A movement to hold
Schedule
Fri Nov 15 2024 at 06:00 pm to Sat Nov 16 2024 at 06:00 pm
UTC+01:00Location
Strandbodgatan 3, 75323 Uppsala, Sweden | Uppsala, UP
---Scroll down for english---Välkommen till 𝐀 𝐦𝐨𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐡𝐨𝐥𝐝, ett tvådagarsprogram som är resultatet av ett samarbete mellan Köttinspektionen Dans och Konst. En serie föreställningar och workshops som behandlar frågor om kollektivt skapande och kritik.
Låt oss se ett förråd som en plats där vi förvarar olika objekt, men där vi också förvarar minnen och kunskap – en plats där oväntade saker kan framträda. Hur kan vi göra dessa saker tillgängliga för fler? Kan vi tillämpa arbetsprinciper om självorganisering, solidaritet och motstånd på kulturellt skapande?
𝟏𝟓 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫
𝐁𝐫𝐨𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐢 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐫𝐢𝐭𝐞𝐭 𝐦𝐞𝐝 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚
𝐑𝐞𝐛𝐞𝐥𝐥𝐛𝐫𝐨𝐝ö𝐬𝐞𝐫𝐧𝐚
18:00 - 20:00
Köttinpektionen och Rebellbrodöserna bjuder in till en workshop där vi tillsammans vill brodera fram vår solidaritet med den palestinska kampen för frihet. Genom broderi kan vi både bearbeta våra känslor och uttrycka budskap. Genom att brodera tillsammans med andra skapar vi en trygg plats för gemenskap och eftertanke.
Det kommer finnas material på plats (nål, tråd, tyg och ram), men vill du använda något särskilt tyg eller tråd kan du ta med eget (om du exempelvis vill brodera på en tygpåse eller en t-shirt).
Syftet med workshopen är inte att vi ska lära oss avancerat broderi, men vi kommer att lära ut grunderna till de som inte har broderat förut.
Workshopen är gratis. För att vara garanterad plats, mejla [email protected] senast den 13 november (skriv gärna om du har erfarenhet av broderi eller inte).
Det kommer att finnas mackor, frukt, te och kaffe.
𝟏𝟔 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫
𝐆å𝐫𝐝𝐞𝐧 𝐒ö𝐫𝐣𝐞𝐫 𝐌𝐢𝐭𝐭 𝐇𝐣ä𝐫𝐭𝐚
𝐀𝐟𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐍𝐨𝐫𝐝𝐥ö𝐟 𝐌𝐚𝐥𝐞𝐤𝐢𝐚𝐧 & Å𝐬𝐞 𝐑𝐢𝐜𝐡𝐚𝐫𝐝
14:00 - 15:00
Under många år har boende i Gränby och Kvarngärdet i Uppsala kämpat mot kraftiga hyreshöjningar och renovräkningar*. Så är också fallet i verket ”Gården Sörjer Mitt Hjärta”, där blommor, enbuskar och annan växtlighet i staden bryter tystnaden för att skildra hyresgästernas urbana levnadsvillkor.
Afrang Nordlöf Malekian presenterar en performativ revidering av hans konstverk och diskuterar dess kreativa och sociala bakgrund med forskaren Åse Richard.
*Att höja hyrorna genom att renovera hyresfastigheter, vilket leder till tvångsförflyttningar.
𝐔𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐞𝐥𝐝𝐬𝐥𝐣𝐮𝐬𝐞𝐭 𝐬𝐤𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐚𝐬𝐤𝐚𝐧 𝐬𝐨𝐦 𝐠𝐥𝐢𝐭𝐭𝐞𝐫
𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐢 𝐇𝐞𝐫𝐯𝐚𝐬
15:30 - 16:30
Antoni Hervas dyker ner i Barcelonas underground och följer spåret av en grupp stjärnskott under 70- och 80-talen. En tid då pressen från det rådande politiska systemet tvingade dem att dra sig undan från de scener där de gjort sig till legender under kamp för sexuell jämlikhet. Istället tog de upp en fortskridande (tyst) kamp för överlevnad och motstånd mot försvinnande.
Denna passionerade berättelse undviker nostalgi och framhäver konstruerade minnen ur huvudpersonernas nuvarande praktik. Genom att återskapa spår av tidigare händelser uppstår ett arkiv av multidisciplinärt motstånd som, precis som de människor det refererar till, ständigt måste kämpa för överlevnad. Detta är en evig berättelse om kärlek och lust, om styrka, liv, skratt, sår, ärr, aska och eld. En mytbildning som är både lokal och universell.
𝐑𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐬𝐯𝐢𝐬𝐧𝐢𝐧𝐠
𝐄𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐍𝐨𝐯𝐚𝐤𝐨𝐯𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐜𝐡 𝐍𝐞𝐟𝐞𝐥𝐢 𝐆𝐢𝐨𝐭𝐢
17:00-18:00
Elena och Nefeli kommer i en lekfull presentation att dela med sig av fragment från sin residensperiod på Köttinspektionen Dans. Utifrån frågan om ‘vad dans kan och inte kan göra’, navigerar de genom olika synvinklar mot mer explicita former den här stora frågan kan ta. Under tiden de spenderat tillsammans för att komma fram till gemensamma utmaningar, har de börjat fokusera på rollen, meningen med och nödvändigheten av brödjobb inom det prekära dans- och scenkonstfältet. En samling förkroppsligade berättelser, anekdoter och fotografiska spår av extrajobb kommer att ställas ut, insamlade från professionellt verksamma i fältet, som spänner över en variation av geografiska kontexter, generationer och positioner.
För mer information om konstnärerna, besök http://kottinspektionen.org/movement-hold
—---------------------------------------------
ENGLISH
Welcome to 𝐀 𝐦𝐨𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐡𝐨𝐥𝐝, a two-day programme that results from a collaboration between Köttinspektionen Dans and Konst. A series of performances and workshops that will tackle questions of collective creation and criticality.
Let’s think of a storage room as a place where we keep different objects, where we also leave memories and knowledge, a place where unexpected things can appear. How could we make that stuff available to many? Could we apply workers’ principles of self-organization, solidarity and resistance to cultural creation?
𝟏𝟓𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫
Embroidery in solidarity with Palestine
Rebellbrodöserna
18:00 - 20:00
Köttinspektionen and Rebellbrodöserna invite you to a workshop where we want to embroider our solidarity with the Palestinian struggle for freedom. Embroidery allows space both for processing our emotions and expressing different messages. Gathering around embroidery, together we create a safe space for collectivity and reflection.
Materials are provided (needles, threads, fabric and frame), but if you want to use a particular fabric or thread, please bring your own (for example if you want to embroider onto a textile bag or a t-shirt). The aim of the workshop is not to learn advanced embroidery, but we will teach the basics for people who have not worked with embroidery before.
The workshop is free of charge. To secure a spot, please register at [email protected] until 13th of November (please inform us if you have previous experience of embroidery or not)
Sandwiches, fruit, tea and coffee will be served.
𝟏𝟔𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫
The Garden Grieves My Heart
Afrang Nordlöf Malekian & Åse Richard
14:00 - 15:00
For many years, residents of Gränby and Kvarngärdet in Uppsala have fought against sharp rent increases and renovictions*. This is also the case in the work “The Garden Grieves my Heart”, where flowers, juniper bushes and other vegetation in the city break the silence to depict tenants’ urban living conditions.
Afrang Nordlöf Malekian presents a performative revision of his work and discusses its creative and social background with researcher Åse Richard.
*To significantly raise rents, by renovating rental properties, resulting in forced relocation.
Under the firelight, the ashes shine like glitter
Antoni Hervas
15:30 - 16:30
Every night, just before dawn, a humming voice would creep up from the street and enter the room whispering a beautiful song that woke me up. I liked to lie in bed, listening to that voice that lurked in the doorway flickering the flame of a lighter on a piece of foil. The dimmer it got, the more I wished it would never fade.
Antoni Hervas delves into Barcelona's underground and follows the trail of a group of shooting stars during the 70s and 80s. A time when the pressure of the current political system forced them to withdraw from the stages where they forged their legend while demanding sexual equality. Instead, they took up a continuous (silent) struggle for survival and resistance to disappearance. This passionate story avoids nostalgia, claiming the construction of memory from the current practice of its protagonists. By recomposing vestiges of past actions, an archive of multidisciplinary resistance emerges and just like the people it refers to, it must face a constant struggle for survival. This is an eternal story of love and desire, of strength, life, laughter, wounds, scars, ashes and fire. The construction of a myth that is both local and universal.
Residency sharing
Elena Novakovits and Nefeli Gioti
17:00-18:00
Elena and Nefeli will share in a playful presentation fragments from their residency period in Köttinspektionen Dans. Starting from the question ‘what dance can and cannot do’, they navigate through different angles towards more explicit forms and modes that this broad question can take. Spending time together to come up with common challenges, they focused on the role, the meaning, and the urgency of side jobs within the precarious dance and the broader performing arts field. A gathering of embodied narratives, anecdotes and photographic imprints of side jobs from or by professionals in the field across divergent geographical contexts, generations and positions will be on display.
For more info about the artists, visit: http://kottinspektionen.org/movement-hold
