„Wspólny rozwój: wiara, rodzina i społeczność” | "Growing Together: Faith, family & community"

Name: „Wspólny rozwój: wiara, rodzina i społeczność” | "Growing Together: Faith, family & community"
Start: 2025-10-25T10:00:00+02:00
End: 2025-10-25T14:00:00+02:00
Location: ul. Smolki 8, 30-513 Kraków, Poland

Schedule

Sat Oct 25 2025 at 10:00 am to 02:00 pm

UTC+02:00

Location

ul. Smolki 8, 30-513 Kraków, Poland | Krakow, MA

🇵🇱 (English below)
📅 25 października | 📍 Kościół Chrystusa Zbawiciela, Kraków
Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe spotkanie, podczas którego usłyszymy prawdziwe historie i praktyczne wskazówki dotyczące życia pełnego wiary w rodzinie. Niezależnie od tego, czy macie dzieci, planujecie je mieć w przyszłości, czy po prostu zależy Wam na rodzinach w Waszym kościele – na tym spotkaniu znajdzie się miejsce dla każdego.
Podczas wydarzenia będziemy odkrywać:
▪️Życie wiarą w codzienności rodzinnej – radości, wyzwania i lekcje, których nauczyli się po drodze.
▪️Budowanie wspólnoty chrześcijańskiej – jak wszyscy możemy wspierać i zachęcać rodziny, niezależnie od etapu życia, na którym się znajdujemy.
▪️Biblijne fundamenty – praktyczne zasady dotyczące relacji, małżeństwa i wychowywania dzieci w wierze.
Swoim wieloletnim doświadczeniem podzielą się Dan i Rebecca Gregoire – rodzice ośmiorga dzieci, małżeństwo od 28 lat, od 18 lat mieszkający na Słowacji.
📖 Spotkanie odbędzie się w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski.
👶🏻👦🏻👧🏻 Podczas wydarzenia będzie można skorzystać z opieki nad dziećmi w wieku 2-6 lat. Proszę zwrócić uwagę, że koszt tej usługi wynosi 20 zł od rodziny. Opłatę można uiścić gotówką lub BLIKiem przed rozpoczęciem samego wydarzenia.
✅ Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Rejestracja pod linkiem: forms.gle/uL8jX22G5z6RWSeS7

___________________
🇬🇧
📅 Oct 25 | 📍 Kościół Chrystusa Zbawiciela, Kraków
We warmly invite you to a special event “Growing Together: Faith, Family & Community” where we will hear true stories and practical insights about living a life of faith within the family.
Whether you already have children, are planning to have them in the future, or simply care about supporting families in your church – there will be a place for everyone at this gathering.
During the event, we will explore:
▪️Living out faith in family life – the joys, challenges, and lessons learned along the way.
▪️Building Christian community – how we can all support and encourage families, regardless of the stage of life we are in.
▪️Biblical foundations – practical principles for relationships, marriage, and raising children in faith.
Dan and Rebecca Gregoire will share from their many years of experience. They are the parents of eight children, have been married for 28 years, and have lived in Slovakia for 18 years.
📖 The event will be held in English with Polish translation.
👶🏻👦🏻👧🏻 Childcare for children aged 2-6 will be available during the event. Please note that the cost of this service is PLN 20 per family. The fee can be paid in cash or by BLIK before the event begins.
✅ Participation is free of charge. Register at: forms.gle/qWLqNg2YyeHpHqfJA