babeln - Ein kolumbianisch-jüdischer Abend

Name: babeln - Ein kolumbianisch-jüdischer Abend
Start: 2026-02-28T20:00:00+01:00
Location: Steinstraße 37, 02625 Bautzen, Germany

Schedule

Sat, 28 Feb, 2026 at 08:00 pm

UTC+01:00

Location

Steinstraße 37, 02625 Bautzen, Germany | Zittau, SN

Ein Mann betritt die Bühne - und eine Welt entfaltet sich. Mit "babeln" hören wir ein Konzert und begegnen dabei Unbekanntem, das uns seltsam vertraut zu sein scheint. Max Loeb García nimmt uns mit auf eine musikalische Reise zu seiner Mutter, seiner Groß- und Urgroßmutter. Indem wir ihm auf den Lebenswegen seiner Vorfahren folgen, wird auch das babylonische Nebeneinander der Sprachen hörbar, die seine Familie geprägt haben: das Deutsche, das Spanische, das Jiddische. Wir begleiten Max in kolumbianische Dörfer, wo seine deutsch-jüdische Familie eine neue Heimat gefunden hat, und verbinden uns dabei unbemerkt mit unserer eigenen Geschichte.
In den eigens für dieses Programm geschaffenen Kompositionen führt Max Loeb García Temperament, Melancholie und Lebendigkeit der jüdischen und kolumbianischen Kultur organisch zusammen. Solch eine Musik haben wir noch nie gehört! Doch wie seine Geschichten klingt sie uns seltsam vertraut. Für dieses Herzensprojekt hat Max wunderbare Musiker gefunden, die ihn zum Teil schon lange begleiten: Guido Richarts am Kontrabass und Stephan Salewski am Schlagwerk erschaffen ein rhythmisches Fundament, das es den Zuhörern schwer macht, still sitzen zu bleiben. Darüber entfaltet Martina Stoye am Akkordeon geradezu sphärisch klingende Kaskaden. Vinzenz Wieg scheint die Seele eines Fauns zu haben, die sich durch seine Virtuosität auf der Klarinette einen eigenen Raum erschafft, in dem sich kindliche Verspieltheit und uralte Erfahrung begegnen können. Und nicht zuletzt führt uns der Komponist selbst mit Stimme und Konzertgitarre zu Stationen und Stimmungen seines Lebens.
Dass dieses Programm mehr ist als ein Konzert, ist auch Christian R. Schmidt zu verdanken. Er hat Texte und theatrale Bilder zu einem Spannungsbogen zusammengeführt, der es dem Publikum ermöglicht, durch einen ganzen Garten von Emotionen zu wandeln. Der Abend schwingt noch lange nach. Er hinterlässt leise Bilder von Orten und Menschen, die wie gute Bekannte in Erinnerung bleiben.
Weitere Infos: www.maxloebgarcia.de

TICKETS:
im Vorverkauf: 20,00 € // 17,00 € ermäßigt* (zzgl. VVK-Geb.)
Tickets sind Online über den Steinhaus-Ticketshop unter www.steinhaus-bautzen.de erhältlich.
Weitere Vorverkaufsstellen**:
- Online über www.eventim.de oder den Online-Shop der sächsischen Zeitung
- vor Ort im Ticketshop im DDV Lokal Bautzen, Lauengraben 18, 02625 Bautzen
*ERMÄßIGUNGEN gelten für:
Schüler:innen und Studierende
Freiwilligendienstleistende
Sozialhilfeempfänger
schwerbehinderte Menschen unter Vorlage eines entsprechenden gültigen Ermäßigungsberechtigten-Ausweises
(Berechtigte Betreuungspersonen haben freien Eintritt, bitte vorher unter der 03591 531 99 72 oder per E-Mail an [email protected] anmelden)
**Hinweis: Die Vorverkaufsgebühren können je nach Vorverkaufsstelle variieren! Der Kartenvorverkauf vor Ort im Steinhaus ist momentan leider nicht möglich.
Abendkasse: 25,00 € // 22,00 € ermäßigt
Rückfragen zum VVK unter 03591 531 99 72.