Bibeln, översättning och tolkning – stiftets teologidag
Advertisement
Guds ord är ett levande tilltal. I Bibeln möter vi det tilltalet och Bibeln är grunden för allt vad kyrkan tror, bekänner och lär. I år 2026 ger svenska bibelsällskapet ut en ny översättning av Nya testamentet. Vilka vägval har varit viktiga? Vad är det som är nytt? Hur åstadkommer vi trovärdiga tolkningar av Bibelns texter i en tid där snabba svar är mest lockande?
Vi möts till teologdag i Lilla bommens lokaler. Dagen kommer att innehålla föreläsningar och mindre seminarier om översättning, tolkning, Bibeln i gudstjänst och i sociala medier.
Målgrupp är du som är präst och/eller vill ha teologisk fördjupning och har tjänst i Göteborgs stift.
Dagens programpunkter:
- Ord som formar tro - teologiska konsekvenser av NT2026. Dan Nässelqvist, präst och docent i Nya testamentets exegetik, primäröversättare och medlem av redaktionskommittén för NT2026, stiftsteolog Linköpings stift.
- Tolkningens pris - Hur man åstadkommer trovärdiga tolkningar av Bibelns texter. Cristina Grenholm, tidigare kyrkosekreterare i Svenska kyrkan, Thomas Ekstrand, docent i systematisk teologi vid Uppsala universitet, diakon i Svenska kyrkan.
- Gudstjänsten som tolkningsgemenskap. Karin Tillberg, präst och teologie doktor i Gamla testamentets exegetik, teologisk sekreterare för Svenska kyrkans gudstjänstböcker på kyrkokansliet i Uppsala. Valbart seminarium.
- Bibeln, de nära relationerna och det eviga livet. Cristina Grenholm, tidigare kyrkosekreterare i Svenska kyrkan, Thomas Ekstrand, docent i systematisk teologi vid Uppsala universitet, diakon i Svenska kyrkan. Valbart seminarium.
- Om Bibeln i sociala medier. Hanna Liljefors, docent i hebreiska bibelns exegetik, Lunds universitet. Valbart seminarium.
- Att läsa Johannesevangeliet med nya ögon. Dan Nässelqvist, präst och docent i Nya testamentets exegetik, primäröversättare och medlem av redaktionskommittén för NT2026, stiftsteolog Linköpings stift. Valbart seminarium.
- Gud som konstnär. Daniel Boyacioglu, poet och dramatiker.
1000 kr
Lunch och fika ingår
Måndag 14 september 2026 kl. 10.00–16.00, Lilla Bommen i Göteborg
Läs mer och anmäl dig på Göteborgs stifts webbplats.
Vi möts till teologdag i Lilla bommens lokaler. Dagen kommer att innehålla föreläsningar och mindre seminarier om översättning, tolkning, Bibeln i gudstjänst och i sociala medier.
Målgrupp är du som är präst och/eller vill ha teologisk fördjupning och har tjänst i Göteborgs stift.
Dagens programpunkter:
- Ord som formar tro - teologiska konsekvenser av NT2026. Dan Nässelqvist, präst och docent i Nya testamentets exegetik, primäröversättare och medlem av redaktionskommittén för NT2026, stiftsteolog Linköpings stift.
- Tolkningens pris - Hur man åstadkommer trovärdiga tolkningar av Bibelns texter. Cristina Grenholm, tidigare kyrkosekreterare i Svenska kyrkan, Thomas Ekstrand, docent i systematisk teologi vid Uppsala universitet, diakon i Svenska kyrkan.
- Gudstjänsten som tolkningsgemenskap. Karin Tillberg, präst och teologie doktor i Gamla testamentets exegetik, teologisk sekreterare för Svenska kyrkans gudstjänstböcker på kyrkokansliet i Uppsala. Valbart seminarium.
- Bibeln, de nära relationerna och det eviga livet. Cristina Grenholm, tidigare kyrkosekreterare i Svenska kyrkan, Thomas Ekstrand, docent i systematisk teologi vid Uppsala universitet, diakon i Svenska kyrkan. Valbart seminarium.
- Om Bibeln i sociala medier. Hanna Liljefors, docent i hebreiska bibelns exegetik, Lunds universitet. Valbart seminarium.
- Att läsa Johannesevangeliet med nya ögon. Dan Nässelqvist, präst och docent i Nya testamentets exegetik, primäröversättare och medlem av redaktionskommittén för NT2026, stiftsteolog Linköpings stift. Valbart seminarium.
- Gud som konstnär. Daniel Boyacioglu, poet och dramatiker.
1000 kr
Lunch och fika ingår
Måndag 14 september 2026 kl. 10.00–16.00, Lilla Bommen i Göteborg
Läs mer och anmäl dig på Göteborgs stifts webbplats.
Advertisement
Where is it happening?
Lilla Bommen, Göteborg, Sverige, Gothenburg, Sweden
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherGöteborgs stift Svenska kyrkan
