Centenarul vizitei lui Tagore în România
În 2026, la 100 de ani după acest eveniment istoric, îmbrăcăm haine de sărbătoare românești și indiene pentru a celebra Centenarul vizitei în România a lui Rabindranath Tagore, primul scriitor din Asia premiat cu Nobel și una din cele mai remarcabile personalități culturale ale secolului **.
Pe 20 și 21 iunie, în cadrul Festivalului Namaste India, editia a XVII-a, vă invităm să îl sărbătorim pe Tagore la Grădina Botanică din București, prin intermediul unei serii de evenimente speciale:
𝐒𝐀̂𝐌𝐁𝐀̆𝐓𝐀̆, 𝟐𝟎 𝐈𝐔𝐍𝐈𝐄
𝟏𝟏:𝟎𝟎 | 𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐓𝐚𝐠𝐨𝐫𝐞 (𝐊𝐚𝐛𝐞𝐫𝐢 𝐂𝐡𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐣𝐞𝐞)
O introducere practică în stilul de dans creat de Tagore. Participanții sunt invitați să participe imediat după atelier la procesiunea dedicată plantării copacului, putând astfel exersa pașii invitați la atelier.
𝟏𝟐:𝟎𝟎 | 𝐁𝐫𝐢𝐤𝐡𝐨𝐨𝐫𝐨𝐩𝐚𝐧 – 𝐂𝐞𝐫𝐞𝐦𝐨𝐧𝐢𝐚 𝐩𝐥𝐚𝐧𝐭𝐚̆𝐫𝐢𝐢 𝐮𝐧𝐮𝐢 𝐜𝐨𝐩𝐚𝐜 (𝐊𝐚𝐛𝐞𝐫𝐢 𝐂𝐡𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐣𝐞𝐞)
Eveniment de deschidere al festivalului, în prezența Ambasadorului Indiei în România, Dr. Manoj Kumar Mohapatra.
Printr-o ceremonie specială (creată chiar de Tagore), vom planta un copac ca omagiu simbolic adus marelui poet și valorilor pe care le-a promovat: armonia, respectul pentru natură și unitatea dintre culturi.
𝑫𝒓𝒆𝒔𝒔 𝒄𝒐𝒅𝒆: 𝒄𝒐𝒔𝒕𝒖𝒎 𝒕𝒓𝒂𝒅𝒊𝒕̦𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍 𝒓𝒐𝒎𝒂̂𝒏𝒆𝒔𝒄 𝒔𝒂𝒖 𝒊𝒏𝒅𝒊𝒂𝒏.
𝟏𝟒:𝟎𝟎 | 𝐓𝐚𝐠𝐨𝐫𝐞 𝐢̂𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 (𝐂𝐚𝐫𝐦𝐞𝐧 𝐌𝐮𝐬̦𝐚𝐭 𝐂𝐨𝐦𝐚𝐧, 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐂𝐮𝐧𝐮𝐧𝐢 𝐝𝐞 𝐒𝐭𝐞𝐥𝐞)
Universul biografic și poetic al Profetului Indiei văzut de Amita Bhose, traducătoarea lui Tagore, cea care citind “𝐶𝑒 𝑡𝑒 𝑙𝑒𝑔𝑒𝑛𝑖…” a avut impresia că citește Tagore în română.
𝐃𝐔𝐌𝐈𝐍𝐈𝐂𝐀̆, 𝟐𝟏 𝐢𝐮𝐧𝐢𝐞
𝟏𝟐:𝟎𝟎 | 𝐕𝐢𝐳𝐢𝐮𝐧𝐞𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐚 𝐥𝐮𝐢 𝐓𝐚𝐠𝐨𝐫𝐞 – 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥 𝐬̦𝐢 𝐩𝐫𝐞𝐥𝐞𝐠𝐞𝐫𝐞 (𝐊𝐚𝐛𝐞𝐫𝐢 𝐂𝐡𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐣𝐞𝐞)
Invitată specială a festivalului, Kaberi Chatterjee ne va conduce în lumea pieselor de teatru dans scrise de Tagore, 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒓 𝑷𝒖𝒋𝒂, o creație care a revoluționat statutul dansului în India modernă, 𝑪𝒉𝒊𝒕𝒓𝒂𝒏𝒈𝒂𝒅𝒂 - piesa de teatru bazată pe povestea prințesei din Manipur, într-o Indie eliberată de frică și diviziune, 𝑪𝒉𝒂𝒏𝒅𝒂𝒍𝒊𝒌𝒂 - o poveste mai puțin cunoscută în dramaturgia lui Tagore despre iubire, compasiune și învățături budiste, și nu în ultimul rând, faimoasa dramă 𝑺𝒉𝒚𝒂𝒎𝒂, despre curtezana de la curtea regală care își salvează iubitul acuzat pe nedrept la moarte.
𝑲𝒂𝒃𝒆𝒓𝒊 𝑪𝒉𝒂𝒕𝒕𝒆𝒓𝒋𝒆𝒆 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑜 𝑑𝑎𝑛𝑠𝑎𝑡𝑜𝑎𝑟𝑒, 𝑐𝑒𝑟𝑐𝑒𝑡𝑎̆𝑡𝑜𝑎𝑟𝑒 𝑠̦𝑖 𝑐𝑜𝑟𝑒𝑔𝑟𝑎𝑓𝑎̆ 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑎𝑛𝑎̆, 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑖𝑎𝑙𝑖𝑧𝑎𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑑𝑎𝑛𝑠𝑢𝑟𝑖𝑙𝑒 𝑀𝑎𝑛𝑖𝑝𝑢𝑟𝑖 𝑠̦𝑖 𝑇𝑎𝑔𝑜𝑟𝑒 (𝑅𝑎𝑏𝑖𝑛𝑑𝑟𝑎𝑛𝑟𝑖𝑡𝑦𝑎). 𝑃𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑎𝑛𝑎̆ 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑜𝑏𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡 𝑢𝑛 𝑑𝑜𝑐𝑡𝑜𝑟𝑎𝑡 𝑖̂𝑛 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑉𝑖𝑠𝑣𝑎-𝐵ℎ𝑎𝑟𝑎𝑡𝑖 (𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑡𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑅𝑎𝑏𝑖𝑛𝑑𝑟𝑎𝑛𝑎𝑡ℎ 𝑇𝑎𝑔𝑜𝑟𝑒), 𝑒𝑎 𝑒𝑥𝑝𝑙𝑜𝑟𝑒𝑎𝑧𝑎̆ 𝑝𝑟𝑖𝑛 𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑠𝑎 𝑚𝑜𝑠̦𝑡𝑒𝑛𝑖𝑟𝑒𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑐𝑎̆ 𝑎 𝑙𝑢𝑖 𝑇𝑎𝑔𝑜𝑟𝑒. 𝐴 𝑠𝑢𝑠𝑡̦𝑖𝑛𝑢𝑡 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑠̦𝑖 𝑡𝑢𝑟𝑛𝑒𝑒 𝑖̂𝑛 𝐼𝑛𝑑𝑖𝑎, 𝐽𝑎𝑝𝑜𝑛𝑖𝑎, 𝐵𝑎𝑛𝑔𝑙𝑎𝑑𝑒𝑠ℎ, 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎 𝑠̦𝑖 𝐸𝑔𝑖𝑝𝑡, 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑖𝑛𝑑 𝑙𝑎 𝑝𝑎̆𝑠𝑡𝑟𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑠̦𝑖 𝑟𝑒𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑝𝑟𝑒𝑡𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑡̦𝑖𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑒𝑛𝑒.
____________
“𝑃𝑜𝑒𝑡, 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓, 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑐𝑖𝑒𝑟, 𝑒𝑠𝑒𝑖𝑠𝑡, 𝑒𝑠𝑡𝑒𝑡𝑖𝑐𝑖𝑎𝑛, 𝑑𝑟𝑎𝑚𝑎𝑡𝑢𝑟𝑔, 𝑎𝑐𝑡𝑜𝑟, 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑧𝑜𝑟, 𝑐𝑎̂𝑛𝑡𝑎̆𝑟𝑒𝑡̦, 𝑚𝑢𝑧𝑖𝑐𝑖𝑎𝑛, 𝑐𝑜𝑟𝑒𝑔𝑟𝑎𝑓, 𝑝𝑒𝑑𝑎𝑔𝑜𝑔 𝑠̦𝑖 𝑝𝑖𝑐𝑡𝑜𝑟, 𝑅𝑎𝑏𝑖𝑛𝑑𝑟𝑎𝑛𝑎𝑡ℎ 𝑇𝑎𝑔𝑜𝑟𝑒 𝑎 𝑑𝑎𝑡 𝑙𝑢𝑚𝑖𝑖 𝑡𝑜𝑡 𝑐𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑓𝑟𝑢𝑚𝑜𝑠 𝑖̂𝑛 𝑙𝑢𝑚𝑒. 𝐵𝑜𝑔𝑎𝑡𝑎 𝑠𝑎 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑠𝑡𝑒 60 𝑑𝑒 𝑎𝑛𝑖 𝑛-𝑎 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑑𝑒𝑐𝑎̂𝑡 𝑜 𝑠𝑖𝑛𝑡𝑒𝑧𝑎̆ 𝑎 𝑚𝑎𝑟𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑣𝑎𝑙𝑜𝑟𝑖 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑠̦𝑖 𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑡𝑢𝑎𝑙𝑒 𝑎𝑙𝑒 𝑙𝑢𝑚𝑖𝑖, 𝑖𝑚𝑎𝑔𝑖𝑛𝑎𝑡̦𝑖𝑎 𝑠𝑎 𝑛-𝑎 𝑙𝑎̆𝑠𝑎𝑡 𝑛𝑖𝑐𝑖 𝑢𝑛 𝑑𝑜𝑚𝑒𝑛𝑖𝑢 𝑑𝑒 𝑎𝑟𝑡𝑎̆ 𝑛𝑒𝑒𝑥𝑝𝑙𝑜𝑟𝑎𝑡, 𝑔𝑎̂𝑛𝑑𝑖𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑎 𝑎 𝑐𝑢𝑝𝑟𝑖𝑛𝑠 𝑐𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑖 𝑖̂𝑛𝑎𝑙𝑡𝑒 𝑖𝑑𝑒𝑖 𝑠̦𝑖 𝑐𝑒𝑎 𝑚𝑎𝑖 𝑠𝑢𝑏𝑡𝑖𝑙𝑎̆ 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑎 𝑠𝑢𝑓𝑙𝑒𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑜𝑚𝑒𝑛𝑒𝑠𝑐. 𝑉𝑖𝑎𝑡̦𝑎 𝑝𝑎̆𝑚𝑎̂𝑛𝑡𝑒𝑎𝑛𝑎̆ 𝑖-𝑎 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑚𝑎𝑖 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑎̆ 𝑑𝑒𝑐𝑎̂𝑡 𝑜𝑟𝑖𝑐𝑒 𝑖𝑚𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑎 𝑢𝑛𝑒𝑖 𝑙𝑢𝑚𝑖 𝑖̂𝑛𝑐ℎ𝑖𝑝𝑢𝑖𝑡𝑒, 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑐𝑒𝑎𝑙𝑎𝑙𝑡𝑎̆; 𝑖̂𝑛𝑠𝑎̆𝑠̦𝑖 𝑖𝑚𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒𝑎 𝑚𝑜𝑟𝑡̦𝑖𝑖 𝑖 𝑠-𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎𝑡 𝑠𝑢𝑏 𝑢𝑛 𝑎𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡 𝑡𝑜𝑡 𝑎𝑡𝑎̂𝑡 𝑑𝑒 𝑓𝑟𝑢𝑚𝑜𝑠 𝑠̦𝑖 𝑐𝑎𝑙𝑚.
𝐶𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑥𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑐𝑟𝑒𝑎𝑡̦𝑖𝑒𝑖 𝑠̦𝑖 𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖𝑖 𝑙𝑢𝑖 𝑅𝑎𝑏𝑖𝑛𝑑𝑟𝑎𝑛𝑎𝑡ℎ 𝑇𝑎𝑔𝑜𝑟𝑒 𝑎 𝑑𝑒𝑝𝑎̆𝑠̦𝑖𝑡 𝑝𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑙𝑒𝑐𝑡𝑢𝑎𝑙𝑖𝑖 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖. 𝑁𝑒𝑠̦𝑡𝑖𝑖𝑛𝑑 𝑐𝑢𝑚 𝑠-𝑜 𝑒𝑥𝑝𝑙𝑖𝑐𝑒, 𝑛𝑒𝑐𝑢𝑛𝑜𝑠𝑐𝑎̂𝑛𝑑 𝑛𝑖𝑐𝑖 𝑜 𝑐𝑎𝑡𝑒𝑔𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑝𝑜𝑎𝑡𝑎̆ 𝑖̂𝑛𝑐𝑎𝑑𝑟𝑎 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎̆ 𝑚𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑔𝑒𝑛𝑖𝑎𝑙𝑎̆, 𝑐𝑟𝑖𝑡𝑖𝑐𝑖𝑖 𝑎𝑝𝑢𝑠𝑒𝑛𝑖 𝑎𝑢 𝑔𝑎̆𝑠𝑖𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑖𝑛𝑔𝑢𝑟 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑒𝑛 𝑑𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑎𝑐𝑡𝑒𝑟𝑖𝑧𝑎𝑟𝑒: 𝑝𝑜𝑒𝑡 𝑚𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐. 𝑀𝑒𝑠𝑎𝑗𝑢𝑙 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑠𝑜𝑓𝑖𝑒𝑖 𝑈𝑝𝑎𝑛𝑖𝑠̦𝑎𝑑𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑠̦𝑖 𝑐𝑒𝑙 𝑎𝑙 𝑢𝑚𝑎𝑛𝑖𝑠𝑚𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑏𝑢𝑑𝑑ℎ𝑖𝑠𝑡, 𝑟𝑒𝑐𝑟𝑒𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡 𝑠𝑎𝑣𝑎𝑛𝑡, 𝑠-𝑎𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑟𝑑𝑢𝑡 𝑖̂𝑛 𝑙𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑐𝑜𝑑𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑡𝑎̆ 𝑎 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒𝑖; 𝑝𝑜𝑒𝑡𝑢𝑙 𝐼𝑛𝑑𝑖𝑒𝑖 𝑎 𝑟𝑎̆𝑚𝑎𝑠 𝑢𝑛 𝑚𝑖𝑠𝑡𝑒𝑟 𝑎𝑑𝑜𝑟𝑎𝑡.” (𝑨𝒎𝒊𝒕𝒂 𝑩𝒉𝒐𝒔𝒆)
Eveniment parte din Festivalului Namaste India, ediția a XVII-a.
🎟️ Accesul la toate activitățile din cadrul acestui program - pe baza biletului de intrare la festival 👉 https://shorturl.at/pHRfL
Biletul de acces este valabil o zi și include participarea la toate evenimentele, workshop-urile și activitățile din cadrul festivalului, inclusiv accesul în Grădina Botanică.
Adulți: 35 lei
Pensionari, elevi şi studenţi: 20 lei
Copii: Intrare gratuită
Informații complete despre festival pe namasteindia.ro
Where is it happening?
Event Location & Nearby Stays:


















