文化講座《十二單—揭開日本宮廷盛裝的神秘面紗》※講座需填表單報名
Schedule
Fri, 14 Mar, 2025 at 01:00 pm to Sun, 16 Mar, 2025 at 05:00 pm
UTC+08:00Location
慶城街28號 通泰商業大樓、 Taipei, Taiwan 10547 | Taipei, TP
Advertisement
✨《十二單—揭開日本宮廷盛裝的神秘面紗》十二單展示&講座開催!! ✨平常難以見到的日本宮廷華服「#十二単（じゅうにひとえ）」，3/14~3/16來台限定展出3天‼
在距今約1000年前的 #平安時代 成形的十二單，是當時在宮廷裡工作的貴族女性於儀式等重要時刻穿著的服裝。雖經時光荏苒，服裝的樣式有了些許變化，但十二單至今仍是日本皇室於重要儀式時會穿著的正式華服，像是在天皇陛下即位儀式時，皇后陛下也曾穿著十二單。到了近代，一般民眾也可以在結婚時穿著十二單，坊間也有許多十二單著裝體驗的店家，傳承日本大氣典雅的傳統文化。
十二單是由數件的「唐衣（からぎぬ）」、「五衣（いつつぎぬ）」、「打衣（うちぎぬ）」等服裝組成，透過各種顏色和材質的服裝疊加穿著，表現出了配合季節變幻的古典色彩美，精緻典雅，卓富魅力，美麗且雋永。
與十二單一同存在於平安時期的還有日本經典小說『#源氏物語』。源氏物語中描寫了當時貴族們的生活及文化，當中也出現了不少描繪十二單的場景。源氏物語不僅作為文學作品有著極高評價，對於十二單的研究來說也是非常重要的史料。
本次文化講座活動包含了三場內容豐富的講座，以及一場現場著裝演示，從日本邀請到十二單專家的 #佐藤悟 以及 #永井ともこ 老師進行現場著裝演示的解說，對日本古典文學、日本宮廷傳統服飾有興趣的朋友千萬不要錯過!
╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴
👘十二單展示👘
@日本台灣交流協會 台北事務所 文化廳
【展出時段】：
🚩𝟎𝟑/𝟏𝟒(五) 𝟏𝟑:𝟎𝟎-𝟏𝟖:𝟎𝟎
🚩𝟎𝟑/𝟏𝟓(六) 𝟏𝟐:𝟎𝟎-𝟏𝟑:𝟑𝟎 𝟏𝟓:𝟑𝟎-𝟏𝟕:𝟎𝟎
🚩𝟎𝟑/𝟏𝟔(日) 𝟏𝟐:𝟎𝟎-𝟏𝟕:𝟎𝟎
※自由入場、免費參加（上述時間外，不開放入場參觀）
╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴
✨ 講座活動 ✨
@日本台灣交流協會 台北事務所 文化廳
※ 講座皆須事先報名 ※（現場有中文口譯）
報名截至𝟐𝟎𝟐𝟓/𝟎𝟑/𝟎𝟑 (一)，詳情請看報名表單
https://forms.office.com/r/NwMTDkVPdT
▼▼▼ 𝟑月𝟏𝟒日（五） ▼▼▼
𝟏𝟖:𝟑𝟎~𝟐𝟎:𝟎𝟎
【講座①】淺談源氏物語 明石之君的生涯
（源氏物語 明石の君の生涯）
講師｜佐藤悟（實踐女子大學教授）
▼▼▼ 𝟑月𝟏𝟓日（六） ▼▼▼
𝟏𝟎:𝟎𝟎~𝟏𝟏:𝟑𝟎
【講座②】女房裝束(十二單)的再現
（女房装束（十二単）の再現）
講師｜佐藤悟（實踐女子大學教授）
𝟏𝟒:𝟎𝟎~𝟏𝟓:𝟑𝟎
【講座③】女房裝束從平安時代至現代皇室裝束的演變
（平安時代から現在の皇室装束に至る女房装束の変遷）
講師｜佐藤悟（實踐女子大學教授）
▼▼▼ 𝟑月𝟏𝟔日（日） ▼▼▼
𝟏𝟎:𝟎𝟎~𝟏𝟏:𝟑𝟎
【著裝演示】十二單著裝演示（着付け実演）
講師｜永井とも子
（NPO法人インターナショナル儀礼文化教育研究所理事長、衣紋道髙倉流本部教授)
╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴
主辦 | 日本台灣交流協會台北事務所
Advertisement
Where is it happening?
慶城街28號 通泰商業大樓、 Taipei, Taiwan 10547, 台灣105403台北市松山區慶城街28號,Taipei, TaiwanEvent Location & Nearby Stays:
