🔶 KULTURSUMMER 2026 – CONCERT MADE IN LUXEMBOURG 🔶

🔶 𝐊𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐒𝐔𝐌𝐌𝐄𝐑 𝟐𝟎𝟐𝟔 🔶
LU
Chapter Two:
Déi lëtzebuergesch Kultband Chapter Two ass zeréck op der Bün mat enger ofwiesslungsräicher Mëschung aus Rock, Blues, Reggae a jazzegen Elementer. Zanter hirer Grënnung am Joer 1983 spillt d’Band eege Kompositiounen, gedroe vun de staarke Stëmme vun dräi talentéierte Sängerinnen. Mat engagéiertem Text, ville musikaleschen Aflëss an enger authentescher Bünepresenz bitt Chapter Two e Concert, deen Nostalgie a modern Energie matenee verbënnt.
Joel Marques:
De lëtzebuergesche Singer-Songwriter Joel Marques mécht sech mat gefillsvolle Melodien an authenteschen Texter en Numm an der Musekszeen. Bekannt gouf hien duerch seng Optrëtter bei groussen internationale Museksconcoursen. Haut steet hien ëmmer méi fir eege Kompositiounen, an deenen hien seng markant Stëmm mat Gittar oder Piano verbënnt. Seng Musek ass perséinlech, sensibel a voller Passioun.
Iessen a Gedrénks ab 18.30 Auer
Concert ab 20.00 Auer
Am Park hannert der Gemeng
Gratis Entrée !
---
FR
Chapter Two:
Le groupe culte luxembourgeois Chapter Two fait son grand retour sur scène avec une fusion captivante de rock, blues, reggae et jazz. Fondé en 1983, cet ensemble se distingue par ses compositions originales et ses harmonies vocales portées par trois chanteuses de talent. Alliant textes engagés et mélodies intemporelles, la formation offre une expérience musicale riche et authentique qui traverse les genres et les époques.
Joel Marques:
Originaire du Luxembourg, Joel Marques s’est imposé sur la scène musicale grâce à ses mélodies sincères et ses textes authentiques. Révélé au grand public lors de sa participation à des concours de renommée internationale, cet auteur-compositeur-interprète a su transformer son talent initial pour les reprises en une démarche créative unique. Accompagné de sa guitare ou de son piano, il propose un univers musical profond, mêlant passion et une grande sensibilité.
Restauration et boissons à partir de 18h30
Concert à partir de 20h00
Dans le parc communal derrière la commune
Entrée gratuite !
---
EN
Chapter Two:
Luxembourgish cult band Chapter Two returns to the stage with a captivating blend of rock, blues, reggae, and jazz-infused ballads. Established in 1983, the group performs exclusively original material, highlighted by the powerful harmonies of three exceptional lead vocalists. Combining soulful storytelling with diverse musical influences, their performance delivers an authentic and timeless experience that resonates with fans across generations.
Joel Marques:
An emerging talent from Luxembourg, Joel Marques is making a name for himself with heartfelt melodies and relatable songwriting. After gaining significant exposure through international music competitions, he has successfully transitioned into a versatile artist focused on original compositions. His distinctive voice and self-taught skills on guitar and piano create an authentic musical experience that reflects his dedication to his craft.
Food and drinks from 6:30 PM
Concert from 8:00 PM
In the park behind the town hall
Free entry!