City of Aurora National Night Out

The City of Aurora is excited to host National Night Out on Tuesday, August 4th!
This year, there will be 25 sites throughout the city bringing neighbors together for an evening of family fun, games, food, and community connection. Several of these sites are hosted by Aurora Neighborhood Groups, whose leadership teams have been working hard to plan welcoming events for residents.
This year’s participating Neighborhood Groups include:
~ Georgetown Neighbors
~ Lights of the Sacred Heart
~ Northeast Community Group
~ Northwest Territories
~ Pigeon Hill Neighbors
~ Residents of Hometown
~ TBOC
~ Tomcat Neighbors
~ We Are United/Restore
~ West Park Neighbors
Be sure to visit these sites, enjoy the festivities, and learn more about the Neighborhood Groups helping bring residents together across Aurora!
------------------------------------------------------------------------
¡La Ciudad de Aurora se complace en organizar National Night Out el martes 4 de agosto!
Este año, habrá 25 sitios en toda la ciudad que reunirán a vecinos para una noche de diversión familiar, juegos, comida y conexión comunitaria. Varios de estos sitios son organizados por Grupos Vecinales de Aurora, cuyos equipos de liderazgo han trabajado arduamente para planificar eventos acogedores para los residentes.
Los Grupos Vecinales participantes de este año incluyen:
~ Georgetown Neighbors
~ Lights of the Sacred Heart
~ Northeast Community Group
~ Northwest Territories
~ Pigeon Hill Neighbors
~ Residents of Hometown
~ TBOC
~ Tomcat Neighbors
~ We Are United/Restore
~ West Park Neighbors
¡Asegúrese de visitar estos sitios, disfrutar de las festividades y aprender más sobre los Grupos Vecinales que ayudan a unir a los residentes en todo Aurora!