CELEBRACIÓN POR EL DÍA CULTURAL DE ORULA
Schedule
Sat Oct 04 2025 at 01:00 pm to 09:00 pm
UTC+02:00Location
Kilohertz-Studio | Berlin, BE
Querida comunidad,con alegría te invitamos a compartir una jornada especial en honor a Orula, dentro de la tradición cubana de Ocha-Ifá.
Será un encuentro comunitario público, gratuito y cultural para honrar nuestras raíces, celebrar con música, danza y comida; fortaleciendo, además, los vínculos de nuestra comunidad y cultura en Berlín.
QUÉ VIVIREMOS
• Toque de tambores Batá (no consagrados)
• Bienvenida y breve presentación sobre la cultura Ocha-Ifá en Berlín
• Homenaje y saludo a Orula, a los Omó Añá y a las apetebbí
• Bufet comunitario
• Canto y baile festivo
• Una sorpresa para los niños
• Espacio de intercambio y venta de productos culturales
• Divulgación de servicios de la tradición
VESTIMENTA SUGERIDA
Para mantener la coherencia con el espíritu de esta tradición, pedimos asistir con ropa blanca o en tonos claros, preferentemente larga, holgada y sencilla; neutralizando erotismos y protagonismos que distraen de la búsqueda de esta celebración.
COLABORACIÓN COMUNITARIA
Esta celebración es fruto del esfuerzo colectivo, sin patrocinios comerciales, ni entradas pagadas, ni venta de bebida y comida. Creemos en el valor de sostener nuestras tradiciones entre todas y todos, con cariño, compromiso y participación.
Hacer posible este encuentro implica muchas formas de entrega: tiempo, energía, organización, creatividad… y también recursos económicos, como el alquiler del espacio o la música en vivo.
Por eso, te invitamos a sumar desde donde puedas:
Como participante del momento, en la celebración, puedes aportar:
• Ofrendas alimentarias y florales: Frutas, dulces, bebidas sin alcohol o comida que se ofrecerán primero en el altar y luego se compartirán entre tod@s.
• Donaciones en efectivo en el altar: Dejar una contribución en el altar es un acto simbólico de agradecimiento y compromiso con la tradición; además de reequilibrar algo de lo invertido. Ayuda a mantener el espacio y todo el trabajo invisible de organización que permiten que esta práctica siga viva y accesible.
• Donaciones en efectivo para los músicos mientras tocan: Las donaciones para los músicos reconocen su tiempo, esfuerzo y dedicación para que continúen transmitiendo esta tradición con respeto y profesionalidad.
• Reciclar o regalar artículos culturales que no usamos
• SOLO PARA INICIAD@S: Si deseas que tu Awófaka / Ikofá reciban los toques, cantos, baile y saludos de awoses, junto a los Orulas de los awoses presentes; puedes traerlo también.
Si deseas aportar como contribuyente “detrás de escena”… TE AGRADECEMOS DE ANTEMANO, y puedes unirte a nuestro grupo temporal de WhatsApp hasta el 04.10.2025 para la organización colectiva de esta celebración: https://chat.whatsapp.com/JwpmbtC8A5UEO8thqElTiM?mode=ems_wa_t
En Telegram:
https://t.me/+ILSSqsQym2o5MDg6
Cada aporte —sea material, en tiempo o en energía— es valioso y nos ayuda a mantener viva nuestra cultura.
REGLAS DEL ESPACIO
Para preservar el ambiente del encuentro:
• Celebramos sin drogas, alcohol ni tabaco/cigarrillos
• Son bienvenidas actitudes y comportamientos positivos
• Puedes venir con personas respetuosas y de tu confianza, por quienes respondas
Ven con el corazón abierto, dispuesto a compartir, aprender y celebrar.
¡Te esperamos con música, comida, alegría y bendiciones!
Aché y bendiciones,
La célula organizadora 🟢🟡⚪
Awó Angel Odi moni+ Apetebbí Ayafá Dilek y Awó Carlitos Ogundabiode + Apetebbí Giovanna conjuntamente con Awó Habano Ogbebara, Awó Julio Oturanico, Awó Cornelius Otruponcana.
Tamboreros confirmados hasta el momento: Rasiel Almanza, Harley Castillo, Florian Schade
Agradecimientos infinitos para Dante Parraguez por el local!!!
