Anne Carson: Høytlesning og samtale med Tone Hødnebø på Bislet Bok

Name: Anne Carson: Høytlesning og samtale med Tone Hødnebø på Bislet Bok
Start: 2025-09-16T18:15:00+02:00
End: 2025-09-16T19:30:00+02:00
Location: Thereses gate 44, 0168 Oslo, Norway

Schedule

Tue Sep 16 2025 at 06:15 pm to 07:30 pm

UTC+02:00

Location

Thereses gate 44, 0168 Oslo, Norway | Oslo, OS

Velkommen til samtale om Anne Carsons forfatterskap mellom gjendikter Tone Hødnebø og redaktør Bjørn Aagenæs på Bislet Bok!
Anne Carson er en prisbelønnet kanadisk poet, oversetter, essayist, dramatiker og professor i klassiske språk, som stadig nevnes som en kandidat til Nobelprisen i litteratur. Hennes litteratur er grenseoverskridende på flere plan: Ikke bare blander hun gjerne prosa, essayistikk og lyrikk, ofte belyser hun tidløse temaer ved at antikkens mytologi møter det moderne.
Gjennom glimrende gjendiktninger har poet Tone Hødnebø tilgjengeliggjort flere av Anne Carsons verker på norsk. Siste gjendiktning er «Korte foredrag» (2024), en bok der prosadiktsjangeren utfordres gjennom førtifem ulike tekster: Anne Carson reflekterer rundt et bredt utvalg av emner, som Franz Kafka, Sylvia Plath, Vincent van Gogh, og det å gå baklengs.
Denne kvelden møter Tone Hødnebø redaktør og oversetter Bjørn Aagenæs til en samtale om Anne Carson og om arbeidet med å gi tekstene norsk språkdrakt. Det blir opplesning fra «Korte foredrag», samt smakebiter fra «Albertine-økt» som lanseres i høst.
Arrangementet er gratis og åpent for alle.
Vel møtt!