 Sep at 04:00 pm Atelier d’écriture - cie Jardins Suspendus 🌹

32 Impasse de l'Écluse, Strasbourg

Bal litt\u00e9raire avec Carole Martinez & Na\u00eblle Charles en mots qui dansent
Sat, 20 Sep at 07:00 pm Bal littéraire avec Carole Martinez & Naëlle Charles en mots qui dansent

Médiathèque André Malraux

MUSIC ENTERTAINMENT
[STAND-UP] SOAP COMEDY #55
Sun, 21 Sep at 04:45 pm [STAND-UP] SOAP COMEDY #55

Les Savons d'Hélène

COMEDY OPEN-MIC
Concert avec Elias Sanbar & Co : que peut la po\u00e9sie en ces temps de barbarie ?
Sun, 28 Sep at 06:00 pm Concert avec Elias Sanbar & Co : que peut la poésie en ces temps de barbarie ?

Paroisse protestante Saint-Guillaume

MUSIC ENTERTAINMENT
Spectacle musical de Claire Audhuy & Baptiste Cogitore : Le Coeur est un feu
Tue, 30 Sep at 08:00 pm Spectacle musical de Claire Audhuy & Baptiste Cogitore : Le Coeur est un feu

Paroisse protestante Saint-Guillaume

LIVE-MUSIC ART
Rencontre avec Mathias Malzieu, les blessures invisibles
Wed, 01 Oct at 05:30 pm Rencontre avec Mathias Malzieu, les blessures invisibles

Paroisse protestante Saint-Guillaume

Concert des Passagers du chant
Thu, 02 Oct at 08:00 pm Concert des Passagers du chant

Divanoo

MUSIC ENTERTAINMENT
Rencontre avec la po\u00e9tesse et militaire ukrainienne Yaryna Chornohuz
Fri, 03 Oct at 07:00 pm Rencontre avec la poétesse et militaire ukrainienne Yaryna Chornohuz

librairie Dinali

FOOD-DRINKS
Un songe, une nuit, l\u2019\u00e9t\u00e9 - Compagnie du Matamore
Tue, 07 Oct at 08:00 pm Un songe, une nuit, l’été - Compagnie du Matamore

Point d'Eau

FOOD-DRINKS ART
[STAND-UP] SOAP COMEDY #58
Sun, 09 Nov at 04:45 pm [STAND-UP] SOAP COMEDY #58

Les Savons d'Hélène

COMEDY OPEN-MIC

What's Happening Next in Strasbourg?

Discover Strasbourg Events