親子創意舞蹈工作坊 Creative Dance Workshop for Families

跳跳扎無時停？法國五月藝術節及自由空間將聯同不加鎖舞踊館為您帶來獨特的「身體運動」創意舞蹈工作坊！今次，舞蹈藝術家將會以有趣的主題切入，透過觀察、模仿，探索不同的身體動作及質感，誘發大人及小朋友的無窮想像；更會以互動遊戲考考身體反應，激發大家熾熱的運動細胞！

讓我們一起透過身體動作發掘彼此的感受和想法，促進親子交流，度過一個輕鬆的下午吧！

創作團隊名單

藝術家︰王榮祿、李振宇

温馨提示

• 工作坊以粵語進行
• 適合家庭二人一組，每組1 名成人和 1 名兒童
• 工作坊適合任何公眾人士參加
• 適合 5 歲或以上人士
• 本工作坊有肢體活動，參加者請衡量身體狀況
• 請穿著方便活動的衣服參與此工作坊
• 工作坊時參加者需全程配戴口罩
• 請時常保持社交距離
• 除獲豁免人士外，所有人士必須使用「安心出行」流動應用程式掃描場所二維碼，才獲准進入場地
• 在「疫苗通行證」的實施下，除獲豁免的情況外，12歲以上人士必須出示電子或紙本的疫苗接種紀錄或豁免證明書，方可進入場地。相關的新冠疫苗接種要求，詳情請瀏覽政府「2019冠狀病毒病專題網站」

備註

• 所有作品內容均由主辦單位/創作團隊獨立製作，並不代表本計劃及贊助機構之立 場或意見。
• 觀眾請遵守於演出當日生效之政府最新預防及控制疾病規例以及相關疫苗氣泡規 定。活動有機會因應疫情及政府防疫措施而改動，請密切留意政府最新公布。

Jump, swing, and jump some more! Get ready to go into motion as Unlock Dancing Plaza taps into families' talent in sport through its unique "Bodynamics" creative dance workshop.

The workshop will be led by dance artists, exploring different body movements through observation and imitation, evoking the infinite imagination using fascinating themes and body reaction games. You will also explore each other's feelings and thoughts through physical movements, nurturing new forms of communication and building bonds. Let's spend a relaxing afternoon together!

Creative Team List

Artists: Ong Yong Lock, Andy Lee

Reminders

• The workshop will be conducted in Cantonese
• Suitable for family pairs; each participating pair consists of 1 adult and 1 child
• Recommended for public
• Suitable for ages 5 and above
• This workshop requires physical movements. Participants are advised to consider his / her own physical condition before enrolling
• Please wear comfortable clothing for the workshop
• Please always wear masks during the workshop
• Please always maintain social distancing
• Except for exempted persons, all persons will be required to use "LeaveHomeSafe" mobile application to scan the venue QR code before they are allowed to enter the venue
• Under the "Vaccine Pass" arrangement, except for scenarios with exemption, all persons aged 12 or above are required to present an electronic version or a paper copy of their COVID-19 vaccination record or Exemption Certificate for admission. For the latest vaccination requirements of the “Vaccine Pass”, please refer to the Government’s COVID-19 Thematic Website

Remarks

• All the content of works are independently produced by the organiser/creative team, and do not reflect the views or opinions of the Programmes nor the Sponsor.
• Audience members are kindly reminded that the latest Prevention and Control of Disease Regulations and related vaccine bubble requirements implemented by the Government at the time of the performance must be complied with. Changes to existing arrangements may occur in light of new pandemic measures and government directives. Please refer to government announcements for updates.

Host or Publisher le French May