🎬 Madame Luna - Film & Exchange
Schedule
Thu Oct 16 2025 at 06:30 pm to 09:00 pm
UTC+02:00Location
Cinema Galeries | Brussels, BU
Advertisement
FR : 🎬 Madame Luna – film + échange avec experts | Semaine contre la traiteNL : 🎬 Madame Luna – film + uitwisseling met experten | Week tegen Mensenhandel
Info 👉 www.pag-asa.be/events
----
👉 Nederlandse versie hieronder
🇫🇷 FR
À l’occasion de la Journée Européenne de lutte contre la traite des êtres humains, et dans le cadre de sa quatrième Semaine contre la traite, PAG-ASA asbl a le plaisir de vous inviter à la première belge du film Madame Luna du réalisateur Daniel Espinosa.
La projection sera suivie d’un échange avec des experts du secteur.
đź“– Synopsis
Inspiré d’événements réels, Madame Luna suit Almaz, une réfugiée érythréenne contrainte de fuir la Libye et de traverser la Méditerranée. Ancienne trafiquante d’êtres humains notoire sous le nom de Madame Luna, elle cache désormais son passé et entre dans un centre d’accueil italien. Grâce à ses compétences linguistiques, elle devient intermédiaire pour un réseau criminel qui exploite les demandeurs d’asile. Mais lorsqu’une jeune compatriote, Eli, la reconnaît, Almaz est forcée de faire face au poids moral de ses actes et de décider si la rédemption est encore possible.
🎞️ Bande-annonce :
đź“… Quand : jeudi 16 octobre 2025, Ă partir de 18h30
📍 Où : Cinéma Galeries, Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles
đź•‘ Programme
18h00 – 18h30 : accueil des participants
18h30 – 20h30 : film
20h30 – 21h00 : échange avec des experts
ℹ️ La participation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire (au plus tard le 15 octobre) via https://pag-asa.be/fr/evenements
🎧 Le film est en italien, arabe, français et tigrinya, sous-titré en français.
L’échange avec les experts se fera en français et en néerlandais, sans traduction.
-NL
Ter gelegenheid van de Europese Dag tegen Mensenhandel en in het kader van onze vierde Week tegen Mensenhandel, nodigt PAG-ASA vzw u graag uit voor de Belgische première van de film Madame Luna van regisseur Daniel Espinosa.
Na afloop van de vertoning volgt een uitwisseling met experten uit de sector.
đź“– Synopsis
Geïnspireerd door waargebeurde feiten vertelt Madame Luna het verhaal van Almaz, een Eritrese vluchteling die gedwongen wordt Libië te ontvluchten en de Middellandse Zee over te steken. Ooit berucht als mensenhandelaar onder de naam Madame Luna, probeert ze haar verleden te verbergen wanneer ze in een Italiaans opvangcentrum belandt. Haar talenkennis maakt haar onmisbaar voor een crimineel netwerk dat asielzoekers uitbuit. Maar wanneer de jonge Eli, een landgenote, haar herkent, wordt Almaz geconfronteerd met de gevolgen van haar daden – en moet ze beslissen of verlossing nog binnen handbereik ligt.
🎞️ Trailer:
đź“… Wanneer: donderdag 16 oktober 2025, om 18u30
đź“Ť Waar: Bioscoop Galeries, Koninginnegalerij 26, 1000 Brussel
đź•‘ Programma
18u00 – 18u30: verwelkoming deelnemers
18u30 – 20u30: film
20u30 – 21u00: uitwisseling met experten
ℹ️ Het aantal plaatsen is beperkt: deelname is gratis, maar inschrijven is verplicht (uiterlijk tot 15 oktober) via https://pag-asa.be/nl/events
🎧 De film is in het Italiaans, Arabisch, Frans en Tigrinya, met Franse ondertiteling.
De uitwisseling met de experten zal in het Frans en Nederlands plaatsvinden, zonder vertaling.
Advertisement
Where is it happening?
Cinema Galeries, Galerie de la Reine 26,Brussels, BelgiumEvent Location & Nearby Stays:
![[SOLD OUT] Joel Sunny | Volume 3 Global Tour | Brussels](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czcvYmFubmVycy9jNmIzMjBlZjllMGE3MDNmYTIyMmFmYmUzMzYzNDkzMmZjNjVhMzg3MmE0ZjY3NjRkYjIxZmU3M2JjODkzZjA1LXJpbWctdzEyMDAtaDQwMi1kYzM0MmIzNS1nbWlyP3Y9MTc1OTA3MjI0OQ.avif)
