Avaprogramm näitusel "Nad hakkasid kõnelema" / Opening Programme: "They Began to Talk"

Name: Avaprogramm näitusel "Nad hakkasid kõnelema" / Opening Programme: "They Began to Talk"
Start: 2025-02-08T14:00:00+02:00
End: 2025-02-08T17:30:00+02:00
Location: Kumu

Schedule

Sat Feb 08 2025 at 02:00 pm to 05:30 pm

UTC+02:00

Location

Kumu | Tallinn, HA

Alates 7. veebruarist on Kumu 5. korruse kaasaegse kunsti galeriis avatud rahvusvaheline grupinäitus „Nad hakkasid kõnelema“, mis käsitleb keha ja keskkonna põimitust järskude keskkonnamuutuste ja nendest tingitud ebavõrdsuse ajastul.
Laupäeval, 8. veebruaril tähistame uut näituse avaprogrammiga, mis pakub muuhulgas ainukordset võimalust kohtuda näitusel osalevate kunstnikega ning tutvuda näitusega kuraatorite ühistuuril.
Avaprogramm:
Kell 14 kuraatorite ühistuur näitusel, Ann Mirjam Vaikla ja Hanna Laura Kaljo, eesti keeles
Kell 15 kuraatorite ja kunstnike ühistuur näitusel, John Grzinich, Ruth Maclennan, Sasha Tishkov, Ann Mirjam Vaikla ja Hanna Laura Kaljo, inglise keeles
Kell 16 osalus-performance „Helisülem: Geofraktsioonid“, John Grzinich, inglise keeles
Kell 16.30 vestlus kuuluvusest, keskkonnamuutustest ja kultuurilisest vastupidavusest. Osalevad Soome keskkonnasotsioloog Outi Autti, Briti filmikunstnik Ruth Maclennan ning näituse kuraatorid Ann Mirjam Vaikla ja Hanna Laura Kaljo. Inglise keeles
Üritused on osa näituse „Nad hakkasid kõnelema“ publikuprogrammist. „Nad hakkasid kõnelema“ on rahvusvaheline grupinäitus, mis käsitleb keha ja keskkonna põimitust järskude keskkonnamuutuste ja nendest tingitud ebavõrdsuse ajastul. Tihti inimtegevuse tagajärjel toimuvad kiired keskkonnamuutused peegelduvad kohalikes elanikes ja kogukondades, kelle identiteet ja elatusallikad on tihedalt seotud maaga. Need avalduvad vaimse kannatusena, mis kehasse talletununa kandub edasi järeltulevatele põlvedele, kes tajuvad sidemete katkemist ümbritsevaga. Näitusel kohtub Eestis ja Baltikumis tegutsevate kunstnike looming Põhjamaade põlisrahvaste kunstnike omaga, rääkides keha ja maa ühendustunde taastamise võimalikkusest.
„Nad hakkasid kõnelema“ jätkab Kumu kaasaegse kunsti galerii keskkonnateemaliste näituste suunda, mille avas 2023. aastal näitus „Kunst antropotseeni ajastul“.
Loe näitusest lähemalt: https://kumu.ekm.ee/syndmus/nad-hakkasid-konelema/
Vestlust toetab Soome Instituut.
Üritustel osalemine muuseumipiletiga. Eesti Kunstimuuseumi aastakaardiga osalemine tasuta.
______________________________________________
From Friday, February 7, the international group exhibition "They Began to Talk" is open in Kumu's contemporary art gallery on the 5th floor. On Saturday, February 8, we are celebrating the new exhibition with an opening programme. Among others events, this is the only opportunity to explore the exhibition along with both curators and international participating artists.
Programme:
14:00 Guided tour of the exhibition led by the curators Ann Mirjam Vaikla and Hanna Laura Kaljo, in Estonian
15:00 Guided tour of the exhibition led by the artists Sasha Tishkov, Ruth Maclennan and John Grzinich, and the curators Ann Mirjam Vaikla and Hanna Laura Kaljo, in English
16:00 Participatory performance “AudioSwarm: Geofractions” by John Grzinich, in English
16:30 Conversation: On Belonging, Environmental Change and Cultural Resilience. Participants: the Finnish environmental sociologist Outi Autti, the British film-maker Ruth Maclennan, and the exhibition’s curators Ann Mirjam Vaikla and Hanna Laura Kaljo, in English
These events are part of the public programme of the exhibition “They Began to Talk”, an international group exhibition which takes the intertwinement of the body and the environment as its point of departure, in an era marked by rapid environmental change and inequality. Sudden changes in the physical environment, often caused by human activity, can lead to mental suffering in land-based communities. Stored in the body, this trauma is passed on to future generations, who perceive it as an interruption in their relationship with their surroundings. The exhibition brings together the practices of artists working in this region with those from Indigenous communities in the Nordic countries, exploring the possibility of recovering and cultivating a sense of connection.
“They Began to Talk” continues the Kumu Contemporary Art Gallery’s programme of exhibitions on environmental themes, which began in 2023 with the exhibition “Art in the Age of the Anthropocene”.
Read more about the exhibition: https://kumu.ekm.ee/en/syndmus/they-began-to-talk/
The conversation is supported by the Finnish Institute.
Admission to events with a museum ticket. Free entry for owners of the Estonian Art Museum annual card.