„Метаморфози“ изложба на Карина Добрева и Кая Ценкуловска

Name: „Метаморфози“ изложба на Карина Добрева и Кая Ценкуловска
Start: 2026-06-04T11:00:00+03:00
End: 2026-06-04T19:00:00+03:00
Location: 2 Slavyanska str. (entrance form Benkovsky str.), 1000 Sofia, Bulgaria

Schedule

Thu Jun 04 2026 at 11:00 am to 07:00 pm

UTC+03:00

Location

2 Slavyanska str. (entrance form Benkovsky str.), 1000 Sofia, Bulgaria | Sofia, SF

Галерия Credo Bonum представя:
„Метаморфози“
изложба на Карина Добрева и Кая Ценкуловска
Откриване: 4 юни, 18:00 ч.
4 юни – 4 юли
През последната година младите художнички Кая Ценкуловска и Карина Добрева работят паралелно върху обща изложба, в която живопис и текстил активно взаимодействат. Мислени специално за пространството на галерия Credo Bonum, картините ни въвеждат в символното пространство на сънищата, а текстилната инсталация превежда тези състояния в телесна, органична форма.
„Метаморфози“ изследва границите между образа и материята, съня и реалността, безтегловността и телесността. Живописните платна на Карина Добрева въвеждат зрителя в състояния на съновидение, трансформация и вътрешно напрежение, където образите на лебед и змия се преплитат в безкраен цикъл на поглъщане, разрушение и възраждане. Тези визуални мотиви изграждат свят без ясно начало и край – пространство на постоянен преход.
В този контекст текстилната инсталация „Кадифен пулс“ на Кая Ценкуловска създава обгръщаща, телесна среда, която превежда живописните състояния в пространствен и тактилен опит. Изградена от преплетени текстилни елементи, инсталацията формира органична структура, в която зрителят може да се движи, да седи или да остане в състояние на медитативно взаимодействие с материала и пространството. Рециклираните и текстурирани тъкани реагират на светлината и създават усещане за дишане, движение и промяна.
Двете художествени практики взаимодействат в общо „междинно поле“, в което границите между гледане и преживяване се размиват.
Пространството на изложбата функционира като възел от образи и материи, в който реалността се пречупва, а времето се разтваря – подобно на състояние на безтегловност или сън.
Карина Добрева (родена през 1998 г. в Москва, Русия) е визуален артист, илюстратор и графичен дизайнер, базирана в София. През 2020 г. завършва Националната художествена академия със специалност „Плакат и визуална комуникация“. Работи основно в областта на живописта и илюстрацията. Реализира три самостоятелни изложби и участва в редица групови проекти и фестивали в България.
Кая Ценкуловска (родена през 1996 г. в София) е текстилен артист. Учи „Текстил“ в Националната художествена академия. Творческият ѝ път е обогатен от две успешни обменни програми по „Еразъм+“: през 2021 г. учи нишково изкуство в Академията за изобразителни изкуства и дизайн в Братислава, Словакия (AFAD), а през 2018 г. – експериментален текстил в Академията за изящни изкуства в Лодз, Полша (Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi). В работата си използва традиционни текстилни техники, текстилна скулптура и инсталация. Темите в творчеството ѝ включват природни форми, връзката между човека и природата, паметта, идентичността, както и взаимодействието между природното и изкуственото. Участвала е в групови изложби в България, Полша, Украйна и Китай.
-----------------------------------
Credo Bonum Gallery presents:
Metamorphoses
an exhibition by Karina Dobreva and Kaya Tsenkulovska
Opening: June 4, 6:00 PM
June 4 – July 4
Over the past year, the young artists Kaya Tsenkulovska and Karina Dobreva have been working in parallel on a joint exhibition in which painting and textile actively interact. Conceived specifically for the space of Credo Bonum Gallery, the paintings lead us into the symbolic realm of dreams, while the textile installation translates these states into a bodily, organic form.
“Metamorphoses” explores the boundaries between image and matter, dream and reality, weightlessness and corporeality. Karina Dobreva’s paintings guide the viewer into states of reverie, transformation, and inner tension, where the images of the swan and the serpent intertwine in an endless cycle of consumption, destruction, and rebirth. These visual motifs construct a world without a clear beginning or end — a space of continuous transition.
In this context, Kaya Tsenkulovska’s textile installation “Velvet Pulse” creates an enveloping, bodily environment that translates painterly states into a spatial and tactile experience. Composed of interwoven textile elements, the installation forms an organic structure in which the viewer can move, sit, or remain in a meditative state of interaction with material and space. The recycled and textured fabrics respond to light, creating a sense of breathing, movement, and change.
The two artistic practices interact within a shared “in-between field,” where the boundaries between viewing and experiencing dissolve. The exhibition space functions as a nexus of images and materials in which reality is refracted and time dissolves — like a state of weightlessness or dream.
Karina Dobreva (born 1998 in Moscow, Russia) is a visual artist, illustrator, and graphic designer based in Sofia. In 2020 she graduated from the National Academy of Art with a degree in Poster and Visual Communication. She works mainly in the fields of painting and illustration. She has held three solo exhibitions and participated in numerous group projects and festivals in Bulgaria.
Kaya Tsenkulovska (born 1996 in Sofia) is a textile artist. She studies Textile at the National Academy of Art. Her artistic path has been enriched by two successful Erasmus+ exchange programs: in 2021 she studied fibre art at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, Slovakia (AFAD), and in 2018 she studied experimental textile at the Academy of Fine Arts in Łódź, Poland (Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi). In her work she uses traditional textile techniques, textile sculpture, and installation. Her themes include natural forms, the relationship between humans and nature, memory, identity, and the interaction between the natural and the artificial. She has participated in group exhibitions in Bulgaria, Poland, Ukraine, and China.