❤️🇧🇬 ХОРОТЕКА „МЮНХЕНСКО ХОРЦЕ“ В ПОДКРЕПА НА „АНГЕЛИ НА БЪЛГАРИЯ“ 🇧🇬❤️ заедно можем повече

❤️🇧🇬 ХОРОТЕКА „МЮНХЕНСКО ХОРЦЕ“ В ПОДКРЕПА НА „АНГЕЛИ НА БЪЛГАРИЯ“ 🇧🇬❤️
💚🤍❤️ Заедно можем повече! Нека се хванем на хорото и да помогнем от сърце!
Скъпи приятели,
„Мюнхенско хорце“ ви кани на специална благотворителна хоротека, посветена на българския дух, народните танци и добротата!
Този път ще се хванем на хорото не само заради любовта към българския фолклор, но и за да подкрепим каузата на „Ангели на България“. Нека заедно покажем, че когато сме обединени, можем да направим повече!
❤️ ВСИЧКИ СРЕДСТВА ОТ ВХОДНИТЕ ТАКСИ ЩЕ БЪДАТ ДАРЕНИ ЗА КАУЗАТА!
🤍 На място ще има и кутия за дарения за всички, които желаят да помогнат допълнително. Всяко дарение, независимо от размера му, е жест на съпричастност и подкрепа.
📅 Дата: 06.11.2026 г. (петък)
🕖 Начало: 19:00 ч.
📍 Място: Schleißheimer Straße 336a, 4. етаж, Мюнхен
🎟️ Вход: 10 евро
⚠️ ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ!
Моля, регистрирайте се чрез линка в събитието или запазете мястото си чрез WhatsApp:
📱 01575 2398634
🎶 Последвайте ни и в социалните мрежи:
▶️ YouTube: Хоролюбник
📸 Instagram: @munchenskohorce
📘 Facebook: Münchensko Horce
За нас хорото е много повече от танц. То е връзка между хората, традициите и сърцата ни. А когато се хванем за ръце с желание да помогнем, можем да превърнем любовта към фолклора в истинска подкрепа за една добра кауза.
❤️ Мюнхенско хорце винаги е помагало и ще продължи да помага!
Елате, доведете приятели и станете част от доброто!
Да се хванем на хорото и да помогнем от сърце! 🥰
#МюнхенскоХорце #АнгелиНаБългария #Хоротека #Благотворителност #БългаритеВМюнхен #ЗаедноМожемПовече
🇩🇪
❤️🇧🇬 HOROTEKA „MÜNCHENSKO HORCE“ ZUGUNSTEN VON „ENGEL FÜR BULGARIEN“ 🇧🇬❤️
💚🤍❤️ Gemeinsam können wir mehr erreichen! Lasst uns gemeinsam tanzen und von Herzen helfen!
Liebe Freunde,
die bulgarische Folkloretanzgruppe „Münchensko Horce“ lädt euch herzlich zu einer besonderen Benefiz-Horoteka ein!
An diesem Abend kommen wir nicht nur zusammen, um die bulgarische Folklore und unsere traditionellen Tänze zu feiern. Wir möchten auch die gemeinnützige Arbeit von „Engel für Bulgarien“ unterstützen.
Lasst uns gemeinsam zeigen, dass wir durch Zusammenhalt und Engagement viel bewirken können!
❤️ SÄMTLICHE EINNAHMEN AUS DEN EINTRITTSGELDERN WERDEN FÜR DEN GUTEN ZWECK GESPENDET!
🤍 Zusätzlich wird vor Ort eine Spendenbox bereitstehen. Wer möchte, kann die Initiative mit einer weiteren freiwilligen Spende unterstützen. Jeder Beitrag zählt, unabhängig von seiner Höhe.
📅 Datum: Freitag, 06.11.2026
🕖 Beginn: 19:00 Uhr
📍 Ort: Schleißheimer Straße 336a, 4. Stock, München
🎟️ Eintritt: 10 Euro
⚠️ ANMELDUNG ERFORDERLICH!
Bitte meldet euch über den Link in der Facebook-Veranstaltung an oder reserviert euren Platz per WhatsApp:
📱 01575 2398634
🎶 Folgt uns auch in den sozialen Medien:
▶️ YouTube: Хоролюбник
📸 Instagram: @munchenskohorce
📘 Facebook: Münchensko Horce
Ein bulgarischer Kreistanz ist mehr als nur Tanz. Er verbindet Menschen, bewahrt Traditionen und bringt Herzen zusammen. Wenn wir gemeinsam für eine gute Sache tanzen, wird aus unserer Leidenschaft für die Folklore eine konkrete Hilfe.
❤️ Münchensko Horce hat schon immer geholfen und wird auch weiterhin helfen!
Kommt vorbei, bringt eure Freunde mit und werdet Teil dieser guten Sache!
Lasst uns gemeinsam tanzen und von Herzen helfen! 🥰
#MünchenskoHorce #EngelFürBulgarien #Benefizveranstaltung #BulgarischeFolklore #München #GemeinsamHelfen
❤️🇧🇬 HOROTEKA WITH „MÜNCHENSKO HORCE“ IN SUPPORT OF „ANGELS FOR BULGARIA“ 🇧🇬❤️
💚🤍❤️ Together, we can achieve more! Let’s dance together and help from the heart!
Dear friends,
the Bulgarian folk dance group „Münchensko Horce“ warmly invites you to a special charity Horoteka!
This evening, we will come together not only to celebrate Bulgarian folklore and traditional dancing, but also to support the charitable work of „Angels for Bulgaria“.
Let’s show what we can achieve when we stand together and turn our love for Bulgarian traditions into something good!
❤️ ALL PROCEEDS FROM THE ENTRY FEES WILL BE DONATED TO THE CHARITY!
🤍 In addition, a donation box will be available at the event for anyone who wishes to make an extra voluntary donation. Every contribution matters, no matter how big or small.
📅 Date: Friday, 6 November 2026
🕖 Time: 7:00 PM
📍 Venue: Schleißheimer Straße 336a, 4th floor, Munich
🎟️ Entry: €10
⚠️ REGISTRATION IS MANDATORY!
Please register using the link in the Facebook event or reserve your place via WhatsApp:
📱 01575 2398634
🎶 Follow us on social media:
▶️ YouTube: Хоролюбник
📸 Instagram: @munchenskohorce
📘 Facebook: Münchensko Horce
A Bulgarian horo is more than just a dance. It brings people together, keeps traditions alive and connects hearts. When we dance together for a good cause, our love for Bulgarian folklore becomes a meaningful way to help others.
❤️ Münchensko Horce has always supported charitable causes and will continue to do so!
Come along, bring your friends and be part of something good!
Let’s dance together and help from the heart! 🥰
#MünchenskoHorce #AngelsForBulgaria #CharityEvent #BulgarianFolkDance #Munich #TogetherWeCanDoMore
❤️