Birkás Ákos: Katasztrófa-helyzetek / Catastrophe Situations

Schedule

Tue, 17 Mar, 2026 at 07:00 pm

UTC+01:00

Location

Magyar utca 26, Budapest, Hungary, 1053 | Budapest, BU

Advertisement
Birkás Ákos
Katasztrófa-helyzetek
2026 március 17 – április 30
Megnyitó: március 17-én 19 órától
Megnyitja: Zemlényi-Kovács Barnabás, művészetteoretikus, a kiállítás kurátora
A kiállítás megtekinthető
keddtől péntekig 14-18 óráig
valamint online
https://vintage.hu/hu/kiallitasok/birkas-akos-katasztrofa-helyzetek

A Katasztrófa-helyzetek Birkás Ákos korábban szinte ismeretlen, utoljára mintegy fél évszázada látható képregényformátumú műveit mutatja be. A címadó sorozat 1978-ban, a Kép és néző konceptuális fotómunkákkal párhuzamosan készült, amely lezárta Birkás három évig tartó, elsősorban a múzeum és a művészet, a festészet és a fotográfia, a néző és a műalkotás, illetve a szöveg és a kép elméleti és gyakorlati viszonyait a Szépművészeti Múzeumon keresztül vizsgáló, grandiózus projektjét. Amíg a Kép és néző sorozat félig ironikusan, félig komolyan a műbe való bevonódás legközvetlenebb formája, legfelsőbb foka felé irányult, az annak ellenpárjaként is értelmezhető Katasztrófa-helyzetekben a nézők az immerzió nullfokához közelítenek. Ahogy a Kép és néző sorozatban a kép előtt friedrichi Rückenfigurként háttal álló nézőt nézzük, Birkás a Katasztrófa-helyzetekben is mintegy megduplázza az ábrázolt szituációt: a legkülönfélébb variációkat és interpretációkat alkotja meg arra az egyetlen, filctollal stilizáltan megrajzolt alaphelyzetre, ahogy egy férfi és egy nő értelmezni próbál egy a rajzon csak kontúrvonalaiban jelzett táblaképet. Ugyanakkor mintha mindegyik banális, értetlenkedő vagy épp túlszofisztikált reakció azt sugallná, hogy ahogy e képregény-művek nézői, azok szereplői is nézik, de voltaképpen nem látják a képen ábrázolt képet, a művel és egymással folytatott párbeszéd helyett egy projekciós vagy tükröződő felülettel monologizálva. A nézők mondatai a képregényekben bevett, lekerekített szövegbuborékok helyett a táblaképpel megegyező méretű „szövegtéglákban” olvashatók, azaz a rajzok eleve azt közvetítik, ahogy a textuális panelek képesek egyenértékűvé válni a vizuális panelekkel: a műalkotás olvasandó, megértendő szöveggé válik, míg a szöveg a mű felületére ráíródó textuális réteggé.
Birkás másik képregényformátumú sorozata, az 1979-es Frusztrációs teszt (Szövegkioltás) szintén a vizualitás és a textualitás, a festészet és a beszéd „frusztráló” konfliktusát, sőt „katasztrofális” karambolját tematizálja, azonban ellenkező erőviszonyokkal. Míg a Katasztrófa-helyzetekben a szöveg írja felül a festészetet, a Frusztrációs tesztben a festészet írja felül a szöveget. A sorozat egyfelől a benne szereplőket teszi ki különféle „frusztrációs teszteknek”, másfelől a nézőket is, amennyiben a jelenetek feszültségét feltételezhetően humorba átfordító szövegeket egy expresszív gesztussal szinte teljesen átfesti, olvashatatlanná teszi, kioltja. A Frusztrációs teszt ugyanakkor Birkás saját, a „szöveggel”, egyfelől a konceptuális alkotásmóddal, másfelől a különféle elméleti szövegek művészetre gyakorolt hatásával szembeni fokozódó frusztrációjának lenyomata is, amely néhány év alatt fokozatosan elvezet a neoavantgárd korszakot felváltó, „szövegellenes”, expresszív újfestészethez és a Fej-sorozathoz.
Zemlényi-Kovács Barnabás
//
Ákos Birkás
Catastrophe Situations
17 March – 30 April 2026
Opening: 17 March 7pm
Opening speech: Barnabás Zemlényi-Kovács, art theorist, curator of the exhibition
Opening hours:
Tuesday-Friday 2-6pm
Online:
https://vintage.hu/exhibitions/akos-birkas-catastrophe-situations

Catastrophe Situations by Ákos Birkás presents a group of works employing the format of single-panel comic that have remained virtually unknown and were last seen in public nearly half a century ago. The eponymous series was produced in 1978 in parallel with the conceptual photographic works titled Picture and Viewer, which marked the culmination of Birkás’s three-year artistic project at the Museum of Fine Arts in Budapest, exploring the theoretical and practical relations between museum and art, painting and photography, spectator and artwork, text and image. While the Picture and Viewer series thematized a half-ironical, half-sincere aspiration toward the highest form of absorption in the artwork, in Catastrophe Situations viewers seem to gravitate toward the zero degree of immersion. Just as in Picture and Viewer we observe the beholder standing before the painting with his back turned, like a Friedrichian Rückenfigur, in Catastrophe Situations Birkás likewise doubles the depicted scenario: he produces numerous variations and interpretations of a single, identical situation, in which a man and a woman attempt to interpret a painting indicated in the image only by its contour lines. At the same time, each piece, each banal, bewildered or over-sophisticated commentary seems to suggest that, just as the viewers of these works do, the depicted figures look but do not truly see the image before them; and while pretending to engage in dialogue with the artwork and with one another, they in fact monologue toward a surface for projection and reflection. The viewers’ comments appear not in rounded speech bubbles typical of comics, but in rectangular “speech blocks” matching the size of the depicted panel painting, suggesting how a textual panel can become equivalent to the visual panel. The artwork turns into a text to be read and understood, while speech becomes a textual layer inscribed onto the surface of the work.
The other comic-format series, the 1979 Frustration Test (Text-Extinguishing), likewise thematizes the “frustrating” conflict, or even the “catastrophic” collision between visuality and textuality, painting and speech, but under reversed power relations. Whereas in Catastrophe Situations text supersedes painting, in Frustration Test painting supersedes text. The series subjects its characters to various “frustration tests”, but also its viewers: captions that might be expected to turn the scenes’ tension into humour are almost entirely painted over by an expressive gesture, rendering them unreadable. Frustration Test is also an imprint of Birkás’s growing frustration with “the text” — with the conceptual mode of art making, but also the heavy influence of various theoretical texts on his art — a frustration that, over the course of a few years, gradually led him toward a period of “anti-textual” expressive painting in the spirit of Heftige Malerei, culminating in the Fej (Head) series.
Barnabás Zemlényi-Kovács
Advertisement

Where is it happening?

Magyar utca 26, Budapest, Hungary, 1053

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Vintage Gal\u00e9ria

Host or Publisher Vintage Galéria

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Budapest

F\u00dcLKEF\u00c9NY sz\u00e9pirodalmi olvas\u00f3k\u00f6r: Eimear McBride
Tue, 17 Mar at 06:30 pm FÜLKEFÉNY szépirodalmi olvasókör: Eimear McBride

Gát utca 3., Budapest, Hungary, 1093

FORUM - A koncert \u00e9s az alkohol egy\u00fctt j\u00e1r?
Tue, 17 Mar at 06:30 pm FORUM - A koncert és az alkohol együtt jár?

Dürer Kert

BUSINESS CONCERTS
Budapest 150+ Ottlik G\u00e9za: Iskola a hat\u00e1ron
Tue, 17 Mar at 06:30 pm Budapest 150+ Ottlik Géza: Iskola a határon

Bartók Béla út 1., Budapest, Hungary, 1114

BORKLUB B\u00e1csi Zolival - kicsit m\u00e1sk\u00e9pp \/ A TERM\u0150 HELY, AZAZ: A HELY SZELLEME 18+
Tue, 17 Mar at 06:30 pm BORKLUB Bácsi Zolival - kicsit másképp / A TERMŐ HELY, AZAZ: A HELY SZELLEME 18+

Eötvös utca 10., Budapest, Hungary, 1067

Keller Andr\u00e1s, Per\u00e9nyi Mikl\u00f3s \u00e9s Berecz Mih\u00e1ly kamaraestje
Tue, 17 Mar at 07:30 pm Keller András, Perényi Miklós és Berecz Mihály kamaraestje

Zeneakadémia - Nagyterem

Cillian & Friends Play St. Patrick's Day @ Wombats
Tue, 17 Mar at 07:30 pm Cillian & Friends Play St. Patrick's Day @ Wombats

Wombat's City Hostel Budapest (Budapest, Hungary)

SAINT-PATRICKS-DAY ST-PATRICKS-DAY
Csak egy anya \u2502 Kult\u00farFlipper Filmklub
Tue, 17 Mar at 07:30 pm Csak egy anya │ KultúrFlipper Filmklub

Toldi mozi

ENTERTAINMENT
\u0423 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0440\u0430\u043d\u043e \/\/ Vas\u00e1rnap hajnalban
Tue, 17 Mar at 07:30 pm У неділю рано // Vasárnap hajnalban

Nemzeti Színház

DAY | by | DAY - Hegyi D\u00f3ri \u00e9s K\u00f6rei S\u00e1ndor ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
Tue, 03 Mar at 06:30 pm DAY | by | DAY - Hegyi Dóri és Körei Sándor kiállítása

II. János Pál pápa tér 8. fszt. 1., Budapest VIII. kerület, Hungary, 1081

Slovensk\u00e1 v\u00fdprava na AMTS'26
Thu, 12 Mar at 12:00 pm Slovenská výprava na AMTS'26

Hungexpo

CAR-SHOWS
UNIX-AMTS 2026 - A jubileumi 20. Nemzetk\u00f6zi Aut\u00f3, Motor \u00e9s Tuning Show
Fri, 13 Mar at 09:00 am UNIX-AMTS 2026 - A jubileumi 20. Nemzetközi Autó, Motor és Tuning Show

Hungexpo

CAR-SHOWS EXHIBITIONS
Tal\u00e1lkozz a BMW gy\u00e1r csapat\u00e1val \u00e9s az \u00faj iX3-mal az AMTS-en!
Fri, 13 Mar at 09:00 am Találkozz a BMW gyár csapatával és az új iX3-mal az AMTS-en!

Hungexpo A pavilon

WORKSHOPS
FRONTLINE Combo Nemzetk\u00f6zi Macska \u00e9s kutyaki\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Lurdy h\u00e1z
Sat, 14 Mar at 09:30 am FRONTLINE Combo Nemzetközi Macska és kutyakiállítás - Lurdy ház

Lurdy Konferencia és Rendezvényközpont

K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e9tv\u00e9ge a R\u00f3th Miksa Eml\u00e9kh\u00e1z \u00e9s Gy\u0171jtem\u00e9nyben
Sat, 14 Mar at 10:00 am Közösségi hétvége a Róth Miksa Emlékház és Gyűjteményben

Róth Miksa Emlékház és Gyűjtemény

41. CSEPELI ORSZ\u00c1GOS \u00c9REMB\u00d6RZE \u00c9S TAL\u00c1LKOZ\u00d3
Sun, 15 Mar at 08:00 am 41. CSEPELI ORSZÁGOS ÉREMBÖRZE ÉS TALÁLKOZÓ

Csepeli Munkásotthon Művelődési Ház / Csepel Színház

Ingyenes \u00fcnnepi ny\u00edlt nap m\u00e1rcius 15-\u00e9n \u2013 \u00dcnnepeljen vel\u00fcnk a nemzeti k\u00f6nyvt\u00e1rban!
Sun, 15 Mar at 10:00 am Ingyenes ünnepi nyílt nap március 15-én – Ünnepeljen velünk a nemzeti könyvtárban!

Szent György tér 4–5–6., Budapest, Hungary, 1014

M\u00e1rcius 15. - \u00fcnnepi programsorozat a PIM-ben
Sun, 15 Mar at 10:00 am Március 15. - ünnepi programsorozat a PIM-ben

MNMKK - Petőfi Irodalmi Múzeum

\u00cdgy k\u00e1v\u00e9ztak \u0151k \u2013 Ingyenes nap a F\u0151 a k\u00e1v\u00e9 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son
Sun, 15 Mar at 10:00 am Így kávéztak ők – Ingyenes nap a Fő a kávé kiállításon

Kazinczy utca 21, Budapest 1075, Magyarország

K\u00f6r\u00e9je gy\u0171lnek szel\u00edden \u2013 rendhagy\u00f3 t\u00e1rlatvezet\u00e9s \u00e9s besz\u00e9lget\u00e9s
Sun, 15 Mar at 10:30 am Köréje gyűlnek szelíden – rendhagyó tárlatvezetés és beszélgetés

Gát utca 3., Budapest, Hungary, 1093

What's Happening Next in Budapest?

Discover Budapest Events