15. MFFA Animocje: spotkanie ze Zbigniewem Suszyńskim [26.04]

Name: 15. MFFA Animocje: spotkanie ze Zbigniewem Suszyńskim [26.04]
Start: 2026-04-26T17:00:00+02:00
Location: Music Cafe Szpulka

Schedule

Sun, 26 Apr, 2026 at 05:00 pm

UTC+02:00

Location

Music Cafe Szpulka | Bydgoszcz, KP

𝐍𝐚 𝐟𝐢𝐧𝐚ł 𝐭𝐞𝐠𝐨𝐫𝐨𝐜𝐳𝐧𝐲𝐜𝐡 𝐀𝐧𝐢𝐦𝐨𝐜𝐣𝐢, 𝐰 𝐧𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐞𝐥ę 26 𝐤𝐰𝐢𝐞𝐭𝐧𝐢𝐚 𝐨 𝐠𝐨𝐝𝐳. 17.00 𝐳𝐚𝐩𝐫𝐚𝐬𝐳𝐚𝐦𝐲 𝐝𝐨 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜 𝐂𝐚𝐟é 𝐒𝐳𝐩𝐮𝐥𝐤𝐚 𝐰 𝐌𝐢𝐞𝐣𝐬𝐤𝐢𝐦 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐦 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐲 𝐰 𝐁𝐲𝐝𝐠𝐨𝐬𝐳𝐜𝐳𝐲 𝐧𝐚 𝐬𝐩𝐨𝐭𝐤𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐳𝐞 𝐙𝐛𝐢𝐠𝐧𝐢𝐞𝐰𝐞𝐦 𝐒𝐮𝐬𝐳𝐲ń𝐬𝐤𝐢𝐦 - 𝐭𝐞𝐠𝐨𝐫𝐨𝐜𝐳𝐧𝐲𝐦 𝐥𝐚𝐮𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐦 𝐍𝐚𝐠𝐫𝐨𝐝𝐲 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐨𝐰𝐞𝐣 𝐌𝐚𝐫𝐬𝐳𝐚ł𝐤𝐚 𝐖𝐨𝐣𝐞𝐰ó𝐝𝐳𝐭𝐰𝐚 𝐊𝐮𝐣𝐚𝐰𝐬𝐤𝐨-𝐏𝐨𝐦𝐨𝐫𝐬𝐤𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐳𝐚 𝐒𝐳𝐜𝐳𝐞𝐠ó𝐥𝐧𝐞 𝐎𝐬𝐢ą𝐠𝐧𝐢ę𝐜𝐢𝐚 𝐰 𝐃𝐳𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐧𝐢𝐞 𝐃𝐮𝐛𝐛𝐢𝐧𝐠𝐮 🏆
🤵🏼‍♂️ 𝐙𝐛𝐢𝐠𝐧𝐢𝐞𝐰 𝐒𝐮𝐬𝐳𝐲ń𝐬𝐤𝐢 to aktor teatralny, filmowy i 𝐝𝐮𝐛𝐛𝐢𝐧𝐠𝐨𝐰𝐲, którego głos znają zarówno dzieci, jak i dorośli widzowie. Urodził się w 1961 roku w Rypinie – niewielkim mieście w województwie kujawsko-pomorskim, gdzie już jako młody chłopak fascynował się teatrem i słowem mówionym. To właśnie tam, w lokalnym Domu Kultury, zaczęły się jego pierwsze spotkania ze sztuką, które zaowocowały wyjątkową karierą aktorską i dubbingową.
👨🏼‍🎓 Ukończył Wydział Aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi w 1987 roku i już wtedy rozpoczął swoją karierę sceniczną. Debiutował rolą Orlanda w sztuce 𝑱𝒂𝒌 𝒘𝒂𝒎 𝒔𝒊ę 𝒑𝒐𝒅𝒐𝒃𝒂 w Teatrze Studyjnym im. Juliana Tuwima w Łodzi.
🎭 Przez lata związany był z teatrami w Łodzi i Warszawie, a od początku lat 90. ubiegłego stulecia współtworzy stołeczny Teatr Współczesny, w którym występuje jako aktor.
🎞️ 𝐒𝐮𝐬𝐳𝐲ń𝐬𝐤𝐢 znany jest m.in. z takich filmów jak: 𝑶𝒔𝒕𝒂𝒕𝒏𝒊 𝒅𝒛𝒘𝒐𝒏𝒆𝒌, 𝑴ł𝒐𝒅𝒆 𝒘𝒊𝒍𝒌𝒊, 𝑬=𝒎𝒄², a także z popularnych seriali telewizyjnych: 𝑺𝒂𝒎𝒐 ż𝒚𝒄𝒊𝒆, 𝑷𝒊𝒆𝒓𝒘𝒔𝒛𝒂 𝒎𝒊ł𝒐ść, 𝑩𝒊𝒖𝒓𝒐 𝒌𝒓𝒚𝒎𝒊𝒏𝒂𝒍𝒏𝒆, czy 𝑵𝒂 𝒅𝒐𝒃𝒓𝒆 𝒊 𝒏𝒂 𝒛ł𝒆. To dzięki nim stał się rozpoznawalny jako aktor filmowy i telewizyjny.
🎙️ Jednak to właśnie działalność w dziedzinie 𝐝𝐮𝐛𝐛𝐢𝐧𝐠𝐮 przyniosła mu szczególne uznanie oraz miano jednego z najbardziej rozpoznawalnych głosów w Polsce.�𝐒𝐮𝐬𝐳𝐲ń𝐬𝐤𝐢 jest znanym i cenionym aktorem dubbingowym oraz lektorem – jego głos usłyszycie w ponad 300 produkcjach filmowych i serialowych oraz grach komputerowych. Znacie go przede wszystkim, jako 𝐊𝐬𝐢ę𝐜𝐢𝐚 𝐳 𝐁𝐚𝐣𝐤𝐢 ze 𝑺𝒉𝒓𝒆𝒌𝒂, 𝐁𝐮𝐫𝐦𝐢𝐬𝐭𝐫𝐳𝐚 z 𝑲𝒍𝒐𝒑𝒔𝒊𝒌ó𝒘 𝒊 𝒊𝒏𝒏𝒚𝒄𝒉 𝒛𝒋𝒂𝒘𝒊𝒔𝒌 𝒑𝒐𝒈𝒐𝒅𝒐𝒘𝒚𝒄𝒉, 𝐌𝐞𝐦𝐩𝐡𝐢𝐬𝐚 z 𝑻𝒖𝒑𝒐𝒕𝒖 𝒎𝒂ł𝒚𝒄𝒉 𝒔𝒕ó𝒑 czy 𝐒𝐳𝐨𝐩𝐚 𝐑𝐉-𝐚 ze 𝑺𝒌𝒐𝒌𝒖 𝒑𝒓𝒛𝒆𝒛 𝒑ł𝒐𝒕. Słyszeliście go w niezliczonej ilości kreskówek i seriali dla dzieci - był głosem 𝐓𝐨𝐦𝐚 w 𝑻𝒐𝒎 𝒊 𝑱𝒆𝒓𝒓𝒚, 𝐒𝐤𝐚𝐥𝐦𝐚𝐫𝐚 𝐎𝐛ł𝐲𝐧𝐨𝐬𝐚 w 𝑺𝒑𝒐𝒏𝒈𝒆𝑩𝒐𝒃 𝑲𝒂𝒏𝒄𝒊𝒂𝒔𝒕𝒐𝒑𝒐𝒓𝒕𝒚, dubbingował także tytułową postać w serialu 𝑲𝒍𝒆𝒔𝒛𝒄𝒛 i 𝐃𝐢𝐧𝐨 we 𝑭𝒍𝒊𝒏𝒔𝒕𝒐𝒏𝒂𝒄𝒉.
🎬 𝐙𝐛𝐢𝐠𝐧𝐢𝐞𝐰 𝐒𝐮𝐬𝐳𝐲ń𝐬𝐤𝐢 znakomicie odnalazł się również w roli 𝐫𝐞ż𝐲𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐝𝐮𝐛𝐛𝐢𝐧𝐠𝐮 – pod jego nadzorem powstawały wersje językowe do wielu animowanych produkcji. �W dorobku reżyserskim artysty znajdują się dubbingi takich seriali, jak: 𝑻𝒐𝒎 𝒊 𝑱𝒆𝒓𝒓𝒚 𝑺𝒉𝒐𝒘, 𝑺𝒎𝒐𝒄𝒛𝒂 𝒑𝒊𝒍𝒐𝒕𝒌𝒂: 𝑯𝒊𝒔𝒐𝒏𝒆 𝒊 𝑴𝒂𝒔𝒐𝒕𝒂𝒏, 𝑩𝒂𝒓𝒃𝒊𝒆: 𝑫𝒓𝒆𝒂𝒎𝒕𝒐𝒑𝒊𝒂, 𝒁𝒘𝒂𝒓𝒊𝒐𝒘𝒂𝒏𝒆 𝒎𝒆𝒍𝒐𝒅𝒊𝒆: 𝑲𝒓𝒆𝒔𝒌ó𝒘𝒌𝒊 oraz 𝑴𝒊𝒂𝒔𝒕𝒐 𝒅𝒖𝒄𝒉ó𝒘, a także wielu znanych filmów animowanych i telewizyjnych, m.in. 𝑩𝒂𝒓𝒃𝒊𝒆: 𝑫𝒆𝒍𝒇𝒊𝒏𝒚 𝒛 𝑴𝒂𝒈𝒊𝒄𝒛𝒏𝒆𝒋 𝑾𝒚𝒔𝒑𝒚, Ł𝒐𝒘𝒄𝒚 𝒕𝒓𝒐𝒍𝒍𝒊: 𝑷𝒓𝒛𝒆𝒃𝒖𝒅𝒛𝒆𝒏𝒊𝒆 𝒕𝒚𝒕𝒂𝒏ó𝒘 czy 𝑺𝒄𝒐𝒐𝒃𝒚 𝑫𝒐𝒐! 𝑺𝒑𝒐𝒕𝒚𝒌𝒂 𝒅𝒖𝒄𝒉𝒂 ł𝒂𝒔𝒖𝒄𝒉𝒂.
🏆 To właśnie za 𝐰𝐤ł𝐚𝐝 𝐰 𝐫𝐨𝐳𝐰ó𝐣 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐲 𝐝𝐮𝐛𝐛𝐢𝐧𝐠𝐮 𝐰 𝐏𝐨𝐥𝐬𝐜𝐞 𝐙𝐛𝐢𝐠𝐧𝐢𝐞𝐰 𝐒𝐮𝐬𝐳𝐲ń𝐬𝐤𝐢 zostanie wyróżniony tegoroczną 𝐍𝐚𝐠𝐫𝐨𝐝ą 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐨𝐰ą 𝐌𝐚𝐫𝐬𝐳𝐚ł𝐤𝐚 𝐖𝐨𝐣𝐞𝐰ó𝐝𝐳𝐭𝐰𝐚 𝐊𝐮𝐣𝐚𝐰𝐬𝐤𝐨-𝐏𝐨𝐦𝐨𝐫𝐬𝐤𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐳𝐚 𝐒𝐳𝐜𝐳𝐞𝐠ó𝐥𝐧𝐞 𝐎𝐬𝐢ą𝐠𝐧𝐢ę𝐜𝐢𝐚 𝐰 𝐃𝐳𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐧𝐢𝐞 𝐃𝐮𝐛𝐛𝐢𝐧𝐠𝐮, podczas spotkania, na które serdecznie Państwa zapraszamy. Będzie to niecodzienna okazja do rozmowy o pasji, kulisach pracy aktora głosowego i twórczym procesie w dubbingu z artystą, którego głos od lat towarzyszy widzom wielu pokoleń.
📅 𝐃𝐀𝐓𝐀: 26 kwietnia (niedziela)
⏰ 𝐆𝐎𝐃𝐙𝐈𝐍𝐀: 17.00
📽️ 𝐌𝐈𝐄𝐉𝐒𝐂𝐄: Music Cafe Szpulka (MCK Bydgoszcz)
🆓 𝐖𝐒𝐓Ę𝐏 𝐖𝐎𝐋𝐍𝐘!
********
15. MFFA Animocje 21-26.04.2026, Bydgoszcz, PL
Organizatorzy: Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, Kino Orzeł, Miasto Bydgoszcz
Partner Główny: Województwo Kujawsko-Pomorskie
Wydarzenie jest współfinansowane ze środków budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego
#funduszeUE #kujawypomorze #LubieTuByc #FilmoweKujawyPomorze