Комедия «Раскольников и Процентщица. История любви»

TO READ THE EVENT DESCRIPTION IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN THE TEXT IN RUSSIAN.

К 200-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского Театр русских актеров ТРАКТ представляет комедию Эдуарда Резника "Раскольников и Процентщица. История Любви"

Родион Раскольников в своё время был не на шутку измучен нравственным вопросом о допустимости убийства. Сегодня в России этот вопрос снят – больше нет сомнений, что убивать можно и нужно... Драматург Э. Резник представил, как ужаснулся и посмеялся бы над сегодняшними нравами Ф. М. Достоевский и как бы сегодня он написал роман "Преступление и наказание” . Время не стоит на месте: у Раскольникова теперь семья, но денег по-прежнему не хватает. И хотя вчерашний студент больше не хочет убивать старушку-процентщицу, убийства теперь требуют жена и дочь. Кто победит в этой борьбе за деньги и жизнь старушки, какую цену заплатит победитель, и кто им окажется...

Спектакль проходит в уютной камерной атмосфере Tolstoy Lounge на 2-м этаже ресторана Русский Самовар. Действие разворачивается прямо на глазах у зрителей. В спектакле звучит живая музыка и песни. В антракте работает бар и буфет. 

При покупке билета вы получаете 10% скидку на бар и ланч в ресторане Русский Самовар.​

Вас ждёт уникальное неповторимое зрелище. Александр Генис, писатель, Радио Свобода: "Это смешной, веселый, гротескный, абсурдный спектакль, который мне живо напомнил Мейерхольда…., где постоянно перемешивались герои из русской классики, где вспоминали то Путина, то Чехова и всегда в очень смешном контексте. Это - тот самый парад аттракционов, как это было в 1920-е годы. Увидеть такое на сцене в Нью-Йорке было большим удовольствием."

Режиссер Лев Шехтман

Продюсер Михаил Галкин

В ролях: з.а. России Светлана Кифа, Инна Есилевская, Павел Шату, Александр Ноткин, Андрей Кузнецов, Гигорий Коростышевский, Вадим Кролл, Алёна Валяева 

Ассистент режиссера: Александр Ноткин Хореография: Елена Ноткина. Художник по костюмам: Виолетта Лившен. Перевод: Ефим Галкин. Костюмы: Виктор Шелякин, Юлия Малява. В оформлении спектакля использованы картины Васи Ложкина

HEALTH AND SAFETY PROTOCOLS All ticket-holders must be fully vaccinated. At check-in, ticket holders will be required to show proof of full vaccination and a government-issued photo ID. All patrons are required to wear masks while inside the Tolstoy Lounge at The Russian Samovar.

Theater of Russian Actors TRACT presents a comedy RASKOLNIKOV AND THE PAWNBROKER. A LOVE STORY.  The modern playwright Edward Reznik imagines how frightened and amused by modern Russia would Fyodor Dostoyevsky be, and how differently his novel Crime and Punishment would look, had it been written today. Drawing heavily on the works of Dostoyevsky, Chekhov and Pushkin, Mr.Reznik new comedy is both a journey through Russia literary past, and a biting satire of the mores and attitudes of its present.The show takes place in the cozy atmosphere of the Tolstoy Lounge upstairs @Russian Samovar restaurant, right in front of the audience (there is no stage). It features live music and songs by the performers. Free drinks are offered before the performance, as well as a bar and buffet open during the intermission. Your ticket also gives you a 20% meal order discount at the Russian Samovar restaurant on the day of the performance.In Russian with English subtitles.Theater of Russian Actors TRACT was established in 2016. It employs professional actors living in New York and working in the theater, cinema and TV.

Director: Lev Shekhtman 

Producer: Mikhail Galkin

Host or Publisher TRACT Theater of Russian Actors