BROMBERG CALLING 31 - NEW YEAR'S EVE SPECIAL

Name: BROMBERG CALLING 31 - NEW YEAR'S EVE SPECIAL
Start: 2025-12-31T20:00:00+01:00
Location: ul. Parkowa 2, 85-006 Bydgoszcz, Poland

Schedule

Wed, 31 Dec, 2025 at 08:00 pm

UTC+01:00

Location

ul. Parkowa 2, 85-006 Bydgoszcz, Poland | Bydgoszcz, KP

(english bellow/Український нижче/中文如下)
Start: 20:00, Cena: 100 zł
Klub Mózg od trzech dekad znany był z cancellowania zabawy sylwestrowej. Zeszłoroczna zmiana nastawienia przyniosła pozytywne rezultaty, ściągając w nasze przestrzenie wielogeneracyjne rzesze ludzi z calej Polski, mających ochotę na doświadczanie aktualnej, międzygatunkowej muzyki elektronicznej oraz multimediów. Postanowiliśmy zatem kontynunować przeniesienie cyklu Bromberg Calling z okresu Szczodrych Godów, na ostatni dzień roku kalendarzowego.
Z racji, iż ostatnia noc lubi być być długą, drzwi otworzą się już o 20:00 dając możliwość spokojnego nabudowania atmosfery, stwarzając przestrzeń do rozmów oraz podsumowań mijającego roku. Czas ten zostanie wypełniony hybrydowym występem Qby Janickiego w formie słuchowiska z nośników z prywatnej kolekcji miksowanych z elektronicznymi improwizacjami, który będąc granym na sali czarnej, wybrzmi niemalże w całym klubie. Tej nocy na czarnej sali usłyszymy także dwa koncerty. Pierwszym z nich będzie elektroakustyczny występ postklubowego duetu SKI będącego fuzją techno, break beatu czy digital folku, przeplatanego noisami i feebackami. Drugi koncert to queerowy duet Xenon x PLK, prezentujący osadzoną w estetyce zdekonstruowanego postinternetu selekcję rapowanych piosenek komentujących współczesną rzeczywistość. Następnie na czarnej sali rozpoczniemy segment DJski, który poprowadzą znany z zespołów Alameda 5 czy T'ien Lai, twe.exe prezentujący bogatą kolekcję współczesnej elektroniki południowo amerykańskiej oraz afrykańskiej oraz PLK która domknie noc na czarnej sali. Oprawą wizualną tej przestrzeni zajmie się flore404 znana z kolektywu Eternal Engine, twórczyni bazująca na silnikach gier komputerowych oraz AI, generująca nieprzewidywalne zderzenia cyfrowych wszechświatów na ekranie.
Druga scena znana jako backstage czy też garderoba, to ciasny vibe room, gdzie lokalni rezydencji kultywują brzmieniowy korzeń Bromberg Calling. To tam w wykonaniu Aleksandra Erdmanna oraz Serasso usłyszymy house, electro, czy techno we wszelakich odmianach. Trójmiejskim gościem tej sceny będzie Mikusinskee niosący głębię, lekkość i blask w swojej torbie z nagraniami.
Zapraszamy serdecznie i do zobaczenia.
------------------------------------------------------------------
Початок: 20:00, Ціна: 100 злотих
Клуб Mózg протягом трьох десятиліть був відомий тим, що скасовував новорічні вечірки. Торішня зміна підходу принесла позитивні результати, привівши до наших просторів багатопоколінні групи людей з усієї Польщі, які прагнули відчути актуальну, міжжанрову електронну музику та мультимедіа. Тож ми вирішили продовжити перенесення циклу Bromberg Calling з періоду зимових свят на останній день календарного року.
Оскільки остання ніч року зазвичай довга, двері відкриються вже о 20:00, даючи можливість спокійно побудувати атмосферу та створити простір для розмов і підбиття підсумків року. Цей час наповнить гібридний виступ Куби Яніцького у формі слуховиська з носіїв його приватної колекції, змішаного з електронними імпровізаціями, який, звучачи у чорній залі, розливатиметься майже по всьому клубу. Цієї ночі в чорній залі ми також почуємо два концерти. Перший — електроакустичний виступ постклубного дуету SKI, який поєднує техно, брейкбіт і діджитал-фолк, переплетені шумами та фідбеками. Другий концерт — квір-дует Xenon x PLK, що презентує добірку заспіваних і зрепованих треків у стилі деконструйованого постінтернету, що коментують сучасну реальність. Після цього в чорній залі розпочнеться діджей-сегмент, який проведе twe.exe, відомий із гуртів Alameda 5 та T’ien Lai, представляючи багату добірку сучасної електроніки Південної Америки та Африки, а завершить ніч — PLK. За візуальну оправу цієї сцени відповідатиме flore404 з колективу Eternal Engine — мисткиня, що працює з ігровими рушіями та штучним інтелектом, створюючи непередбачувані зіткнення цифрових всесвітів на екрані.
Друга сцена, відома як бекстейдж або гримерка, — це тісний vibe-room, де місцеві резиденти культивують звукове коріння Bromberg Calling. Там у виконанні Александра Ердманна та Serasso ми почуємо хаус, електро та різні відтінки техно. Гостем цієї сцени з Труймяста стане Mikusinskee, що принесе глибину, легкість і сяйво у своїй сумці з платівками.
Щиро запрошуємо та до зустрічі!
------------------------------------------------------------------
Start: 20:00, Price: 100 PLN
For three decades, Klub Mózg was known for cancelling New Year’s Eve parties. Last year’s shift in attitude brought positive results, drawing multi-generational crowds from all over Poland who were eager to experience forward-thinking, genre-blending electronic music and multimedia. Therefore, we decided to continue moving the Bromberg Calling cycle from the time of the Winter Solstice celebrations to the very last day of the calendar year.
Since the final night of the year tends to be long, the doors will open already at 20:00, allowing time to build the atmosphere slowly and create space for conversations and reflections on the passing year. This time will be filled with a hybrid performance by Qba Janicki — a listening session combining material from his private collection with live electronic improvisations. Played in the Black Room, it will resonate through almost the entire club.
During the night, the Black Room will also host two concerts. The first will be an electroacoustic performance by the post-club duo SKI, a fusion of techno, breakbeat, and digital folk interwoven with noise and feedback. The second concert will feature the queer duo Xenon x PLK, presenting a selection of rap-delivered tracks rooted in the aesthetics of deconstructed post-internet, commenting on contemporary reality. Afterwards, the DJ segment will begin in the Black Room, led by twe.exe — known from Alameda 5 and T’ien Lai — showcasing a rich collection of contemporary South American and African electronic music. PLK will close the night. Visuals for the space will be created by flore404 of the Eternal Engine collective, an artist working with game engines and AI to generate unpredictable clashes of digital universes on screen.
The second stage, known as the backstage or dressing room, is an intimate vibe room where local residents cultivate the sonic roots of Bromberg Calling. There, Aleksander Erdmann and Serasso will present house, electro, and various shades of techno. The guest from the Tri-City will be Mikusinskee, bringing depth, lightness, and shimmer in their bag of records.
We warmly invite you — see you there!
------------------------------------------------------------------
开始时间：20:00，票价：100 波兰兹罗提
三十年来，Mózg 俱乐部以不举办跨年派对而闻名。去年的态度转变带来了积极的效果，吸引了来自全波兰的多代观众，他们渴望体验前沿、跨风格的电子音乐和多媒体艺术。因此，我们决定继续将 Bromberg Calling 系列从冬至节期移至公历年的最后一天。
由于跨年夜通常漫长，大门将于 20:00 开放，让大家能够慢慢进入氛围，提供交流与回顾过去一年的空间。这个时段将由 Qba Janicki 的混合式表演填满 —— 以他私人收藏的音源与电子即兴相融合的聆听式演出，在黑厅播放，声音几乎会回荡整个俱乐部。
当晚在黑厅还将呈现两场演出。首先是后俱乐部双人组 SKI 的电声原声表演，将科技舞曲、断拍节奏与数字民谣融合，并穿插噪音与反馈。第二场演出来自酷儿双人组 Xenon x PLK，他们将呈现基于解构后互联网美学的说唱歌曲，以独特的方式评论当代现实。随后，黑厅将进入 DJ 环节，由来自 Alameda 5 与 T’ien Lai 的 twe.exe 打头阵，带来丰富的南美与非洲当代电子音乐选辑，最后由 PLK 收尾。视觉呈现由来自 Eternal Engine 的 flore404 创作，她以游戏引擎与人工智能为工具，在屏幕上生成不可预测的数字宇宙碰撞。
第二舞台，也就是后台或更衣室，是一个紧凑的 vibe-room，本地常驻者在此延续 Bromberg Calling 的声音根基。在这里，Aleksander Erdmann 与 Serasso 将带来 house、electro 与多种 techno 风格。来自三联市的嘉宾 Mikusinskee 将带来深度、轻盈与光泽的音乐选择。
诚挚邀请您加入我们，期待相见！