„Sonata” – pokaz filmowy z audiodeskrypcją, napisami dla niesłyszących i tłumaczeniem na PJM
Schedule
Sun Sep 29 2024 at 06:00 pm
Location
Apteka Designu | Krakow, MA
Advertisement
29 września, o g. 18.00, w Międzynarodowy Dzień Głuchych, w ramach przeglądu „Recepta na dostępne kino – przegląd filmowy w Aptece Designu” zapraszamy na ????? ????? „??????” ? ???????????????̨ ??? ???́? ?ł????????̨???? ? ??????????? ? ???????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ????ł????̨????. Przed filmem odbędzie się ????????? ? ???̇?????? ????? ????????? ????????, które poprowadzi Dagmara Romanowska. Spotkanie będzie ?ł???????? ?? ?????? ??̨??? ?????? (PJM).
W programie przeglądu znalazły się 4 obrazy, koprodukcje KBF. Zobaczyliśmy już „Film dla kosmitów”, „Ikara. Legendę Mietka Kosza” oraz czarną komedię „Niebezpieczni dżentelmeni”. Jako ostatni zostanie pokazany obraz „Sonata” – poruszająca, autentyczna historia muzyka Grzegorza Płonki, zwanego „Beethovenem z Murzasichla”. Reżyserem i scenarzystą filmu jest Bartosz Blaschke. Film powstał w koprodukcji z KBF w ramach Regionalnego Funduszu Filmowego w Krakowie.
? ??????: Grzegorz żyje w swoim hermetycznym świecie, nie potrafiąc nawiązać kontaktu z innymi. W wieku kilkunastu lat, wychodzi na jaw, że przyczyną jego izolacji nie jest autyzm, tylko niedosłuch, pod którym skrywa się wielki talent muzyczny. Dzięki aparatowi słuchowemu Grześ zaczyna poznawać dźwięki, słowa i muzykę, w której się zakochuje. Pragnie zostać pianistą i wystąpić w filharmonii. Nikt poza nim samym i najbliższą rodziną nie wierzy, że głuchy chłopak - chociaż wspomagany nowoczesną technologią - spełni swoje marzenie. Film pokazuje niesamowitą, okupioną ogromnym wysiłkiem i walką drogę do osiągnięcia niemożliwego.
Przegląd współfinansowany jest przez Polski Instytut Sztuki Filmowej.
???????????????̨ podczas pokazu będzie można odsłuchać przez aplikację AudioMovie. Aby to zrobić, pobierz darmową, bezpieczną aplikację AudioMovie na swój telefon ze sklepu Play lub App Store oraz weź ze sobą telefon i słuchawki. Na miejscu otrzymasz od nas kod QR, po zeskanowaniu go audiodeskrypcją będzie dostępna w aplikacji.
Jeśli będą Państwo potrzebowali
????????? ?? ????? ????? prosimy o zgłoszenie poprzez mail na adres: [email protected] lub telefonicznie (tel. 604 483402) to numer Barbary Zając, koordynatorki dostępności w KBF. Razem z asystentem będzie można przejść z najbliższego przystanku autobusowego lub tramwajowego. Asystent będzie też obecny podczas pokazu w Aptece Designu, ul. Kopernika 19A.
Opis dojścia do Apteki Designu (nagranie mp3 do pobrania i odsłuchu) znajdą Państwo pod linkiem: https://kbf.krakow.pl/wp-content/uploads/2023/12/Apteka-Designu-opis-dojscia.mp3
Advertisement
Where is it happening?
Apteka Designu, ulica Jana i Jędrzeja Śniadeckich 19A, 31-501 Kraków, Polska,Kraków, Poland, KrakowEvent Location & Nearby Stays: