Aru Ma- Architects Lecture + Logi Sauna/Aru Ma- Architects loeng + Logi saun
Advertisement
Aru Ma- Architects loeng + Logi saun
12.09.2026
17:30–21:30
Koht: Logi saun, Logi tn 13
Aru Ma- Architectsi kaasasutaja Cheng Hao Chung tutvustab büroo loomingut ja töömeetoodikat. Cheng Hao Chungi ja Zhang Jie 2021. aastal asutatud büroo tegutseb nii Shanghais kui ka Tokyos. Nende töös on olulisel kohal lihtsad materjalid ja leidlikud konstruktsioonid, mille koostöös luuakse tugeva iseloomu ja atmosfääriga ruume.
Loengu pealkiri: „Concept and Construct“
Loeng uurib, kuidas üks arhitektuurne sekkumine võib luua radikaalselt erinevaid ruumikogemusi. Suure sirmi asetamine avatud ruumi tekitab kaks vastandlikku olukorda: ühel pool on ruumis viibija suunatud ümbritseva keskkonna poole ning sellele täielikult avatud, teine pool pakub aga kaitset ja võimalust eralduda. See vastandus näitab, kuidas kontseptsiooni struktuurne loogika võib ise saada arhitektuurse kujundamise aineks.
Aru Ma- Architects rakendab sama lähenemist ka laiemates sotsiaalsetes ja ruumilistes kontekstides. Ühiskondlikes nähtustes ja käitumismustrites võivad avalduda kontseptsioonid, mis kasvavad välja kogukonna ühistest kogemustest. Neid mustreid jälgides ja ruumilisse vormi tõlgendades võivad avaneda uued arhitektuursed võimalused ning uued viisid ruumi kogemiseks.
Aru Ma- Architectsi veebileht: www.arumaarchitects.com
Zhang Jie and Cheng Hao Chung. Foto: Xu Xiaobai, Pan Yue
Aru Ma- Architects võitis paviljoniga „Resonance“ TAB 2026 installatsioonivõistluse „Budget Bougie“. Paviljon avatakse 10. septembril Eesti Arhitektuurimuuseumi ees.
Loengu järel jätkub õhtu Logi saunas, kus saab saunas käia kuni kella 21.30-ni. Mereäärne puuküttega Logi saun sündis kodanikualgatusena ja tegutseb vabatahtlike toel. Kaisa Söödi, Margit Säde, Liina-Liis Urke ja Regina Viljasaar-Frenzeli projekteeritud saun valiti 2026. aasta EUmies Awardsi nominentide hulka.
Loeng toimub inglise keeles.
17.30–18.30 Loeng – sissepääs tasuta
18.30–21.30 Saun – pilet 5 €
Sauna palume kaasa võtta rätikud (2), plätud ja veepudeli. Soovi korral võib kaasa võtta ujumisriided ja hommikumantli. Pesemisvõimalust saunas ei ole; jahutada saab end meres, kuid ujumine toimub omal vastutusel.
ENG
Aru Ma- Architects Lecture + Logi Sauna
12.09.2026
17:30–21:30
Logi sauna, Logi 13
Cheng Hao Chung of Aru Ma- Architects will present the work and approach of the Shanghai- and Tokyo-based architectural practice. Founded in 2021 by Cheng Hao Chung and Zhang Jie, Aru Ma- Architects explores how ordinary materials and structural ingenuity can create distinctive spatial and atmospheric experiences.
Lecture title: Concept and Construct
The lecture examines how a single architectural intervention can produce radically different spatial experiences. Placing a large screen within an open space creates two opposing conditions: one side directs occupants towards their surroundings and a state of exposure, while the other offers refuge and withdrawal. This contrast demonstrates how the underlying logic of a concept can itself become an object of architectural design.
Aru Ma- Architects extends this approach to broader social and spatial contexts. Social phenomena and patterns of behaviour can reveal concepts rooted in a community’s shared experiences. By tracing these patterns and translating them into spatial form, new architectural possibilities and ways of experiencing space can emerge.
Aru Ma- Architects website: https://www.arumaarchitects.com/
Zhang Jie and Cheng Hao Chung. Photo credit: Xu Xiaobai, Pan Yue
Aru Ma- Architects won the TAB 2026 Installation Programme Competition “Budget Bougie” with Resonance. The pavilion will open in front of the Estonian Museum of Architecture on 10 September.
Following the one-hour lecture, the evening will continue with a communal sauna session at Logi Sauna until 21:30. Logi Sauna is a citizen-initiated, volunteer-run wood-fired public sauna on Tallinn’s waterfront. Designed by Kaisa Sööt, Margit Säde, Liina-Liis Urke and Regina Viljasaar-Frenzel, it was nominated for the EUmies Awards 2026 (https://eumiesawards.com/heritageobject/logi-sauna/).
The lecture will be held in English.
17:30–18:30 Lecture — free admission
18:30–21:30 Sauna — 5€ ticket
For the sauna, please bring two towels, flip-flops and a water bottle. Swimwear and a bathrobe are optional. There are no washing facilities; visitors can cool off in the sea at their own risk.
12.09.2026
17:30–21:30
Koht: Logi saun, Logi tn 13
Aru Ma- Architectsi kaasasutaja Cheng Hao Chung tutvustab büroo loomingut ja töömeetoodikat. Cheng Hao Chungi ja Zhang Jie 2021. aastal asutatud büroo tegutseb nii Shanghais kui ka Tokyos. Nende töös on olulisel kohal lihtsad materjalid ja leidlikud konstruktsioonid, mille koostöös luuakse tugeva iseloomu ja atmosfääriga ruume.
Loengu pealkiri: „Concept and Construct“
Loeng uurib, kuidas üks arhitektuurne sekkumine võib luua radikaalselt erinevaid ruumikogemusi. Suure sirmi asetamine avatud ruumi tekitab kaks vastandlikku olukorda: ühel pool on ruumis viibija suunatud ümbritseva keskkonna poole ning sellele täielikult avatud, teine pool pakub aga kaitset ja võimalust eralduda. See vastandus näitab, kuidas kontseptsiooni struktuurne loogika võib ise saada arhitektuurse kujundamise aineks.
Aru Ma- Architects rakendab sama lähenemist ka laiemates sotsiaalsetes ja ruumilistes kontekstides. Ühiskondlikes nähtustes ja käitumismustrites võivad avalduda kontseptsioonid, mis kasvavad välja kogukonna ühistest kogemustest. Neid mustreid jälgides ja ruumilisse vormi tõlgendades võivad avaneda uued arhitektuursed võimalused ning uued viisid ruumi kogemiseks.
Aru Ma- Architectsi veebileht: www.arumaarchitects.com
Zhang Jie and Cheng Hao Chung. Foto: Xu Xiaobai, Pan Yue
Aru Ma- Architects võitis paviljoniga „Resonance“ TAB 2026 installatsioonivõistluse „Budget Bougie“. Paviljon avatakse 10. septembril Eesti Arhitektuurimuuseumi ees.
Loengu järel jätkub õhtu Logi saunas, kus saab saunas käia kuni kella 21.30-ni. Mereäärne puuküttega Logi saun sündis kodanikualgatusena ja tegutseb vabatahtlike toel. Kaisa Söödi, Margit Säde, Liina-Liis Urke ja Regina Viljasaar-Frenzeli projekteeritud saun valiti 2026. aasta EUmies Awardsi nominentide hulka.
Loeng toimub inglise keeles.
17.30–18.30 Loeng – sissepääs tasuta
18.30–21.30 Saun – pilet 5 €
Sauna palume kaasa võtta rätikud (2), plätud ja veepudeli. Soovi korral võib kaasa võtta ujumisriided ja hommikumantli. Pesemisvõimalust saunas ei ole; jahutada saab end meres, kuid ujumine toimub omal vastutusel.
ENG
Aru Ma- Architects Lecture + Logi Sauna
12.09.2026
17:30–21:30
Logi sauna, Logi 13
Cheng Hao Chung of Aru Ma- Architects will present the work and approach of the Shanghai- and Tokyo-based architectural practice. Founded in 2021 by Cheng Hao Chung and Zhang Jie, Aru Ma- Architects explores how ordinary materials and structural ingenuity can create distinctive spatial and atmospheric experiences.
Lecture title: Concept and Construct
The lecture examines how a single architectural intervention can produce radically different spatial experiences. Placing a large screen within an open space creates two opposing conditions: one side directs occupants towards their surroundings and a state of exposure, while the other offers refuge and withdrawal. This contrast demonstrates how the underlying logic of a concept can itself become an object of architectural design.
Aru Ma- Architects extends this approach to broader social and spatial contexts. Social phenomena and patterns of behaviour can reveal concepts rooted in a community’s shared experiences. By tracing these patterns and translating them into spatial form, new architectural possibilities and ways of experiencing space can emerge.
Aru Ma- Architects website: https://www.arumaarchitects.com/
Zhang Jie and Cheng Hao Chung. Photo credit: Xu Xiaobai, Pan Yue
Aru Ma- Architects won the TAB 2026 Installation Programme Competition “Budget Bougie” with Resonance. The pavilion will open in front of the Estonian Museum of Architecture on 10 September.
Following the one-hour lecture, the evening will continue with a communal sauna session at Logi Sauna until 21:30. Logi Sauna is a citizen-initiated, volunteer-run wood-fired public sauna on Tallinn’s waterfront. Designed by Kaisa Sööt, Margit Säde, Liina-Liis Urke and Regina Viljasaar-Frenzel, it was nominated for the EUmies Awards 2026 (https://eumiesawards.com/heritageobject/logi-sauna/).
The lecture will be held in English.
17:30–18:30 Lecture — free admission
18:30–21:30 Sauna — 5€ ticket
For the sauna, please bring two towels, flip-flops and a water bottle. Swimwear and a bathrobe are optional. There are no washing facilities; visitors can cool off in the sea at their own risk.
Advertisement
Where is it happening?
Logi 13, Kesklinn, Tallinn, 10111 Harju Maakond, Eesti, Estonia
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherTAB. Tallinn Architecture Biennale. Tallinna arhitektuuribiennaal
