Bangkok Youth Opera 2026 Festival: Orfeo ed Euridice and Don Juan
Advertisement
(English below)
เดือนสิงหาคมนี้ คณะอุปรากรเยาวชนกรุงเทพ ภูมิใจนำเสนอ ออร์เฟอุสและยูริดีเช พร้อมด้วย ดอน ฆวน สองผลงานชิ้นสำคัญของคริสท็อฟ วิลลิบัลท์ กลุ๊ค ผู้บุกเบิกการปฏิรูปโอเปร่าในคริสต์ศตวรรษที่ 18
ภายใต้การกำกับของ ดาร์เรน รอยส์ตัน เรื่องราวของออร์เฟอุสจะถูกนำเสนอผ่านโลกแห่งจินตนาการที่ก้าวข้ามขอบเขตของมิติและกาลเวลา ในการเดินทางอันแสนทรหดเพื่อพายูริดีเช นางผู้เป็นที่รักกลับคืนจากนรกภูมิ ภายใต้เงื่อนไขอันแสนโหดร้ายว่า เขาจะต้องไม่หันกลับไปยลโฉมนาง จนกว่าทั้งสองจะหวนคืนสู่โลกแห่งคนเป็น 🪩
🩰 คู่กันไปกับบัลเลต์ยุคปฏิรูปของกลุ๊คอีกชิ้นที่งดงามไม่แพ้กัน อย่างดอน ฆวน ซึ่งถูกแสดงเพียงหนึ่งปีก่อนรอบปฐมทัศน์ของออร์เฟอุส ในปีค.ศ. 1762 งานชิ้นนี้ว่าด้วยความปรารถนาและราคะที่ไม่แยแสถึงผลกระทบที่จะตามมา จนกระทั่งไม่มีสัญญาณเตือนใดเหลือรอดอีกต่อไป ที่นี่เราจะได้สัมผัส "ความรัก" ในทุกมิติ ตั้งแต่ความซื่อสัตย์อันเป็นนิรันดร์ของออร์เฟอุส ไปจนถึงตัณหาอันไม่รู้จักพอของดอน ฆวน 💜
จรณ์ ยะสะวุฒิ จะประเดิมการอำนวยเพลงโอเปราเป็นครั้งแรก โดยนำทัพนักร้อง คอรัส และวงออร์เคสตราของคณะอุปรากรเยาวชนกรุงเทพ พร้อมนำเสนอฉบับการแสดงที่จัดทำขึ้นใหม่จากต้นฉบับดั้งเดิมของกลุ๊ค โดยผสานรายละเอียดจากฉบับปรับปรุงในภายหลังอย่างประณีต เพื่อถ่ายทอดวิสัยทัศน์ทางดนตรีของผู้ประพันธ์ได้อย่างร่วมสมัยและสมบูรณ์ 🎶
📅 15 สิงหาคม 2569 เวลา 17:30 น.,
20 สิงหาคม 2569 เวลา 18.00 น.,
และ 22 สิงหาคม 2569 เวลา 17.30 น.
📍 Studio ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC)
🎟 ซื้อบัตรที่นี่: https://forms.gle/Yaq4zSa1MQVGudfU9
บุคคลทั่วไป 1,200 บาท / นักเรียน นิสิต และนักศึกษา (มีบัตรประจำตัว) 600 บาท
🐣 โปรโมชั่นรอบ EARLY BIRD ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 10 กรกฎาคม 2569
🏷️ บุคคลทั่วไป 950 บาท / นักเรียน นิสิต และนักศึกษา (มีบัตรประจำตัว) 450 บาท
ผู้กำกับดนตรีและวาทยกร : จรณ์ ยะสะวุฒิ
ผู้กำกับการแสดงและผู้ออกแบบท่าทาง : แดร์เรน ลี รอยส์ตัน
This August, Bangkok Youth Opera presents a radical production of Gluck’s masterpiece ORFEO ED EURIDICE and DON JUAN
Darren Royston’s thrilling staging transports Orpheus across time and dimensions on his odyssey to bring back his beloved Eurydice with the condition that he never glance at her until they are back into the world of the living. 🪩
🩰 Paired with Gluck’s equally stunning reform ballet DON JUAN that directly precedes the premiere of Orfeo in 1762. A work about desire and passion that ignores every consequence until there are no warnings left, here we get to see “love” in all its forms, from Orpheus’s undying loyalty to the insatiable libido of Don Juan. 💜
Jorn Yasavudhi makes his opera conducting debut, leading the BYO singers, chorus and orchestra. He also presents a new performing edition based on Gluck’s original version while also carefully incorporating elements from his later revisions. 🎶
📅 15 August 2026, 17:30,
20 August 2026, 18.00,
and 22 August 2026, 17.30
📍 Studio, 4th Floor, Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
🎟 Purchase Ticket here: https://forms.gle/Yaq4zSa1MQVGudfU9
General Tickets 1,200 / Student with ID 600 THB
🐣 EARLY BIRD promotion until 10 July 2026!
🏷️ General Tickets 950 / Student with ID 450 THB
Musical Director/Conductor: Jorn Yasavudhi Director and Choreographer: Darren Lee Royston
เดือนสิงหาคมนี้ คณะอุปรากรเยาวชนกรุงเทพ ภูมิใจนำเสนอ ออร์เฟอุสและยูริดีเช พร้อมด้วย ดอน ฆวน สองผลงานชิ้นสำคัญของคริสท็อฟ วิลลิบัลท์ กลุ๊ค ผู้บุกเบิกการปฏิรูปโอเปร่าในคริสต์ศตวรรษที่ 18
ภายใต้การกำกับของ ดาร์เรน รอยส์ตัน เรื่องราวของออร์เฟอุสจะถูกนำเสนอผ่านโลกแห่งจินตนาการที่ก้าวข้ามขอบเขตของมิติและกาลเวลา ในการเดินทางอันแสนทรหดเพื่อพายูริดีเช นางผู้เป็นที่รักกลับคืนจากนรกภูมิ ภายใต้เงื่อนไขอันแสนโหดร้ายว่า เขาจะต้องไม่หันกลับไปยลโฉมนาง จนกว่าทั้งสองจะหวนคืนสู่โลกแห่งคนเป็น 🪩
🩰 คู่กันไปกับบัลเลต์ยุคปฏิรูปของกลุ๊คอีกชิ้นที่งดงามไม่แพ้กัน อย่างดอน ฆวน ซึ่งถูกแสดงเพียงหนึ่งปีก่อนรอบปฐมทัศน์ของออร์เฟอุส ในปีค.ศ. 1762 งานชิ้นนี้ว่าด้วยความปรารถนาและราคะที่ไม่แยแสถึงผลกระทบที่จะตามมา จนกระทั่งไม่มีสัญญาณเตือนใดเหลือรอดอีกต่อไป ที่นี่เราจะได้สัมผัส "ความรัก" ในทุกมิติ ตั้งแต่ความซื่อสัตย์อันเป็นนิรันดร์ของออร์เฟอุส ไปจนถึงตัณหาอันไม่รู้จักพอของดอน ฆวน 💜
จรณ์ ยะสะวุฒิ จะประเดิมการอำนวยเพลงโอเปราเป็นครั้งแรก โดยนำทัพนักร้อง คอรัส และวงออร์เคสตราของคณะอุปรากรเยาวชนกรุงเทพ พร้อมนำเสนอฉบับการแสดงที่จัดทำขึ้นใหม่จากต้นฉบับดั้งเดิมของกลุ๊ค โดยผสานรายละเอียดจากฉบับปรับปรุงในภายหลังอย่างประณีต เพื่อถ่ายทอดวิสัยทัศน์ทางดนตรีของผู้ประพันธ์ได้อย่างร่วมสมัยและสมบูรณ์ 🎶
📅 15 สิงหาคม 2569 เวลา 17:30 น.,
20 สิงหาคม 2569 เวลา 18.00 น.,
และ 22 สิงหาคม 2569 เวลา 17.30 น.
📍 Studio ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC)
🎟 ซื้อบัตรที่นี่: https://forms.gle/Yaq4zSa1MQVGudfU9
บุคคลทั่วไป 1,200 บาท / นักเรียน นิสิต และนักศึกษา (มีบัตรประจำตัว) 600 บาท
🐣 โปรโมชั่นรอบ EARLY BIRD ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 10 กรกฎาคม 2569
🏷️ บุคคลทั่วไป 950 บาท / นักเรียน นิสิต และนักศึกษา (มีบัตรประจำตัว) 450 บาท
ผู้กำกับดนตรีและวาทยกร : จรณ์ ยะสะวุฒิ
ผู้กำกับการแสดงและผู้ออกแบบท่าทาง : แดร์เรน ลี รอยส์ตัน
This August, Bangkok Youth Opera presents a radical production of Gluck’s masterpiece ORFEO ED EURIDICE and DON JUAN
Darren Royston’s thrilling staging transports Orpheus across time and dimensions on his odyssey to bring back his beloved Eurydice with the condition that he never glance at her until they are back into the world of the living. 🪩
🩰 Paired with Gluck’s equally stunning reform ballet DON JUAN that directly precedes the premiere of Orfeo in 1762. A work about desire and passion that ignores every consequence until there are no warnings left, here we get to see “love” in all its forms, from Orpheus’s undying loyalty to the insatiable libido of Don Juan. 💜
Jorn Yasavudhi makes his opera conducting debut, leading the BYO singers, chorus and orchestra. He also presents a new performing edition based on Gluck’s original version while also carefully incorporating elements from his later revisions. 🎶
📅 15 August 2026, 17:30,
20 August 2026, 18.00,
and 22 August 2026, 17.30
📍 Studio, 4th Floor, Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
🎟 Purchase Ticket here: https://forms.gle/Yaq4zSa1MQVGudfU9
General Tickets 1,200 / Student with ID 600 THB
🐣 EARLY BIRD promotion until 10 July 2026!
🏷️ General Tickets 950 / Student with ID 450 THB
Musical Director/Conductor: Jorn Yasavudhi Director and Choreographer: Darren Lee Royston
Advertisement
Where is it happening?
Bangkok Art And Culture Centre (Bacc), Bangkok, Thailand
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherBangkok Youth Opera
