Au bistro des découvertes ! #1 Patricia Cano présente Luisito

Name: Au bistro des découvertes ! #1 Patricia Cano présente Luisito
Start: 2025-09-23T18:00:00-04:00
Location: 27 rue Larch, Greater Sudbury, ON, Canada, Ontario P3E 1B7

Schedule

Tue, 23 Sep, 2025 at 06:00 pm

UTC-04:00

Location

27 rue Larch, Greater Sudbury, ON, Canada, Ontario P3E 1B7 | Sudbury, ON

La petite série bien-aimée entame sa troisième saison!
C’est la petite série à grand succès! Au bistro des découvertes, le public y revient et s’y trouve bien. Vos témoignages nous le disent. Vous appréciez cette sympathique série de concerts pour son caractère originalement intimiste et convivial.
La clé de sa belle ambiance? C’est la camaraderie dans le monde la musique, qui nous vaut de belles rencontres. La formule, vous la connaissez maintenant : une personnalité musicale bien connue nous invite à découvrir une personnalité musicale moins connue. C’est parfois une amitié de jeunesse, une carrière débutante, un grand talent à l’arrière-plan, une partenaire de scène rêvée. En tout cas, c’est toujours une mémorable découverte.
En plus de son coup de cœur musical, l’artiste parrain ou marraine de la soirée partage aussi ses goûts culinaires : elle compose le menu de circonstance. Ses mets choisis rappellent des anecdotes de voyage, des souvenirs de famille ou des plats réconfortants. Même la musique d’ambiance enregistrée qu’on entend pendant le repas puise dans ses préférences. En somme, nous sommes dans son cercle intime.
Patricia Cano
Douée de charisme et d’une voix fascinante, notre grande artiste de scène sudburoise aux origines péruviennes est une force de la nature. La chanteuse a deux magnifiques albums à son actif, mais aussi de merveilleux enregistrements réalisés en 2021, sous le règne de la pandémie, dans le cadre d’un projet intitulé The Love & Resistance Sessions. Ce soir, elle nous fait connaître un impressionnant musicien canadien d’origine péruvienne lui aussi.
Luisito
Luisito, c’est le nom de scène de Luis Orbegoso, figure renommée de l’industrie du disque, où il a côtoyé une longue liste de grands noms de la musique latino. On recherche ses talents de producteur, d’arrangeur, de vocaliste et surtout de prodigieux percussionniste, domaine où on le considère parmi les grands de son temps. On dit de lui que de l’entendre une fois, c’est s’en souvenir toujours. C’est Au bistro des découvertes que ça va vous arriver!
Découvrez le repas préféré de notre hôte d'inspiration péruvienne de 18 h 00 à 19 h 00 suivi du spectacle de 19 h 00 à 20 h 00.
**Merci de noter que le billet ne comprend pas le repas**
----
Our popular series of musical pairings presents its third season!
Our sweet little concert series has been a big success! Au bistro des découvertes, as the name implies, is a place for discoveries in music, but also just a nice place to spend an evening. Our audience feedback tells us that this series has a uniquely personal and relaxed vibe that keeps them coming back.
The secret to this special ambiance? It’s the special camaraderie among musicians. The formula is as follows: a well-known figure in Francophone musical circles invites us to meet a lesser-known, yet highly talented musical acquaintance. A high-school friend. A rising star. A talented back-up band member. A dream-come-true stage partner. One thing is sure: it will be a memorable encounter.
Along with their musical recommendations, the host artists also share their food preferences by composing the evening’s meal menu. Their chosen dish and drinks evoke memories of travel and family gatherings or their go-to comfort food. Even the recorded music in the background during the meal is the host artist’s playlist. The overall effect is a special impression, as if we’ve been invited into a star’s inner circle.
Patricia Cano
Blessed with charisma and a fascinating voice, Sudbury's Peruvian-born performer is a force of nature. She has two magnificent albums to her credit, as well as wonderful recordings made in 2021, during the reign of the pandemic, as part of a project entitled The Love & Resistance Sessions. This evening, she acquaints us with an impressive Canadian musician who, like her, is originally from Peru.
Luisito
Luisito is the stage name of Luis Orbegoso, a renowned figure in the recording industry, where he has rubbed shoulders with a long list of big names in Latino music. He is a sought-after producer, arranger, vocalist, professor and above all, a phenomenal percussionist, a field in which he’s considered among the greats of his time. They say that to hear him once is to remember him forever. That’s what's in store for you at your next evening Au bistro des découvertes.
Discover our artist godparents’ favorite meal of Peruvian inspiration from 6:00 p.m. to 7:00 p.m., followed by the show from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. **Please note that the ticket does not include the meal**.