4# Nyári mozi filmvetítések/Sommerkino: Die göttliche Ordnung (A nőkért)

Nyári mozi programsorozatunk keretében bemutatott negyedik film.
Az esemény további részleteit, vetített filmek az alábbi linken elérhetőek:
https://www.facebook.com/share/1JFjkoJ1rw/?mibextid=wwXIfr
A belépés ingyenes. A filmek eredeti nyelven, magyar felirattal kerülnek vetítésre a Debreceni Német Kulturális Fórum udvarában.
Svájc, 1971: Nora (Marie Leuenberger) háziasszony férjével, Hansszal (Max Simonischek) és két fiával egy békés kis faluban él. 1968 májusa óta megrázkódtatás futott végig a társadalmon, a társadalmi szerkezet átalakulóban van, de a nagyvárosoktól távol ezt még nem igazán érzik. Nora életét is eddig gyakorlatilag nyomtalanul elkerülte a társadalmi és szociális változás, ő továbbra is nyugodt, békés és harmonikus életet él. Ám aztán hirtelen szenvedélyesen és nyilvánosan kezd el kiállni a nők választójogáért, és ezzel felbosszantja a falu lakóit. Nora elszántan küzd a választójogért, és ehhez elegendő számú férfit kell meggyőznie. Hiszen természetesen a végső döntés ebben a kérdésben az ő kezükben van…
Filmadatok:
Svájc, 2017, 96 perc
Műfaj: vígjáték/ dráma
Korhatár: 12
Nyelv: német; magyar felirattal
Rendező és forgatókönyvíró: Petra Volpe (Petra Biondina Volpe)
Főszereplők: Marie Leuenberger (Nora), Maximilian Simonischek (Hans), Rachel Braunschweig, Sibylle Brunner, Nicholas Ofczarek
🇩🇪 🇩🇪 🇩🇪
Der vierte Film, der im Rahmen unserer Sommerkino-Reihe gezeigt wurde.
Weitere Details zur Veranstaltung sowie die gezeigten Filme finden Sie unter dem folgenden Link:
https://www.facebook.com/share/1JFjkoJ1rw/?mibextid=wwXIfr
Der Eintritt ist frei. Die Filme werden in Originalsprache mit ungarischen Untertiteln im Innenhof des Deutschen Kulturforums in Debrecen gezeigt.

Die Schweiz im Jahr 1971: Hausfrau Nora (Marie Leuenberger) lebt mit ihrem Mann Hans (Max Simonischek) und ihren zwei Söhnen in einem friedlichen kleinen Dorf. Seit dem Mai 1968 ist ein Ruck durch die Gesellschaft gegangen, das soziale Gefüge ist im Wandel, doch abseits der großen Städte ist davon noch nicht viel zu spüren. Auch an Nora ist der gesellschaftliche und soziale Wandel bislang eigentlich spurlos vorübergegangen, sie lebt weiter ihr ruhiges, friedliches und harmonisches Leben. Doch dann beginnt sie auf einmal, sich leidenschaftlich und in aller Öffentlichkeit für das Frauenwahlrecht einzusetzen, und eckt damit im Dorf an. Nora ist wild entschlossen, das Wahlrecht durchzusetzen, und muss dazu genügend Männer überzeugen. Denn in deren Hand liegt natürlich die endgültige Entscheidung in dieser Sache…
Filmdaten:
Schweiz, 2017, 96 Minuten
Genre: Komödie/Drama
FSK: 12
Sprache: Deutsch; mit ungarischen Untertiteln
Regie und Drehbuch: Petra Volpe (Petra Biondina Volpe)
Hauptdarsteller: Marie Leuenberger (Nora), Maximilian Simonischek (Hans), Rachel Braunschweig, Sibylle Brunner, Nicholas Ofczarek